miércoles, 30 de marzo de 2011

***Arashi Coldwind***

Detrás de Arashi Coldwind está Monika, una mujer de 27 años nacida en Polonia, pero con residencia en Suiza.
Para ella, la joyería es más que una pasión, y busca constantemente nuevas técnicas con las que poder combinar los metales, el cristal o las piedras semipreciosas, aparte de dedicar su tiempo a los trabajos con alambre y las joyas bordadas.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Mi nombre es Arashi Coldwind. Bueno, este es realmente mi nombre artístico, el que empleo para mis manualidades de joyería. Mi nombre real es Monika :)

¿Cuántos años tienes?
Tengo 27 años.

¿País de nacimiento? ¿País de residencia?
Nací en Polonia, donde he vivido la mayor parte de mi vida. Recientemente me he mudado a Suiza.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición? Cuéntanos como empezaste.
He tenido dos acercamiento a mi afición. El primero fue cuando yo era todavía estudiante en la universidad - me compré un libro sobre la creación de joyas con rocalla y quese practicar por mi misma. Después de un tiempo lo dejé apartado, no estaba plenamente satisfecha con mis creaciones. Mi segundo acercamiento fue hace aproximadamente 2 años, tropezar por casualidad con cierta página web sobre las cuentas. Aún así hice algunas cosas simples, y sólo para mí y mis amigos, la familia, pero empecé a añadir un poco de metal y alambre en mis creaciones. Después de descubrir el bordado de cuentas, el ArtClay y los trabajos con alambre, hace aproximadamente un año, finalmente fuí capaz de "desplegar mis alas", por así decirlo.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Dado que estoy experimentando actualmente con tres técnicas diferentes, tengo un artista que me inspira en cada una de las técnicas. En primer lugar, Iza Malczyk (http://izamalczyk.com/) con el alambre. En segundo lugar, Drakonaria (http://drakonaria.com/) con la pasta de metal. Y por último pero no menos importante Jamie Cloud Eakin (http://studiojamie.com/) con el bordado de cuentas.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición? ¿Te dedicas profesionalmente a esto?Dependiendo de la semana, está entre 15 y 50 horas a la semana. Así que es tanto un hobby como un trabajo. Pero aún así, me paso muchas horas cada semana aprendiendo y experimentando, no siempre creando artículos que estén listos para enseñarlos.

¿Qué otras aficiones tienes?
El dibujo y la lectura de libros. ¡Me encanta leer! Desde novelas de fantasía, pasando por la psicología académica, y hasta la divulgación científica (física, biología).

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
De hecho acabo de terminar psicología en una universidad, pero esto también es un hobby para mí. Mi reciente traslado a Suiza me dio la oportunidad de tratar de promover mi afición por las joyas a un trabajo a tiempo completo (mi esposo realmente me apoya en esta idea).
Además, me encantan los animales, especialmente caballos y gatos. Los gatos son impresionantes. tendría un montón de gatos en mi casa ... pero tengo les tengo alergia. ¿Acaso no es irónica la vida? :)

SUS PÁGINAS
Blog de Arashi Coldwind http://arashicoldwind.blogspot.com/
Galería de Arashi Coldwind http://www.flickr.com/photos/arashi_coldwind/
Tienda de Arashi Coldwind http://www.etsy.com/shop/ArashiColdwind

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
My name is Arashi Coldwind. Well, actually that's my artistic nickname, which I use for jewelery-craft. My real name is Monika :)

How old are you?
I'm twenty seven.

What country are you born? Where do you live now?
I was born in Poland, where I've lived most of my life. Just recently I've moved to Switzerland.

When did you start with this hobby? How did you start?
I had two approaches to my hobby. The first was when I was still a student at a university - I've bought a book about creating simple seed bead jewelery and wanted to try it out myself. After a while I stopped, not being fully pleased with my creations. My second approach was about 2 years ago, caused by stumbling upon certain website about beads. Still I made only simple things, and only for myself & my friends, family, but I started to add some metal and wires in my creations. After discovering bead embroidery, Art Clay and wire wrapping, about a year ago, I was finally able to 'spread my wings', so to say.

Who are three artists who inspire you the most?
Since I am currently experimenting with three different techniques, each most inspiring for me artist creates jewelery in a different technique. First, Iza Malczyk (http://izamalczyk.com/) in wire wrapping. Second, Drakonaria (http://drakonaria.com/) in Art Clay. And last, but not least, Jamie Cloud Eakin (http://studiojamie.com/) in bead embroidery.

How many hours a week do you dedicate to this hobby? Is this more than your hobby? Is it your job?
Depending on the week, it's between ca 15 and ca 50 hours a week. So it's both a hobby and a job. But still, I spend many hours every week just learning and experimenting, not always creating new ready-to-show items.

What other hobbies do you have?
Drawing and reading books. I love reading! From fantasy novels, through academic psychology, to popular science (physics, biology).

Would you like to tell us a little bit more about you?
I've actually finished psychology at a university, but this too is a hobby for me. My recent relocation to Switzerland gave me an opportunity to try to promote my jewelery hobby to a full time job (my husband really supports me in this idea).
Also, I love animals, especially horses and cats. Cats are awesome. I would have so many cats at my house... but I have an allergy to them. Isn't life ironic? :)

5 comentarios:

LUCY dijo...

Felicidades, tienes unas creaciones fantàsticas....enhorabuena...

karriemar dijo...

Que trabajos más bonitos! enhorabuena, un saludo.

Gordita linda dijo...

...que maravilla !!!... me han encatando tus trabajos..... felicidades !!!

sandra y cristóbal dijo...

Haces unos trabajos realmente maravillosos. Felicidades.

Szikati dijo...

Congratulations!!! Your works are wonderful!