martes, 6 de julio de 2010

***Mája***


Mája Kolovratníková tiene 24 años y nació y vive en la República checa.

Mája elabora joyas minuciosas de frescas tonalidades, demostrando un gusto tanto por las composiciones clasicistas como por otros diseños distintos e innovadores, de los que es un ejemplo su sorprendente brazalete “Cocodrilo”.





ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Mája Kolovratníková

¿Cuántos años tienes?
24

¿País de nacimiento?
República Checa

¿País de residencia?
Praga - La capital

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Por lo menos hace 3 años.

Cuéntanos como empezaste.
Fuí a una tienda de cuentas en Praga, donde encontré abalorios que le iban bien a mi blusa.
Decidí que tenía que aprender, como hacer una collar a partir de ellos. Entonces encontré muchas otras tiendas y gente increíble que hacía trabajos con cuentas maravillosos, así que solo era cuestión de tiempo que empezara a trabajar con cuentas en serio.
La producción de cuentas de cristal así como el trabajo con ellas tienen un profundo origen en mi país. Me siento realmente fascinada por la cantidad de material que se puede conseguir. Ven a verlo si puedes :)
Por otro lado se necesita mucho tiempo y dinero, porque cada vez que pasas por una tienda de abalorios tienes que entrar.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Majka Baštová - Una joven artista checa con mucho talento, su trabajo siempre me inspira para mejorar.
http://www.maybijoux.cz/
Darí Fejtková - Su hobby se convirtió en su trabajo. Sus proyectos son sencillos de hacer, mientras que son impresionantes en su apariencia.
Adoro sus joyas de boda.
http://www.dari.cz/
Sand Fibers - Cada vez que visito flickr, mi corazón late muy rápido, ya que estoy esperando algún patrón de un nuevo brazalete, alguna combinación de colores impresionante de los que diseña esta mujer.
http://www.flickr.com/photos/sandfibers/

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Depende de la cantidad de trabajo que requieren mis estudios, pero el promedio es de unas 20 horas a la semana.7

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Empecé a enseñar a crear con cuentas hace 2 meses. Así que mi pasión se ha convertido en mi trabajo :) Me hace muy feliz ver todas las joyas maravillosas que hacen mis alumnos.
Me gustaría continuar después de terminar mi carrera universitaria. 

¿Qué otras aficiones tienes?
Bailo zouk, salsa y bachata, estudio turco y me encanta sacar fotos cuano viajo al extranjero.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Paso mucho tiempo con el ordenador, mientras estudio informática. Visitar páginas de revistas de abalorios y páginas de artistas de las cuentas para mi es como comerme la galleta del desayuno de todos los días.
Mientras viajo en el transporte público hacia la escuela, me centro en los cuellos y las orejas de la gente, tratando de encontrar nueva inspiración y de conocer gente que que cree con cuentas como yo.
Mi trabajo con abalorios siempre está conmigo. Lo hago en los tranvías, trenes, barcos, coches, autobuses, metro, e incluso en un avión (a los controles de seguridad de los aeropuertos no les gustan mis tijeras - pero me dejan que viaje con ellas en el viaje de Suiza a Francia y vuelta cuando ven mi trabajo con abalorios :).
Mis amigos también se han acostumbrado a mi hobby - Lo hago en restaurantes, clubes de baile, al aire libre mientras que estoy con ellos.

SUS PÁGINAS
Galería de Mája http://www.flickr.com/photos/sperciky/
Página de Mája http://www.ikoralek.cz/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
Mája Kolovratníková

How old are you?
24

What country are you born?
Czech Republic

Where do you live now?
Praha - the capital city

When did you start with this hobby?
Almost 3 years ago.

How did you start?
I came to one beadstore in Prague ,where I have found nice beads fitting to my blouse.
I decided I have to learn, how to make a necklace from them. Then I find many other stores and awesome people doing wonderful beadwork, so it was only question of time to start my beadwork seriously.
Production of glass beads as well as beadwork has very deep origin in my country. I am really amazed, about plenty of material I can get. Come and see if you can:)
On the other hand it takes lot of time and money, because everytime you pass some beadstore, you have to come in.

Who are three artists who inspire you the most?
Majka Baštová - Very gifted young czech artist, her work always inspires me to became better.
http://www.maybijoux.cz/
Darí Fejtková - Her hobby became her job. Her projects are simple to make, while they are stunning in appearance.
I adore her wedding jewellery.
http://www.dari.cz/
Sand Fibers - Everytime I come on flickr, my heart is beating very fast, since I am expecting some new bracelet pattern some stunning color combination this women produced.
http://www.flickr.com/photos/sandfibers/

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
It depends on amount of work my studies needs, but average is like 20 hours a week.

Is this more than your hobby? Is it your job?
I started to teach stitched beadwork 2 months ago. So my passion became my job:) It makes me very happy, when I see all the wonderful jewellery created by my students.
I want to continue after I finish my university degree.

What other hobbies do you have?
I am dancing zouk, salsa and bachata, studying turkish and I love to take photographs while travelling abroad.

Would you like to tell us a little bit more about you?
I am spending lot of time with PC, while studying computer science. Online beadwork magazines and beadworkers webpages I can compare with everyday breakfast cookie.
While taking public transportation to school I am focusing on necks and ears of others, to find new inspiration and meet new people doing beadwork like me.
My beadwork is always with me. I am stitching in trams, trains, boats, cars, buses, tube , even in a plane (Airport security control didnt like my scissors - but they let them flight with me through Swiss to France and back, when they saw my beadwork :).
Also my friends got used to my hobby - I am stitching in restaurants, dance clubs, outdoors while beeing with them.


4 comentarios:

bemese71 dijo...

Very talented with a fresh air! I am glad to "meet" you!:)

bemese71 dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
manolo blahnik madrid dijo...

what genius design ~
super wanna own one

LUCY dijo...

Haces unos trabajos y unas manos, super extraordinarias, acabo de ver tus creaciones y son maravillosas....Enhorabuena y Felicidades doblemente porque el que enseña siempre deja un poquito en otro se humano.....un gran abrazo.Tienes una amiga más