lunes, 19 de julio de 2010

***Veru Design***

Detrás de Veru Design está Veruschka Stevens, una mujer de 33 años, nacida en Alemania, de padres Bolivianos y con residencia actual en Filadelfia junto a su esposo.
La pasión de Veru es la arcilla polimérica: cada una de sus piezas es una pequeña obra de arte, única e irrepetible, y cada una de ellas tiene -también- una historia a partir de la cual nació. Son obras independientes y coloristas, inspiradas muchas veces en elementos marinos o microscópicos.


ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Veruschka Stevens

¿Cuántos años tienes?
33

¿País de nacimiento?
Nací en Alemania, pero mis padres son de Bolivia, Sud America. Asi que soy de Bolivia.

¿País de residencia?
Vivo en el país de mi esposo, EEUU. En Filadelfia - PA para ser especificos.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Empezo como un hobby, pero rapidamente se convirtió en una pasion y actualmente es una empresa de verdad. La apertura de mi tienda fue en Junio del 2010 :-)

Cuéntanos como empezaste.
Es una historia un poco extrana. Nunca le preste mucha atencion a las joyas; porque era ignorante y ciega a la belleza de este arte. Al mismo tiempo siempre me ENCANTO el diseño de ropa de alta costura, valoro un buen diseño y telas hermosas. Mi idea acerca de diseño de joyas cambió un dia mientras estaba en el mercado comprando frutas y verduras. De repente vi una pulsera en una tienda que por primera vez en mi vida me provoco querer comprarla. Recuerdo que era un poco cara, pero se veia tan diferente e interesante. No tenia idea de que estaba hecha y necesitaba descubrirlo, asi que la compre. Cuando llegue a casa lo unico que pude averiguar es que estaba hecha de arcilla polimerica. Jamas habia escuchado acerca de este material anteriormente. Con solo este dato, compre mi primera arcilla polimerica e hice mi primera pulsera. Lo disfrute tanto, que termine enamorandome de este proceso creativo. Jamas compre un libro o tome clases, y simplemente obedecí a mi instinto creativo, que hasta ahora me ha resultado muy bien y hace que se mantenga como un proceso increiblemente divertido!

Dinos 3 artistas que te inspiren.
El slogan de mi empresa es: "Inspirado en Diseño de alta costura...concebido como Arte". Esto se debe a que tengo dos fuentes de inspiracion principales: Diseno de alta costura y la naturaleza. Los artistas/diseñadores que mas me inspiran son Alexander McQueen, Sino y Galliano. La naturaleza tambien me inspira fuertemente (micro y macro naturaleza). Ya sea que lo llamemos "Dios" o "El Universo", soy una gran fan de el y de sus creaciones :-).

¿Cuántas horas dedicas a la semana a este trabajo?
Varia de semana a semana, ya que también tengo otra empresa con mi esposo, pero en general, invierto entre 20 a 40 horas por semana en Veru Designs.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Si! Soy la felíz dueña y fundadora de "Veru Designs, LLC"

¿Qué otras aficiones tienes?
Tengo tantos! - AMO el arte! (pintar, dibujar y escultura), pero tambien amo la "historia", leer novelas historicas, fotografiar arquitectura, gente y la naturaleza; informarme acerca de la salud y hacer ejercicios, bailar, discutir el comportamiento social y politico, ver películas extranjeras e independientes, viajar alrededor del mundo, estar con mi familia, caminar y descubir nuevas esquinas en la hermosa Filadelfia, y simplemente estar con el amor de mi vida...mi INCREIBLE esposo.

¿Quieres contarnos algo mas acerca de ti?
Soy una mujer muy, muy afortunada, muy agradecida por la vida que tengo. Como muchas mujeres que crecieron a finales de los 80' y 90's, sentía que tenía que probarle al mundo lo que valía a traves de una carrera profesional exitosa. Todos en mi familia eran Ingenieros de alguna clase, asi es que se esperaba que yo tambien fuese una. Eso es exactamente en lo que me convertí - una Ingeniera de Sistemas para ser precisos. Mi sentido de orgullo, identidad y valor se volvieron completamente dependientes de mis títulos y triunfos profesionales en el mundo de las empresas trans-nacionales, viajando por todo el mundo. Pero esto llegó a un precio muy alto: Para lograr ese nivel de exito, todo lo demas en mi vida (familia, amistades y yo misma) tenian que ocupar un segundo lugar, despues de mi carrera.
De alguna forma despues de 9 años donde todo se volvio secundario a mi carrera, aun sentía que el tiempo no me alcanzaba y que el "vacio" en mi corazon seguia creciendo. Fue entonces que mi esposo me convencio de tomarme un descanso por un tiempo, para observar mi vida desde la distancia y con otra perspectiva, y así darme la oportunidad de hacer algunos cambios (o no hacerlos), si así lo deseaba. Esta fue la mejor decision y la mas grande que he tomado en mi vida. Despues de un largo viaje, hice varios cambios drásticos, al convertir a mis seres queridos en mi prioridad numero uno. Renuncie a mi trabajo en la trans-nacional, y mi esposo y yo construimos nuestra propia empresa. El haber aceptado la verdad... de que SOY un Artista, de que siempre fui un Artista fue un paso muy grande que lo sentí muy real. El habernos convertido en nuestros propios "jefes" y siendo ahora dueños de nuestro tiempo, fue lo que me permitio crear el tiempo necesario para hacer "Veru Designs" una realidad, y hasta ahora ese proceso ha sido una jornada increíble.
 
SUS PÁGINAS
Web de Veru Design http://www.verudesigns.com/
Galería de Very Design http://www.flickr.com/photos/veebeads/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
Veruschka Stevens

How old are you?
33

What country are you born?
I was born in Germany, but my parents are from Bolivia, South America. So, I'm Bolivian.

Where do you live now?
My husband and I live in his home country, the US. Specifically in Philadelphia, PA.

When did you start with this hobby?
It started as a hobby, but quickly became a passion and now a real business. My online store opening was in early June 2010 :-)

How did you start?
This is a bit of a strange story. I've never cared about jewelry before, because I was ignorant to its potentially amazing beauty. Strangely, I have always LOVED couture fashion clothing design, and I appreciate wonderful clothes and fabrics. My perception about jewelry changed one day while I was at the market buying fruits and vegetables. I saw in a small shop a bracelet that for the first time in my life made me want to buy it. I remember it was a bit expensive, but it looked so different and interesting. I had no idea what it was made of and I needed to find out. So, I bought it. When I got home the only thing I was able to find out was that it was made of clay (polymer clay). I had never heard about it before. With this information alone, I bought some polymer clay for myself and created my first bracelet. I went from having fun, to falling in love with this art. I have never bought a book, or taken a class and simply followed my instinct, which has felt very good and has been a lot of fun!

Who are three artists who inspire you the most?
The slogan of my company is: "Inspired by Fashion...Conceived as Art". This is because I'm still most inspired by two things: Couture clothing design and Nature. The artists in the fashion industry who inspire me the most are Alexander McQueen, Sino and Galliano. I'm also strongly inspired by Nature (micro and macro), so whether you like to call it "God" or "The Universe", I'm a big fan of him/her and his/her creations :-).

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
It varies from week to week, as I also co-own another business with my husband, but generally speaking, I spent between 20 to 40 hours a week on Veru Designs.

Is this more than your hobby? Is it your job?
Yes! I'm the happy and proud President and Founder of "Veru Designs, LLC"

What other hobbies do you have?
So many! - I love Art! (painting, drawing, sculpting), but I also love history, reading historic novels, photography of architecture, people and nature, health and fitness, dancing, discussing social behavior and politics, watching independent films, traveling around the world, spending time with my family, walking and discovering new corners in beautiful Philadelphia and just being with the love of my life... my AMAZING husband.

Would you like to tell us a little bit more about you?
I'm a very very lucky woman, very thankful and appreciative for the life I have. Like many women who grew up in the late 80's and 90's, I felt that I had to prove my worth through a successful career. Everyone in my home had been an Engineer of some kind, and so it was expected that I'd be one too. That's exactly what I became - A Systems Engineer to be precise. My sense of pride, identity and worth became very much attached to my career titles and successes in the corporate world. But this came at a high price tag: To make it "big", everything else in my life (everything that mattered - family and friends and myself) had to be "second" to my career.
Somehow after 9 years of making everything secondary to my career, and STILL feeling overwhelmed every day and with an emptiness in my heart for some reason, my husband convinced me to take a break for a while, to see my life from a distance and give myself the opportunity to make some changes (or not) if I wanted to. This was the biggest and best decision I've made in my life. After a looong trip, I made some big changes by making my loved ones and myself my "number one" priority. I quit my corporate job, and my husband and I started our own business. Accepting and embracing the truth... that I AM an Artist, that I've always been an artist, was a big step that felt very true to myself. As our own "bosses" and being the owners of our time, I was able to create time to pursue "Veru Designs", and this has been an amazing journey so far.

4 comentarios:

LUCY dijo...

Felicidades, es una maravilla, me gusta muchisimo tus trabajos, cuenta con una nueva amiga...saludos

Yaicla dijo...

La verdad es que yo no tengo ni idea de arcilla polimerica,pero reconozco que al ver tus trabajos me he quedado alucinada.un trabajo maravilloso y con una creatividad de lujo.
enhorabuena!

passu dijo...

Unos trabajos impresionante, felicidades!!!

Anónimo dijo...

De VeruDesigns (Veruschka): Lucy, Yaicla y passu, muchas gracias por compartir sus impresiones tan positivas conmigo. Me alegra mucho que les hayan gustado mis piezas. Para mi son una obra de puro amor, y cuando ese amor transciende el objeto y logra conectarse con la gente, me siento increiblemente realizada. Gracias nuevamente y que tengan un hermoso lunes!