COMIENZA EL 4º CONCURSO BEADS PERLES

El próximo LUNES comienza el 4º Concurso Beads Perles.

Antes que nada queremos recordar a todas/os las/os participantes que todavía no nos han enviado sus fotos, que hoy es el último día para recibirlas, tenéis hasta las 12 de la noche de hoy para enviarnos vuestro diseño.

Comenzaremos con los diseños pensados para la Princesa de Cuento o Hada Buena.

Tenemos que deciros que va a ser un concurso muy reñido ya que han entrado decenas de diseños a cada cual mas hermoso. ¡¡No os lo podeis perder!!

Queremos recordaros que en este concurso habrá un premio para los votantes, entre todos los votos válidos de la categoría de Pincesa / Hada Buena se sorteará el siguiente conjunto de pulsera y pendientes hecho por Alia, nuestra anterior ganadora.

Por último queremos pediros un favor, necesitamos vuestra ayuda para que el próximo lunes todas las galerías de Flickr y Blogs se inunden con esta foto de Alia animando a todos vuestros contactos a votar en este concurso, y recordando que sólo con votar pueden ganar este precioso conjunto.

***Foxan***

Foxan es una mujer de 34 años nacida en Letonia que vive en Suecia.
En sus páginas podemos admirar verdaderas maravillas bordadas con cuentas, muchos diseños free-form y algún diseño con soutache.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Olga Vinnere Pettersson

¿Cuántos años tienes?
34

¿País de nacimiento?
Letonia (antigua URSS)

¿País de residencia?
Suecia

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Primavera 2008 - ensartado simple, agosto de 2008 - tejido con cuentas.

Cuéntanos como empezaste.
Estaba embarazada y aburrida, necesitaba un hobby para pasar el tiempo durante la noche. El punto consumía demasiado tiempo, pero la joyería parecía ser más eficiente en ese momento: pasar una noche - Obtener un nuevo collar para lucir en el trabajo al día siguiente:)
En ese momento, pensé que nunca iba a tratar de coser con aquellas pequeñas y horribles rocallas! Entonces, descubrí la página principal de FireMountainGems, y su galería de diseños. Bueno, esas pequeñas rocallas nunca mas me volvieron a parecer tan horribles. Me hice adicta a ellas de inmediato!

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Smadar Grossman - Encontré su blog al principio de mi "carrera " como tejedora con cuentas. Ella me ha inspirado a iniciar los blogs, abrir una tienda Etsy, y, finalmente, a unirme al equipo de Etsy Beadweavers. Más tarde, me enteré de Sherri Serafini, Zoya Gutina y Tatiana Van Iten. Sus trabajos son fabulosos y muy inspiradores.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Demasiadas para llamarlo "saludable". :) Hablando en serio, tengo dos hijos pequeños. Por lo general creo cuando se van a la cama por la noche, lo que me permite de 1 a 4 horas con las cuentas al día.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Es un hobby. Y me gustaría mantenerlo de esta manera.

¿Qué otras aficiones tienes?
Me gusta hacer una variedad de artesanías tradicionales, pero el tejido con cuentas es mi favorito.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Casada, dos hijos, con carrera en ciencias. Me encanta la ciencia ficción y la fantasía, la naturaleza y la buena música. Disfruto de explorar nuevas culturas y conocer gente nueva.

SUS PÁGINAS
Blog de Foxan http://mamma-foxan.blogspot.com/
Tienda de Foxan http://www.etsy.com/shop/MadeByOlga

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL

Would you like to tell us your name?
Olga Vinnere Pettersson

How old are you?
34

What country are you born?
Latvia (former URSS)

Where do you live now?
Sweden

When did you started with this hobby?
Spring 2008 - stringing, August 2008 - beadweaving.

How did you started?
Was pregnant and bored, needed a hobby to pass time during evenings. Knitting was too time-consuming, but making jewelry seemed to be more efficient at that time: spend an evening - get a new necklace to show off at work the next day :) At that time, I thought that I would never try sewing with those horrible tiny seedbeads! Then, I have discovered FiremountainGems homepage, and their gallery of designs. Well, those tiny seedbeads did not seem that horrible anymore. Got addicted to them immediately!

Who are three artists who inspire you the most?
Smadar Grossman - I found her blog at the very beginning of my "career" as a beader. She has inspired me to start blogging, open an Etsy shop, and, finally, join Etsy Beadweavers Team. Later, I learnt about Sherri Serafini, Zoya Gutina and Tatiana Van Iten. Their work is fabulous and very inspiring.

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
Too many to call it "healthy". :) Speaking seriously, I have two young kids. I usually bead when they go to bed at evenings, which would allow me 1-4 hours of beading a day.

Is this more than your hobby? Is it your job?
Hobby. And I would like to keep it this way.

What other hobbies do you have?
I enjoy making a variety of traditional crafts, but beadweaving is my absolute favorite.

Would you like to tell us a little bit more about you?
Married, two children, career in science. Love sci-fi and fantasy, nature and good music. Enjoy exploring new cultures and meeting new people.

***Les perles de Cécile***

Vamos a conocer a Cécile, una chica francesa de sólo 26 años que tiene 2 blogs muy interesantes.

En uno de ellos podemos ver sus maavillosas creaciones, y en el otro nos va presentando a diferentes artistas que va conociendo en la red.







ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Cécile.
Mi seudónimo es Coquille.

¿Cuántos años tienes?
Yo voy a cumplir 26 años.

¿País de nacimiento?
Nací en Francia.

¿País de residencia?
Vivo en Francia, en un pequeño pueblo cerca d'Evreux, en Haute Normandie.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Empecé con los abalorios en 2004. Estaba en la escuela de derecho ... con 4 horas de clase a la semana, ¡tuve tiempo para meterme con las cuentas!

Cuéntanos como empezaste.
Como muchas otras, empecé con el anillo 4 flores y con otros anillos de swarovski.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
¡No es fácil elegir! Me inspiro mucho en las creaciones públicas del foro "l'ile aux perles". Si escogemos serían:
Pencio: http://pencio.chezblog.com/
Kashaya: http://kashaya.canalblog.com/
JoJo: http://jojoeflolies.canalblog.com/

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
¡Varias horas! Trato de crear un poco cada día

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Lo hago principalmente por placer.

¿Qué otras aficiones tienes?
He probado otros hobbies, pero siempre regreso rápidamente a las cuentas, ¡no puedo pasar sin ellas!

SUS PÁGINAS
Blog de Cécile (sus creaciones) http://ceciles.canalblog.com/
Blog de Cécile (otros artistas) http://perlesdesblogs.canalblog.com/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Voulez-vous nous dire votre prénom?
Cécile
Mon pseudo de perleuse, c'est Coquille.

Quel âge avez-vous?
je vais bientôt avoir 26 ans.

Pays de naissance?
Je suis née en France.

Pays de résidence?
j'habite en France, dans un tout petit village près d'Evreux, en Haute Normandie.

Quand c'est que vous avez commencé avec ce loisir?
j'ai commencé à perler en 2004. J'étais alors à la fac de droit... avec 4 heures de cours par semaine, j'ai eu du temps pour me mettre au perlage !

Comment a été votre début?
comme beaucoup de perleuses, j'ai commencé par les 4 fleurs et autres bagues toutes en swaro

Dites-nous 3 artistes qui vous inspire.
Ce n'est pas facile de choisir ! je m'inspire beaucoup des créations postées sur le forum "l'ile aux perles". S'il faut choisir, alors :
Pencio : http://pencio.chezblog.com/
Kashaya : http://kashaya.canalblog.com/
JoJoe : http://jojoeflolies.canalblog.com/

Combien d'heures par semaine consacrez-vous à ce loisir?
plusieurs heures ! j'essaie de perler un peu chaque jour

Vous vous dédiez professionnellement?
Je perles avant tout pour le plaisir.

Avez-vous d'autres hobbies?
j'ai essayé d'autres loisirs, mais je suis à chaque fois revenue très vite à mes perles ! je ne m'en passe plus !

Voulez-vous nous raconter un peu plus sur vous?
je ne sais pas trop quoi vous dire sur moi, ce n'est jamais facile de parler de soit !en revanche je tiens à saluer votre initiative, je trouve l'idée de votre blog très sympa, bravo

***De nudos y cuentas***

Hoy es el día de De Nudos y Cuentas, una chica de 35 años que realizada joyas principalmente con nudos.

Además Ana María es una de las integrantes de El Reto.

ENTREVISTA

¿Quieres decirnos tu nombre?
Ana María Pozo Reyes

¿Cuántos años tienes?
35 añitos.

¿País de nacimiento?
En mi D.N.I. pone que en el Reino Unido, cosas que pasan.

¿País de residencia?
España, más concretamente llevo toda mi vida viviendo en Madrid capital.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Pues hace como año y medio cuando pasaba un montón de tiempo en casa porque el niño era muy pequeño. Aunque siempre me han atraído los trabajos manuales en general y la bisutería en particular.

Cuéntanos como empezaste.
Creo que me compré una revista sobre macramé, y empecé a mirar en la red y encontré gente que hace cosas maravillosas de bisutería con macramé, con nudos chinos, o más tarde con rocallas y delicas y hasta ahora.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Hay muchísima gente que me inspira, ver las creaciones de la gente en el flickr o en el foro me encanta, siempre sacas algo interesante. Pero voy a poner como ejemplo a las artistas que hicieron que me llamase tanto la atención esto de la bisutería con nudos y además que seguramente no son muy conocidas en general.
Barbara Natoli Witt : http://necklaceart.com/
KnotGypsy : http://www.knotgypsydesigns.com/
Joan Babcock : http://www.joanbabcock.com/

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Las que puedo que no suelen ser demasiadas, me imagino que entre 8 y 10 de media.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
¡Qué va! Sólo les he vendido cosas a mi madre y a mi hermana, que son las que me han hecho algún encargo. Lo que si es cierto es que ya casi no compro regalos ;)

¿Qué otras aficiones tienes?
Últimamente casi lo único que hago es trastear con los hilos y las cuentas, pero me encanta leer o ir al cine y me gusta mucho la fotografía pero reconozco que no se me da demasiado bien hacer fotos de mis creaciones.

¿Quieres contarnos algo más de tu vida?
Vivo con mi pareja y con mi hijo de 2 añitos. Soy arquitecto técnico y me encanta el arte en general.
Quería dar las gracias a Beads Perles por las oportunidades que me están dando. Y a toda la gente majísima que estoy conociendo gracias a nuestro pequeño vicio.

SUS PÁGINAS

Galería de De Nudos y Cuentas http://www.flickr.com/photos/denudosycuentas/
Blog de De Nudos y Cuentas http://denudosycuentas.blogspot.com/

SUS CREACIONES

***Jewelry Tales***

Jewelry Tales tiene dos páginas increíbles, en su blog podemos ver sus maravillosas creaciones, y en su tienda podemos adquirir los tutoriales necesarios para hacer impresionantes piezas.

Pues hoy tenemos una sorpresa, Cynthia nos ha hecho un ofrecimiento muy especial, ofrece un 2x1 a todas las personas que, durante una semana desde la publicación de esta entrevista, compren uno de sus esquemas en su tienda. Para ello, en el momento de la compra tenéis que poner en la sección "Comentarios" el nombre de este blog (Beads Perles) y el nombre del tutorial que quereis gratis.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Mi nombre es Cynthia Newcomer Daniel.

¿Cuántos años tienes?
Tengo 51 años.

¿País de nacimiento?
Nací en Estados Unidos.

¿País de residencia?
Actualmente vivo en California.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Desde que tengo memoria siempre he creado joyas. Probablemente empecé a la edad de 6 o 7 años, por lo que he estado haciendo joyas alrededor de 45 años, supongo.

Cuéntanos como empezaste.
Según iba creciendo, siempre había cuentas en casa, teníamos una gran caja de ellas y siempre se me permitió su uso para mis proyectos.
Mis padres cortaban y tallaban piedras y hacían joyas usando el método de Lost Wax (moldes con cera); me encantaba que me dieran un poco de cera para tallar, y era tan excitante para mi ver como mi talla se convertía en plata de ley. ¡Todavía tengo el primer anillo que hice!
De adolescente aprendí el trabajo con alambre usando hilo de cobre que desechaban en las obras de construcción. También me interesó mucho el trabajo con cuentas desde una edad temprana, hice collares de margaritas para todas mis amigas (daisy chain).

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Salvador Dalí por su gran creatividad y audacia, su trabajo es tan divertido y único, nunca deja de inspirar a intentar cosas sólo para ver lo que podría suceder.
Las Medias Tintas de G.H. Rothe me enseñaron a usar las líneas y el movimiento. También me recuerdan que las cosas sorprendentes se puede hacer con sólo unos pocos colores.
Y por último, pero no menos importante, mis abuelas. De una aprendí la pasión por la artesanía y la libertad de romper las cosas en pezados y comenzar de nuevo. De la otra aprendí a no invertir demasiado en mi plan original y de estar siempre abierta a los cambios durante el proceso creativo.
Lo sé, son cuatro, pero espero que las abuelitas pueden compartir un lugar en vuestro blog, como lo hacen en mi corazón.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Realmente no le sigo al pista. Cuando estoy en medio de un proyecto que me parece interesante, le puedo dedicar hasta 100 horas a la semana.
Por suerte, puedo hablar y trabajar con cuentas, así que mi familia aún sabe quién soy cuando estoy consumida con mi trabajo.
Otras semanas, cuando estoy entre dos proyectos, puedo pasar todo mi tiempo libre en la cocina o en el jardín.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Cada vez es más que un pasatiempo; hace unos meses, empecé a vender tutoriales en Etsy bajo el nombre de Jewelry Tales. Es más por diversión que otra cosa, me encanta enseñar, y me encanta ver qué hace la gente con mis diseños.
Algunos reproducidos fielmente, hasta en el color de cuentas, y otros los usan como un punto de partida, pasando a crear sus propios diseños. Me encanta saber que estoy ayudando a creadoras con cuentas (beasders) probar cosas nuevas y aprender nuevas técnicas.

¿Qué otras aficiones tienes?
Me encanta la jardinería, planto la mayoría de las verduras que comemos, y tengo un montón de flores, también.
Me parece que la jardinería es un gran ejercicio, y un agradable descanso para mi mente. Es una buena manera para refrescarme después de haber terminado un proyecto de cuentas.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Estoy casada con el amor de mi vida, y tengo tres hijos que son casi adultos.
Crecí en el sur de California, y ya de adulto, he vivido en Nueva York, luego en Londres (Reino Unido) y de nuevo en Nueva York antes de regresar a California, esta vez de establecerme en la Costa Central.
Me encanta la vida en la pequeña ciudad, me gusta saber dónde está todo y ver a la gente que conozco cuando voy a comprar.
Soy una coleccionista compulsivo de cuentas, mis cuentas viven en el armario debajo de las escaleras, y con frecuencia se derraman sobre mi escritorio en la cocina, la mesa de café en el salón y mi mesa de trabajo en el garaje. Incluso se las conoce por residir en el porche trasero cuando no hay demasiado viento.
Me gusta crear con cuentas rodeada de gente, y aunque sueño con tener una habitación para mí sola un día, no creo que trabaje en ella muy a menudo. ¡Me gusta saber lo que mi familia está haciendo!
Estoy muy activa en diversos grupos de cuentas en línea; los visito casi todos los días y soy conocida por ser muy parlanchina, lo que es divertido, ya que soy muy tranquila y tímida en persona.
Además de la fabricación de joyas, también me gusta escribir, me encanta ser capaz de combinar las dos cosas en mi blog, Jewelry Tales (cuentos de joyas). (http://jewelrytales.blogspot.com/)

SUS PÁGINAS
Blog de Jewelry Tales http://jewelrytales.blogspot.com/
Tienda de Jewelry Tales http://www.etsy.com/shop/JewelryTales
Tienda de Jewelry Tales http://www.zibbet.com/JewelryTales

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL

Would you like to tell us your name?
My name is Cynthia Newcomer Daniel.

How old are you?
I am 51 years old.

What country are you born?
I was born in the United States.

Where do you live now?
I am currently living in California.

When did you started with this hobby?
I can't remember ever not making jewelry! I probably started at age 6 or 7, so I have been making jewelry for around 45 years, I guess.

How did you started?
When I was growing up, beads were always in our house; we had a great big box of them and I was always allowed to use them for my own projects. My parents cut and faceted stones and made jewelry using the lost wax method; I loved being given a bit of wax to carve, and it was so exciting for me to see my carving turned into sterling silver. I still have the first ring I ever made! As a teenager, I learned wire work using copper wire left over from building sites. I was also very interested in beadweaving from a young age; I made daisy necklaces for all of my friends.

Who are three artists who inspire you the most?
Salvador Dali for his amazing creativity and daring; his work is so playful and unique, he never fails to inspire me to try things just to see what might happen. The mezzotints of G.H. Rothe taught me how to use line and movement; they also remind me that amazing things can be done with only a few colors. And last, but not least, my grandmothers. From one I learned a passion for craftsmanship and the freedom to rip things to bits and start over; from the other, I learned not to invest too much in my original plan and to always be open to changes during the creative process. I know, that's four; but I hope that the abuelitas can share a spot in your blog, as they do in my heart.

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
I really don't keep track. When I am in the middle of a project that I find exciting, I may put in as much as 100 hours a week. Luckily, I can talk and bead, so my family still knows who I am when I am consumed with my work. Other weeks, when I am between projects, I may spend all my free time in the kitchen or in the garden.

Is this more than your hobby? Is it your job?
It is becoming more than a hobby; a few months ago I started selling tutorials on Etsy under the name Jewelry Tales. It's more for fun than anything else; I love teaching, and I love seeing what people do with my designs. Some reproduce them very faithfully, right down to bead color, and others use them as a jumping off point, going on to create their own designs. I love knowing that I am helping beaders try new things and learn new techniques.

What other hobbies do you have?
I love to garden; I raise most of the vegetables we eat, and have lots of flowers, as well. I find gardening to be great exercise, and a nice rest for my mind. It's a good way to refresh myself after I've finished a beading project.

Would you like to tell us a little bit more about you?
I'm married to the love of my life, and have three children who are almost grown. I grew up in southern California, and as an adult, I lived in New York, then London (UK) and back in New York before returning to California, this time settling in the Central Coast. I love small town life; I like knowing where everything is and seeing people I know when I shop.
I am a compulsive bead collector; my beads live in the cupboard under the stairs, and often spill out onto my desk in the kitchen, the coffee table in the living room, and my workbench in the garage. They have even been known to reside on the back porch when it isn't too windy. I like beading around other people, and although I dream of having a room of my own someday, I doubt I'd work in it very often. I like knowing what my family is doing!
I am very active in various beading groups online; I visit them nearly every day and have been known to be very chatty, which is funny, since I am very quiet and shy in person. In addition to jewelry-making, I also love to write; I love being able to combine the two in my blog, Jewelry Tales. ( http://jewelrytales.blogspot.com/)