martes, 9 de noviembre de 2010

***B.Hanny***

Hana Blazkova tiene 53 años y nació en la República Checa.
Hana nos muestra elaboradísimas joyas bordadas donde adivinamos muchas horas de trabajo invertidas. Las rocallas y los cristales son los elementos principales con los que están confeccionados estos diseños de gran riqueza visual.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre? ¿Cuántos años tienes? ¿País de nacimiento? ¿País de residencia?
Mi nombre es Hana Blazkova, nací en mayo de 1957 en la República Checa. Actualmente sigo viviendo en un pequeño pueblo de la República Checa. Estoy casada y tengo cuatro hijos, dos nueras y un pequeño nieto, Ondra.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición? Cuéntanos como empezaste. Dinos 3 artistas que te inspiren.
Llevo con los abalorios alrededor de 25 años, comencé como empleada en una empresa, que ya no existe, montando joyas. En aquella época aprendí las bases. Cuando la empresa se declaró en quiebra, dejé los abalorios, aunque siguieron siendo mi gran afición. No tengo ningún artista favorito, todos me fascinan por algo, así que no puedo decir que me guste solo uno.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición? ¿Te dedicas profesionalmente a esto? ¿Qué otras aficiones tienes?
Semanalmente dedico a las cuentas alrededor de 45 horas, porque actualmente vivo de ellas, me hice mujer de negocios, así que es mi trabajo, pero es más un hobby. Los otros hobbies para los que tengo tiempo son el bordado, el punto y el ganchillo.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Soy una mujer normal que ama la vida, su familia, me encanta el calor y el sol, y me alegro de haber tenido la oportunidad de conocer a muchas personas sobresalientes.

SUS PÁGINAS
Galería de B.Hanny http://www.flickr.com/photos/bhanny/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name? How old are you? What country are you born? Where do you live now?
My name is Hana Blazkova, I was born in May 1957 in the Czech Republic. I am currently living in the Czech Republic is still in a small village. I am married and have 4 sons, 2 daughters-in-law and small grandson Ondra.

When did you start with this hobby? How did you start? Who are three artists who inspire you the most?
Beads has about 25 years, I started as an employee of the company, which no longer exists, and assembled my jewelry. At that time I learned the basics. When the company went bankrupt, I left the beads, because it is my great hobby. I have no favorite artist, every artist I am fascinated by something else and I do not favor just one.

How many hours a week do you dedicate to this hobby? Is this more than your hobby? Is it your job? What other hobbies do you have?
Weekly is devoted to beads around 45 hours, because I currently live beads, I became a businesswoman, so it's my job, but the more a hobby. On the other hobbies I have time, but I gave up and embroidery, knitting and crochet.

Would you like to tell us a little bit more about you?
I'm an ordinary woman who loves life, his family, I love the warmth and sunshine, and I am glad I had the opportunity to meet many outstanding people.

2 comentarios:

LUCY dijo...

Enhorabuena.....fantástico trabajo.....

mischka dijo...

Hola, Hani :-)
Blahopřeju k rozhovoru a říkám si, že už bylo načase, aby se o češkách taky vědělo ;-))