jueves, 31 de marzo de 2011

***Lilith Gyöngyékszerek***


Lilith o Lilian es una mujer húngara de 32 años que lleva alrededor de 5 dedicada a esta afición.

En su blog podemos admirar la elegancia y sobriedad de unas joyas con acertadas gamas de color: ganchillo, colgantes elaborados con cuentas de distintas formas y colores, bolas forradas o bellos brazaletes son algunos de sus trabajos más característicos.


ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Mi nombre es Liliann Csatlós.

¿Cuántos años tienes?
Tengo 32 años.

¿País de nacimiento?
Hungría

¿País de residencia?
Vivo en Hungría, en un pequeño pueblo llamado Vácszentlászló.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Hace alrededor de 4 años.

Cuéntanos como empezaste.
Comencé haciendo figuras de animales y flores.
Estoy aprendiendo de ARDUINNA y otros sitios sobre creación con cuentas de internet, de otras chicas y de mi misma.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Arduinna http://arduinna.hu/
Pencio http://pencio.chezblog.com/  
MadDesign http://www.marciadecoster.com/

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Entre 7 y 8 horas a la semana.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Solo es una afición para mi, pero en el futuro me gustaría convertirlo en mi trabajo. Mi intención es abrir una empresa de cuentas en Budapest.

¿Qué otras aficiones tienes?
También me gusta la lectura. Hago punto, ganchillo y gobelin.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Yo soy ingeniero medioambiental.
Tengo una familia con un niño. Mi hijo tiene 6 años y medio. Tengo un perro pequeño (pug) ...

SUS PÁGINAS
Blog de Lilith Gyöngyékszerek http://lilithekszer.blogspot.com/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
My name is Liliann Csatlós

How old are you?
I am 32 years old.

What country are you born?
Hungary.

Where do you live now?
I live in Hungary, in a small village called Vácszentlászló.

When did you start with this hobby?
About four years ago.

How did you start?
At the first beaded animal figures and flowers.
I'm learning from ARDUINNA and other beading sites on the Internet, from other beading girls and myself.

Who are three artists who inspire you the most?
Arduinna http://arduinna.hu/
Pencio http://pencio.chezblog.com/
MadDesign http://www.marciadecoster.com/

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
I bead 7-8 hours a week.

Is this more than your hobby? Is it your job?
It is only a hobby for me, but in the future I would like to do it like my job. My plan is to start a beading-firm in Budapest.

What other hobbies do you have?
I also like reading. I can knit, crochet and do gobelin.

Would you like to tell us a little bit more about you?
I am environmental engineer.
I have a family with a child. My son 6,5 years old. I have a little dog (pug)…

11 comentarios:

Csíki mama dijo...

Gratulálok az interjúhoz, örülük, hogy felfedezhettelek :))

Roberta dijo...

Szívből gratulálok Lili!!!!!

Lyra dijo...

Ficidades
por tu entrevista y por tus maravillosos trabajos!!!

Chabela dijo...

me encanta leer las entrevistas que haces, los trabajos de esta chica son espectaculares ,felicitaciones a las dos ,un besin

Ilona dijo...

Gratulálok én is csak most találtam rád és fantasztikusak a munkáid!

Angyal Erika dijo...

Gratulálok az interjúhoz! Meglepődve láttam, hogy egy helyen lakunk:)))

sandra y cristóbal dijo...

Tienes trabajos realmente fantásticos. Felicidades.

TupiBlue dijo...

Congratulations. A very delicate work.

Szikati dijo...

Szívből gratulálok Neked! Csodás ékszereket készítesz, örülök, hogy megismerhettem a munkáidat!!!

Zsuzsi dijo...

Gratulálok!

Kiss Antalné dijo...

Gratulálok! Csodaszépek a munkáid!