martes, 3 de noviembre de 2009

***Rulada***


Rulada es Elena, una mujer de 47 años que comenzó hace sólo un año con esta afición.

Es realmente increíble que en sólo un año sea capaz de hacer semejantes maravillas.

En sus páginas podemos encontrar, además de cuentas, preciosos tapetes de ganchillo.





ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Mi nombre es Elena.

¿Cuántos años tienes?
Tengo 47 años.

¿País de nacimiento?
En Letonia, Europa.

¿País de residencia?
Mi hogar es Dinamarca, pero ahora estoy viviendo en Qatar.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Soy principiante, me inicié el año pasado.

Cuéntanos como empezaste.
El año pasado me encontré con una foto de un collar de cuentas a ganchillo en Internet. Creí que sería interesante tratar de hacer uno como ese. Al día siguiente me compré rocallas e hice mi collar.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Existen muchos brillantes artistas en los que inspirarse. Pero estoy tratando de expresar mi propia visión de la belleza, tratando de encontrar mi propio estilo.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Es difícil de decir. Por lo general unas pocas horas por la tarde.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
No, es sólo mi afición.

¿Qué otras aficiones tienes?
Tengo pasión por el ganchillo y el punto, adoro la jardinería.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Tengo dos estudios técnicos (soy ingeniero y técnico de rayos-X). Estoy casada y tengo un hijo, de casi 13 años. Mi deseo es aprender más sobre fotografía, para poder hacer fotos más profesionales de mi trabajo.

SUS PÁGINAS

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL

Would you like to tell us your name?
My name is Elena

How old are you?
I’m 47 years old

What country are you born?
In Latvia, Europe

Where do you live now?
My home is Denmark, but right now I’m living in Qatar

When did you started with this hobby?
I’m a beginner; I’ve started last year

How did you started?
Last year I found a photo of a crocheted bead necklace on the Internet. I thought it would be interesting to try to make one like this. Next day I bought seed beads and made my first bead necklace.

Who are three artists who inspire you the most?
There are many brilliant artists to take inspiration from. But I’m trying to express my own vision of beauty, trying to find my own stile.

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
It’s difficult to say. Usually a few hours in the evening.

Is this more than your hobby? Is it your job?
No, it’s only my hobby

What other hobbies do you have?
I have a passion for crochet and knitting, love gardening

Would you like to tell us a little bit more about you?
I have two technical educations (I am an engineer and an X-rays technician). I’m married and have a son, almost 13 years old. My wish is to learn more about photography, so I could make more professional photos of my work.

3 comentarios:

Yaicla dijo...

yo de mayor quiero hacer cosas como estas !que belleza por dios!

Cristina Rugar dijo...

felicidades. me alegra poner cara a esas maravillas que creas.

Lena Ivanova dijo...

Елена, поздравляю Вас с публикацией! Приятно Вас здесь видеть.