martes, 28 de diciembre de 2010

***AnnePerle***

Anne es alemana y tiene 40 años.
Su galería nos ofrece variedad de técnicas, como bolas y cabuchones forrados, manchettes, trabajos con rocallas, chainmaille…y nos han llamado especialmente la atención sus originales adornos navideños con delicas.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre? ¿Cuántos años tienes? ¿País de nacimiento? ¿País de residencia?
Me llamo Anne, tengo 40 años y vivo y siempre he vivido en Alemania.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición? Cuéntanos como empezaste.
Empecé a crear con cuentas cuando tenía aproximadamete 12 años de edad (que es hace 28 años, ¡wow!) y empecé con el enfilado simple, por supuesto, a continuación con el peyote, sin saber su nombre. Recuerdo aquellos tiempos en los que no había algo como Internet, y era imposible encontrar buenos libros de abalorios.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Hoy en día me siento inspirada por David Chatt, Maggie Meister y Laura McCabe.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición? ¿Te dedicas profesionalmente a esto?Para mí, es sólo un hobby. A veces vendo piezas, pero no hago para ganarse la vida - Tengo un "verdadero" trabajo a tiempo completo. Así que solo paso unas pocas horas con los abalorios a la semana. Y si tengo algo que tejer en este momento, siempre lo hago a pesar de todo - ¡por lo menos ahora que queda poco para las Navidades! (NOTA: Esta entrevista tuvo lugar hace algo mas de un mes)

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Uno de mis grandes sueños para el futuro es visitar las tiendas de cuentas de los EE.UU., me refiero a las grandes. Por supuesto, ¡con un bolso enorme!

SUS PÁGINAS
Galería de AnnePerle http://www.flickr.com/photos/97637254@N00/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name? How old are you? What country are you born? Where do you live now?
My name is Anne, I am 40 years old and I live and ever lived in Germany.

When did you start with this hobby? How did you start?
I started beading when I was app. 12 years old (that's 28 years ago, wow!) and I started with stringing, of course, then peyote without knowing it's name. Remember those times there wasn't a thing like the internet, and good beading books were impossible to find.

Who are three artists who inspire you the most?
Today I am inspired by David Chatt, Maggie Meister and Laura McCabe.

How many hours a week do you dedicate to this hobby? Is this more than your hobby? Is it your job?
For me, it's just a hobby. Sometimes I sell pieces, but I don't do it for a living - I got a "real" fulltime job. So I spend just few hours a week beading. And if there's something to knit at the moment, I'd even do that instead - at least now shortly before X-Mas!

Would you like to tell us a little bit more about you?
One of my biggest dreams for the future is to visit the bead shops in the US, I mean the LARGE ones. Of course with a heavily loaded purse!

1 comentario:

LUCY dijo...

Enhorabuena, es una maravilla tu galeria...Felicidades