jueves, 15 de abril de 2010

***SaPERL’ipopète***

SaPERL’ipopète es Sylvie, una mujer francesa de Senegal de 48 años afincada en Francia desde hace 23 años.
En su galería encontramos tonos serenos y joyas elegantes y cuidadas, junto a trabajos artesanales realizados con tejidos, y algunas incursiones en la arcilla polimérica.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
¿Mi nombre? Sylvie.

¿Cuántos años tienes?
Nací el 02 de diciembre de 1961, hoy tengo 48 años.

¿País de nacimiento?
Dakar, Senegal, el país de mi corazón, porque soy francesa de África antes viví feliz en África durante 25 años.

¿País de residencia?
En Francia durante 23 años.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Tuvo que ser hace 6 o 7 años.

Cuéntanos como empezaste.
Fué encantador.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Seleccionar solo 3 es dificil.
Me encantan Ann Benson y Maiko Kage (maiko's world : http://homepage3.nifty.com/thebeadmilkyway/EnglishPage.htm, Jean Power: http://www.jeanpower.com/ ...
¡ellas hacen un trabajo fantástico cada una con un estilo diferente!

También hay amigos en internet a los que admiro: Remue ménage http://remuemenage.canalblog.com/, Peetje http://peetjes.canalblog.com/, Framboise Sauvage http://framboisesauvage.canalblog.com/

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Todo lo posible, ¡y no es suficiente! Por lo menos 3 horas cada día y más si puedo.
A menudo me acuesto tarde para terminar una joya o entender una nueva técnica de tejido o ganchillo, las cuentas no son mi actividad principal, a menudo solo puedo coger mi aguja, mi ganchillo, mi hilo y mis abalorios después de 20 horas.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Oh, no, esto es un sueño, ¡vivir la actividad! Hago mis joyas a menudo por mí y yo las repito para mi familia o los amigos que me las piden.

¿Qué otras aficiones tienes?
He comenzado con el fimo hace poco mas de un año gracias a una amiga (Remue ménage http://remuemenage.canalblog.com/).

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Casada, con 2 hijos de 16 y 11 años, practico mi profesión como ayudante farmacéutico desde hace 23 años.
Me encantan los animales, especialmente los gatos. ¡Sueño con volver un día a Senegal con la familia!

SUS PÁGINAS
Blog de SaPERL’ipopète http://sylvieperle.canalblog.com/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Voulez-vous nous dire votre prénom?
Mon prénom? Sylvie.

Quel âge avez-vous?
Je suis née le 02 Décembre 1961 , aujourd’hui j’ai 48 ans.

Pays de naissance?
Dakar au Sénégal , mon pays de cœur car je me sens Africaine avant d’être Française tant j’ai vécu heureuse en Afrique pendant 25 ans.

Pays de résidence?
La France depuis 23 ans.

Quand avez vous commencé avec ce loisir?
Il doit y avoir 6 ou 7 ans.

Comment a été votre début?
Enchanteur

Dites-nous 3 artistes qui vous inspire.
N’en choisir que 3 est difficile .
J’aime beaucoup Ann Benson et Maiko Kage ( maiko's world : http://homepage3.nifty.com/thebeadmilkyway/EnglishPage.htm, Jean Power: http://www.jeanpower.com/ … elles font un travail fantastique chacune dans un style différent !
Il y a aussi mes amies du net que j’admire: Remue ménage http://remuemenage.canalblog.com/, Peetje http://peetjes.canalblog.com/, Framboise Sauvage http://framboisesauvage.canalblog.com/

Combien d'heures par semaine consacrez-vous à ce loisir?
Le plus possible , et ce n’est pas assez ! Au moins tous les jours 3 heures et plus si je le peux.
Je veille souvent tard pour pouvoir faire un bijou ou comprendre une nouvelle technique de tissage ou de crochet ,les perles ne sont pas mon activité principale ,et le moment où je peux prendre mon aiguille , mon crochet ,mon fil et mes perles est très souvent après 20 heures.

Vous vous dédiez professionnellement?
Oh non , ce n’est qu’un rêve ,vivre de cette activité ! Je réalise souvent mes bijoux pour moi et je ne les refais que pour ma famille ou mes proches qui m’en demandent.

Avez-vous d'autres hobbies?
J’ai commencé depuis 1 ans la fimo un peu plus à fond grâce à une amie (Remue ménage http://remuemenage.canalblog.com/).

Voulez-vous nous raconter un peu plus sur vous?
Mariée , 2 enfants de 16 et 11 ans ,j’exerce mon métier comme Pharmacien adjointe depuis 23 ans .
J’aime les animaux , surtout les chats . Je rêve de retourner un jour au Sénégal en famille !

7 comentarios:

Yaicla dijo...

que bonitas creaciones,he visitado tu pagina y me ha parecido muy hermosa.
enhorabuena por tu bonito y dulce trabajo!

cecile dijo...

merci du clin d'oeil Sylvie et je suis contente que tu sois à l'honneur , tu le mérites bien !!

Quienlodira dijo...

Un placer conocer mas sobre ti!!!
Y muchas gracias por tus tutoriales.
Saludos

Anónimo dijo...

Bravo Sylvie, voilà une mise à l'honneur des plus méritées !
Fidelma

coco006 dijo...

Sylvie a du talent et c'est une adorable personne
bravo Sylvie , j'aime ce que tu fais
bizzz ;D

bOOlingas dijo...

Qué joyas tan bonitas, enhorabuena!!!

bemese71 dijo...

Félicitations!!