lunes, 5 de octubre de 2009

***Helena107***

Helena es una chica de 27 años que vive en Praga.
En su página encontramos piezas hechas con alambre, abalorios y fimo intercaladas con fotos de bellísimos rincones de Europa.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre? ¿Cuántos años tienes?
Me llamo Helena Glucksmann y tengo 27 años.

¿País de nacimiento? ¿País de residencia?
Nací y vivo en la República Checa, ahora vivo en Praga.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?Cuéntanos como empezaste.
Mi mejor amiga Maja me llevó hace un año a una reunión mùy especial - cada mes un grupo de artistas joyeras checas se reune para crear joyas con abalorios donados para apoyar la causa de Sue Ryder en la República Checa (
http://www.sueryderinternational.eu/). Ella también me enseñó lo básico en la fabricación de joyas y comencé a asistir a las reuiones. Después de medio año me enamoré de las joyas con abalorios y comencé a hacerlo en casa.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Cuando llegué a Flcikr por primera vez me quedé fascinada con el trabajo de Triz Designs
www.flickr.com/photos/trizdesigns/. Me encanta el trabajo con añambre de magdalenaborejko www.flickr.com/photos/36845364@N08/ y la diosa de estas joyas para mi es Sherry Serafini www.serafinibeadedjewelry.com/.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Es dificil decir cualto tiempo dedico a mi hobby, pero cada minuto que tengo :-).

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Todavía es sólo un pasatiempo para mí, pero suena a sueño hacerlo un medio de vida. Tal vez lo intente en el futuro.

¿Qué otras aficiones tienes?
Tengo mucho hobbies, me encanta leer, crear origami y me gusta tocar la flauta simplemente por diversión.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
No hay mucho más que decir sobre mí, tengo un master en informátca y estoy felizmente casada.

SUS PÁGINAS
Galería de Helena107
http://www.flickr.com/photos/helglu/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name? How old are you?
My name is Helena Glucksmann and I am 27.

What country are you born? Where do you live now?
I was born and live in Czech Republic, now living in Prague.

When did you started with this hobby? How did you started?
My very good friend Maja brought me an year ago on one very special meeting - every month a group of Czech jewelry artists meet to create jewelry from donated beads for free to support Sue Ryder care in Czech Republic (http://www.sueryderinternational.eu/). She also taught me basics of jewelry making and I started to attend meetings as well. Before half a year I fell in love with beadweaving and started making jewlery at home.

Who are three artists who inspire you the most?
When I came at flickr for first time I was fascinated by work from Triz Designs
www.flickr.com/photos/trizdesigns/ . I adore wirework from magdalenaborejko www.flickr.com/photos/36845364@N08/ and godess of jewelry for me is Sherry Serafini www.serafinibeadedjewelry.com/ .

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
It is hard to tell how much time I dedicate to my hobby, but every free minute I have :-).

Is this more than your hobby? Is it your job?
It is still only a hobby for me but it sounds like dreamlife to do it for living. Maybe I will try it in the future.

What other hobbies do you have?
I have many hobbies - I love reading, creating origami and like to play flute just for fun.

Would you like to tell us a little bit more about you?
There is not much more to tell about me, I have master's degree in computer science and am happily married.

2 comentarios:

coco006 dijo...

superbe ! bravo Helena
merci de nous la faire découvrir

Yaicla dijo...

me encantan las cosas que haces Helena!congratulations!