***Lorelai's Beads***

A pesar de la juventud de Lorelai (29 años), esta artista húngara nacida en Rumania ya dispone de una amplísima colección de patrones para pulseras en Peyote a la venta.
Los trabajos de esta artista se centran sobre todo en el punto de peyote y las delicas, y en su galería encontramos también una gran variedad de joyas basadas en el enfilado, todas ellas con discretas combinaciones cromáticas.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Vamos a llamarme Lorelai, aunque no es mi nombre real, pero me encantaría que me llamaran así - al menos como el nombre de fantasía de un fabricante de joyería. :)

¿Cuántos años tienes?
Acabo de cumplir 29 en abril.

¿País de nacimiento?
Nací en Rumanía, pero soy húngara de nacionalidad.

¿País de residencia?
Vivo en Budapest, Hungría.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Empecé a crear joyas con cuentas hace aprosimadamente 5 años.

Cuéntanos como empezaste.
Al principio era sólo una manera de pasar el tiempo, porque estaba sin trabajo desde hacía algún tiempo. Luego, antes de la Navidad de ese año, pensé en regalar joyas y comencé a investigar el estilo de las piezas que les podrían gustar a mis familiares y amigas. Así es como terminé aprendiendo en casa las técnicas por mi cuenta y ya nunca he vuelto a soltar la aguja. Hoy en día también diseño patrones.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Adoro el arte de Laura McCabe un montón, así como Sabine Lippert y también tengo una húngara favorita, se llama Veres Zsuzsi.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Depende de mi trabajo "normal", porque a veces me deja pasar mucho tiempo con las cuentas, pero otras veces no puedo sentarme y hacer algo con cuentas durante días. Es como un trabajo a tiempo parcial. :)

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Desafortunadamente no lo es - o al menos no todavía ... Pero a menudo sueño con el día en que se convierte en mi trabajo a tiempo completo: ¡eso sería perfecto! :)

¿Qué otras aficiones tienes?
Bueno, no tengo mucho tiempo para hacer otras cosas, pero me gusta leer, viajar y sacar fotos.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Yo tengo una relación - mi novio es mi mayor crítico, él comprueba y prueba cada pieza (no, no estoy bromeando, lo digo en serio), o al menos intenta ponerse cada una de las piezas que yo diseño. Así que cuando le gusta algo - ¡es un verdadeto alago! :)

SUS PÁGINAS
Blog de Lorelai's Beads http://www.lorelai-beads.blogspot.com/
Tienda de Lorelai's Beads http://www.lorelai.meska.hu/
Tienda de Loreai's Beads http://www.lorelaishop.etsy.com/
Tienda de Loreli's Beads http://de.dawanda.com/shop/lorelaishop
 
SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL

Would you like to tell us your name?
Let's just stick to Lorelai, it's not my real name though, but would love to be called like that – at least as a jewelry maker's phantasy name. :)

How old are you?
I just turned 29 in April.

What country are you born?
I was born in Romania, but I am Hungarian by nationality.

Where do you live now?
I live in Budapest, Hungary.

When did you start with this hobby?
I started making beaded jewelry about 5 years ago.

How did you start?
In the beginning it was only a way to spend time with, because I was unemployed for some time. Then before Christmas that year, I thought of giving away jewelry as present and started to research stylish pieces which my female relatives and friends would like. This is how I ended up learning the techniques on my own at home and could never again put the needle down. Nowadays I design patterns, too.

Who are three artists who inspire you the most?
I love Laura McCabe's art a lot, together with Sabine Lippert and I have a Hungarian favorite, called Veres Zsuzsi.

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
Depends on my "normal" job, because sometimes it lets me spend a lot of time beadings, other times I can't sit down and bead something for days. It's like a part-time job. :)

Is this more than your hobby? Is it your job?
Unfortunately it isn't – or at least not yet... But I often dream of the day when it becomes my full-time job: that would be perfect! :)

What other hobbies do you have?
Well, I don't have much time doing other things, but I like reading, traveling and taking photos.

Would you like to tell us a little bit more about you?
I live in a relationship - my boyfriend is my biggest and toughest critic: he checks and tries on (no, I'm not kidding, I mean it), or at least tries to put on every single piece I bead. So when he likes something – now that's a real appreciation! :)