lunes, 18 de octubre de 2010

***Kricsár***

Annamaria Kricsar es una mujer Húngara de 36 años.

Su herramienta de trabajo es el alambre, que utiliza en combinaciones insólitas con otros materiales menos usuales, como el ganchillo, la organza o la canela en rama…y entre todas sus piezas tienen especial relevancia los pequeños animales modelados con hilo de metal.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Mi nombre es Annamaria Kricsar.

¿Cuántos años tienes?
Tengo 36 años.

¿País de nacimiento?
Nací en Hungría, en la ciudad de Szentes.

¿País de residencia?
Todavía vivo en Hungría, en un pueblo llamado Jászjákóhalma.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Empecé con mis joyas de alambre a la edad de 16 años.

Cuéntanos como empezaste.
Una amiga mío trajo unos trozos de alambre de cobre, para hacer joyas con ellos. Ella se aburrió bastante rápido, pero yo no. La razón por la cual me encanta esta técnica es que prácticamente no tiene límites, puedes hacer cualquier cosa que te puedas imaginar. Me gusta trabajar con el alambre de cobre desde los inicios, aunque también me gusta el de bronce. Los alambres de cobre y bronce tienen colores mucho más cálidos, y las joyas hechas con ellos se ven más rústicas.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
No puedo nombrar a tres personas, hay un montón de diseñadores de joyas con alambre cuyas obras me gustan. Además, tengo muchos favoritos entre aquellos que hacen joyas con otras técnicas.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Yo trabajo mucho con mis joyas, aunque no lo he cotabilizado todavía con precisión. Aproximadamente trabajo entre 7 y 8 horas al día con mis joyas de media.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Es más que una afición: hace dos años que es también mi trabajo, y me siento muy afortunada por ello.

¿Qué otras aficiones tienes?
Yo realmente no tengo mucho tiempo para nada más, aunque siempre trato de sacar algo de tiempo libre para leer.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Originalmente mi ocupación era ingeniero de ganadería, y nunca aprendí fabricación de joyas. Algunas veces noto los inconvenientes, pero más a menudo siento las ventajas de esto, como por ejemplo el no tener que "seguir" a nadie. Además, me encanta experimentar, hacer formas absolutamente nuevas. Por ejemplo, acabo de abrir una nueva tienda en un centro comercial en línea de Hungría para artesanías: en esta tienda vendo joyas de alambre con vidrio fundido con una artista del vidrio con la que colaboro.
Vivo en un pequeño pueblo con mi esposo y dos hijos.

SUS PÁGINAS
Blog de Kricsár http://kricsar.blogspot.com/
Tienda de Kricsár http://www.meska.hu/Shop/index/152
Tienda de Kricsár http://www.meska.hu/Shop/index/4011
Galería de Kricsár http://www.flickr.com/photos/38801448@N02/
 
SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
My name is Annamaria Kricsar.

How old are you?
I am 36 years old.

What country are you born?
I was born in Hungary, in the town of Szentes.

Where do you live now?
I still live in Hungary, in a village called Jászjákóhalma.

When did you start with this hobby?
I made my wire jewelry at the age of 16.

How did you start?
A friend of mine brought a few pieces of copper wire, to make jewelry out of them. She got bored quite quickly, but not me. The reason why I love this technique is, that practicly it has no limits, you can make anything that you can imagine. I like to work with copper wire from the beginnings, but I like brass as well. Copper and brass wires have much more warmer colors, and jewelries made out of them look more rustic.

Who are three artists who inspire you the most?
I cannot name three persons, there are a lot of wire jewelry makers whose works I like. Besides, I have many favourites among those who make jewelry with outher techniques.

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
I work a lot with my jewlery, though I havent counted it precisely yet. Approximately I work 7-8 hours a day with my jewelry on average.

Is this more than your hobby? Is it your job?
It is more than a hobby: for two years now it is my work as well, and I feel very lucky for that.

What other hobbies do you have?
I dont really have that much of time for anything else, but I always try to spare time for reading.

Would you like to tell us a little bit more about you?
Originally my occupation was stock-breeder engeneer, and I never learned jewelry making. Somtimes I feel the disadvantages, but more often I feel the advantages of this, as I don thave to „follow” anyone. Besides, I love to experiment, to make absolutely new forms. For example I just opened a new shop in a Hungarian online mall for handmade goods: in this shop I sell wire jewelry with fused glass with a glass artist with whom I collaborate.
I live in a small village with my husband and two kids.

9 comentarios:

horimarika dijo...

Gratulálok!!!

PLEXI10 dijo...

Magnífica artista del alambre, enhorabuena!!!!!!!

Szigami dijo...

Congratulations, Ancsa! :)

Amatista Azul dijo...

Es impresionante!!!!!!!!!!!! Que manera de trabajar el alambre!!!!!!!!

LUCY dijo...

Felicidades, tienes unos trabajos Maravillosos....Enhorabuena

Panka gyöngyei dijo...

Gratulálok!

Ibolya dijo...

Szeretettel gratulálok! :-)

era mi txikitin dijo...

me encantan tus trabajos!! enhorabuena!!!

Enikő dijo...

Szívből gratulálok!!!