martes, 16 de febrero de 2010

***Cynthia Del Giudice***

Cynthia Del Giudice tiene orígenes americanos y argentinos. Tiene 43 años y es una amante incondicional de la naturaleza.

La sobriedad es la palabra que define los trabajos de joyería que nos muestra Cynthia. El metal se rinde ante sus manos y cobra vida sin apenas ayuda del color o de otros materiales, y se transforma en joyas rústicas y elegantes, esenciales, con total ausencia de artificio.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Mi nombre es Cynthia Del Giudice.

¿Cuántos años tienes?
Tengo 43 años.

¿País de nacimiento?
Nací en Argentina de un padre americano y una madre argentina y he vivido en ambos paises.

¿País de residencia?
Es este momento estoy viviendo con mi familia en una casa rural de 40 acres en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Nos mudamos de los Ángeles hace 3 años, y nuestras vidas cambiaron drásticamente.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Siempre he estado involucrada con las bellas artes, pero comencé a hacer joyas en el 2004.

Cuéntanos como empezaste.
Cuando era niña me encantaba recoger rocas, piedras y guijarros, y como adulto me encantaba soldar metales viejos y oxidados en mi clase de escultura. Mucho más tarde descubrí el forjado de metal a través de una clase que tomé en Santa Mónica, California.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Es difícil nombrar a tres artistas, pero me encanta el movimiento del expresionismo abstracto, y me encanta esculturas de caballos Deborah Butterfield (yo soy una persona a caballo).

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición? ¿Te dedicas profesionalmente a esto?
La joyería se ha convertido en más que un pasatiempo en los últimos 3 años. Se ha convertido en mi negocio. Le dedico un montón de horas.

¿Qué otras aficiones tienes?
Me encanta la jardinería. Tengo una huerta orgánica, y lechos de flores. Me gusta montar a caballo, y la cocina. Me gusta tener amigos y familia alrededor y comer una buena comida ecológica. Me encanta coleccionar cosas que encuentro en cualquier lugar: piedras, conchas, semillas, plumas, cáscaras de huevo, madera flotante. Me gustan los insectos y criaturas vivientes. Me gusta todo y todo lo viejo. Me gusta bailar tango, y adoro la música.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Tengo un marido maravilloso, 2 hijos músicos y una hija artista.

SUS PÁGINAS
Galería de Cynthia Del Giudice
http://www.flickr.com/photos/cynthiadelgiudice/
Tienda de Cynthia Del Giudice http://www.etsy.com/shop/cynthiadelgiudice
Blog de Cynthia Del Giudice http://cynthiadelgiudice.blogspot.com/

SUS CREACIONES


ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
My name is Cynthia Del Giudice.

How old are you?
I am 43 years old.

What country are you born?
I was born in Argentina to an American father and an Argentine mother and have lived in both countries.

Where do you live now?
At the moment, I am living with my family in a 40 acre rural home in the province of Buenos Aires, Argentina. We moved from Los Angeles 3 years ago, and our lives have changed dramatically.

When did you start with this hobby?
I have always been involved in fine arts, but started making jewelry in 2004.

How did you start?
As a child I loved collecting rocks, stones and pebbles, and as an adult I loved welding old, rusted metal in my sculpture class. Much later I discovered metal smithing through a class I took in Santa Monica, California.

Who are three artists who inspire you the most?
It's hard to name three artists, but I love the Abstract Expressionism movement, and I love Deborah Butterfield's horse sculptures (I'm a horse person).

How many hours a week do you dedicate to this hobby? Is this more than your hobby? Is it your job?
Jewelry has become more than a hobby for the last 3 years. It has become my business. I put a lot of hours into it.

What other hobbies do you have?
I love gardening. I have an organic vegetable garden, and flower beds. I like horseback riding, and cooking. I like to have friends and family over and eat a good organic meal. I love collecting stuff I find just about anywhere: stones, seashells, seeds, feathers, eggshells, driftwood. I like insects and living creatures. I like everything and anything old. I like to dance tango, and love music.

Would you like to tell us a little bit more about you?
I have a wonderful husband, 2 musician sons and an artist daughter.