lunes, 16 de septiembre de 2013

***Klavdija's Corner***

Klavdija Kurent es de Eslovenia, y tiene 45 años.
Klavdija tiene una manos mágicas para trabajar la arcilla polimérica, las texturas que consigue, las gamas cromáticas, tan naturales que parecen obra de la naturaleza y sus diseños con un toque tribal, convierten a esta artista y su obra en algo único e irrepetible.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Mi nombre es Klavdija Kurent.

¿Cuántos años tienes?
Tengo 45 años de edad.

¿País de nacimiento?
Nací en Eslovenia, en ese momento mi país todavía formaba parte de Yugoslavia.

¿País de residencia?
Sigo viviendo en Eslovenia, pero ahora es un país independiente en la UE.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
En 2002 fue la primera vez que probé a trabajar con este maravilloso material.

Cuéntanos como empezaste.
Al principio, sólo utilizaba la arcilla polimérica en talleres creativos para jóvenes desfavorecidos en el Centro de trabajos sociales, por aquel entonces yo lo usaba también de vez en cuando en casa ... en 2006 en Eslovenia, lancé la campaña de “Botellas de esperanza” y desde entonces mi amor por este material tan versátil aumenta cada día.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
No sería capaz de destacar sólo tres... prácticamente cada artista que hace hermosos productos me inspira.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Trato de trabajar todos los días porque disfruto enormemente con la creación.
Así que no cuento las horas, porque el tiempo no es el criterio principal para mi creación ... Quiero ser precisa, y a menudo paso mucho tiempo terminando una pieza como yo quiero.
Suelo estar en la mesa de trabajo durante al menos 6 horas al día ... cuando estoy buscando nuevas formas de combinar con otras materias la experimentación puede arrastrarme hasta bien entrada la mañana ;-)

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Sí, desde 2009, también es mi trabajo. Dirijo talleres con mis técnicas y venta de joyas.

¿Qué otras aficiones tienes?
Me gusta viajar, leer, ir al teatro, a galerías de arte e ir a conciertos.

¿Quieres contarnos algo más de tu vida?
Tengo dos hijos mayores maravillosos, vivo en una casa con un jardín, tengo un perro, un gato y un paludario.
Tengo una vida agradable.
La única cosa de la que no tengo suficiente son horas para hacer todo lo que quiero hacer.

SUS PÁGINAS
Galería de Klavdija's Corner http://www.flickr.com/photos/klavdija-s_corner/
Galería de Klavdija's Corner http://pinterest.com/klavdija/my-polymer-clay-pieces/
Blog de Klavdija's Corner http://klavdijainsvetnjeneustvarjalnosti.blogspot.com.es/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
My name is Klavdija Kurent.

How old are you?
I'm 45 years old.

What country are you born?
I was born in Slovenia, at that time my country was still part of Yugoslavia.

Where do you live now?
I still live in Slovenia, but now it's independent country in EU.

When did you start with this hobby?
In 2002 it was first time when I was trying to work with this wonderful material.

How did you start?
At first I only used polymer clay in creative workshops for disadvantaged teenagers in the Center for social work, then I was using it from time to time at home ... in 2006 in Slovenia I was launched the campaign Bottles of hope and since then my love for this versatile material increases every day.

Who are three artists who inspire you the most?
Would not be able to highlight only three of them ... practically all that they have done a beautiful products, are my inspiration artists.

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
I'm trying to work every day because I immensely enjoy in creating.
So I do not count hours, because time is not the main criterion for my creation ... I want to do accurate, and often spend a lot of time to finish the product such as I want.
Mostly I'm at the working table for at least 6 hours a day... when I'm looking for new ways of combining with other materials, then experimentation can drag until the early morning hours ;-)

Is this more than your hobby? Is it your job?
Yes, since 2009, this is also my job. I run workshops with my techniques and selling jewelry.

What other hobbies do you have?
I like to traveling, reading, visit to the theater, gallery and going to the concerts.

Would you like to tell us a little bit more about you?
I have two wonderful grown children, I live in a house with a garden, I have a dog, a cat and paludarij.
I have a nice life.
The only thing I do not have enough it's time for everything I want to do.