viernes, 30 de diciembre de 2011

***Lujza Gyongyei***

Detrás de Lujza Gyongyei está Alíz Wagnerné Dévényi, una mujer húngara de 37 años.
En la página de Lujza encontramos diseños sobrios, elegantes, nada extridentes y todos ellos muy ponibles.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Mi nombre es Alíz Wagnerné Dévényi. Mi familia me llama Lujza. La dirección de mi blog es http://lujzagyongyei.blogspot.com/

¿Cuántos años tienes?
Tengo 37 años.

¿País de nacimiento?
Nací en Hungría, no muy lejos de Budapest.

¿País de residencia?
Vivo en Budapest, Hungría.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Comencé a crear con cuentas en las navidades de 2008. O por lo menos fué la época en la que hice mi primera pulsera.

Cuéntanos como empezaste.
Las razones por las que empecé cuentas son muy sencillas. En primer lugar un programa en la televisión húngara sobre los primeros pasos con las cuentas en el que parecía ser súmamente fácil hacer un colgante y un collar - Siempre me han gustado las joyas. En segundo lugar, descubrí una tienda de cuentas y me quedé fascinada por la gran variedad de cuentas de diferentes tamaños, formas y colores. Entonces me percaté de que también impartían cursos en esta tienda, por lo que durante mis vacaciones de Navidad, participé en un curso y, mientras tanto, empecé a buscar tutoriales en Internet. (Me sorprendió descubrir la gran cantidad de blogs los artistas que encontré de todo el mundo ... Y ahora es genial ser parte de esta comunidad.)
En poco tiempo tuve la oportunidad de poder usar las joyas de cuentas que hacía, a pesar de que nunca tuve una buena habilidad manual. Me siento motivada en primer lugar por mi marido, que está muy orgulloso de mi trabajo con abalorios. Pero también tengo que decir que mis amigos, colegas y familiares me inspiran mucho, demasiado, y no sólo porque saben que pueden contar con joyas para sus cumpleaños, santos o para la Navidad. Hoy en día hago joyas para el uso diario, principalmente para mí y me encanta los que son brutal en tamaño, pero muy simple en diseño.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Las tres artistas que más me han inspirado son Dóra Petróné Csécsei, Diana Domján y Gabriella Noszáné Makra (las tres son húngaras). He participado en algunos cursos de Dóra y Diana y me han ayudado mucho en mis primeros pasos en el mundo de los abalorios. Por lo que se refiere a Gabriella, ella siempre me ayuda con cualquier pregunta que tengo en mi tienda favorita de cuentas.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Desafortunadamente no tengo mucho tiempo para este hermoso hobby. Durante el verano, suelo ir a pescar con mi marido el fin de semana, así que este es el mejor momento para crear. De lo contrario, de promedio sólo tengo unas 3-4 horas semanales para dedicar a las cuentas.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Es "sólo" una de mis aficiones. Esta es una buena manera para mí de demostrar mi lado creativo.

¿Qué otras aficiones tienes?
Mis otras aficiones están relacionadas con el deporte: yoga, aerobic y el ciclismo. Yo también "colecciono" animales, tengo dos peces de colores y un lagarto gecko. :)

¿Quieres contarnos algo más de tu vida?Algo más de información acerca de mí misma: tengo una licenciatura internacional en Turismo y Dirección Hotelera, pero por ahora trabajo junto a mis padres en nuestra empresa familiar en la industria de la moda.

SUS PÁGINAS
Blog de Lujza Gyongyei http://lujzagyongyei.blogspot.com/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
My name is Alíz Wagnerné Dévényi. (My family calls me Lujza.) My blog's address is http://lujzagyongyei.blogspot.com/

How old are you?
I am 37 years old.

What country are you born?
I was born in Hungary not far away from Budapest.

Where do you live now?
I live in Budapest, Hungary.

When did you start with this hobby?
I started beading around Christmas 2008. Or at least it was the time when my first bracelet was made.

How did you start?
The reasons why I started beading are very simple. First of all I saw a Hungarian TV programme about the first steps of beading where it seemed to be so easy to prepare a unique pendant and necklace - I always loved jewels. Secondly I discovered a bead shop where I was fascinated by the huge selection of beads in different sizes, forms and colors. Then I realized that beading courses were also held in this shop, so during my Christmas holiday I took part at a course and in the meantime I also started to search the internet for tutorials.( I was surprised about how many blogs of artists I found from all over the world... And now it is great to be part of this community.) Within a short period of time I was able to bead jewels that I could already wear though I never had good manual skills before. I am motivated firstly by my husband who is very proud of my beadwork. But I also have to mention that my friends, colleagues, and relatives inspire me a lot, too and not only because they know that they can count on jewels for their birthdays, namedays or for Christmas. Nowadays I make jewels for everyday use mainly for myself and I love the ones which are brutal in size but very simple in desing.

Who are three artists who inspire you the most?
The three artists who inspired me the most are Dóra Petróné Csécsei, Diana Domján and Gabriella Noszáné Makra (all three of them are Hungarian). I participated at some courses of Dóra and Diana and both of them helped me a lot in taking my first steps in the world of beading. As far as Gabriella is concerned, she always helps me with any questions I have in my favourite bead shop.

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
Unfortunately I do not have too much time for this beautiful hobby. During summer we often go fishing with my husband at the weekend, so this is the best time for me to bead. Otherwise on average I only have about 3-4 hours weekly for beading.

Is this more than your hobby? Is it your job?
It is "just" a hobby of mine. This is a good way for me to show my creative side.

What other hobbies do you have?
My other hobbies are related to sports: yoga, kangoo aerobics and cycling. I also "collect" animals, I have 2 goldfish and a gecko. :)

Would you like to tell us a little bit more about you?
Some more information about myself: I have an international degree in Tourism and Hotel Management, but at the moment I work together with my parents in our family venture in the fashion industry.

17 comentarios:

LUCY dijo...

Enhorabuena por la entrevista, me he paseado tu blog, tienes unos trabajos geniales....Felicidades

Kat_G dijo...

Felicidades!!
Tiene unos trabajos estupendos!!
Feliz año 2012!!

EWA gyöngyös világa! / EWA's World of Beads dijo...

Gratulálok,gyönyörű munkáid vannak!

Cristina dijo...

Muchas felicidades!!!

bandrea dijo...

Gratulálok!!!

Lyra dijo...

Enhorabuena, una bonita entrevista y unos trabajos preciosos!!!

Muttery dijo...

Gratulálok Alíz!!!

Erga dijo...

Drága Alizom, nagyon-nagyon gratulálok!!! Puszillak.

Panka gyöngye dijo...

Gratulálok Alíz:)

Alma dijo...

Gratulálok! Nagyon szeretem a szépségeid!

Kritti dijo...

Kedves Alíz, szívből gratulálok!!!!!

Marivi dijo...

Enhorabuena por la entrevista. Tienes unos trabajos preciosos!!!!

Lakota mágia dijo...

Gratulálok!!!
:-)))

Gordita linda dijo...

...a mi también me encanta pescar !!!!!!!!!!!!!!!! jajajajajajajajajajaajaj.....

....me encantan tus trabajos... pero ese anillazo !!!!!!.... madre mía que preciosidadddddddddddd !!!!... es una verdadera maravilla !!!....

...muchísimas felicidades por la entrevista...y por esos trabajos tan lindos !!

LUJZA Gyöngyei dijo...

Nagyon köszönöm a kedves szavakat!
Thank you all for your compliments! :)

Szikati dijo...

Szívből gratulálok!!!

Piky73 dijo...

How nice it was to read about you!!! Tons of congrats!!! Hugs, Niki :)