miércoles, 16 de noviembre de 2011

***Muttery***

Detrás de Muttery está Csizmadia Lajosné Évi, una mujer de 42 años recién cumplidos y toda una artista de las cuentas y los abalorios.
Diseños muy elaborados, en muchas ocasiones con piezas bordadas y alegres coloridos componen las páginas de Muttery.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Mi nombre es Csizmadia Lajosné Évi, pero mucha gente del blog me llama Muttery.

¿Cuántos años tienes?
El otro día pasé de los 42.

¿País de nacimiento?
Nací en Hungría.

¿País de residencia?
Ahora vivo aquí en Hungría, en un pequeño pueblo cerca de Gyor.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición? Cuéntanos como empezaste.
Hace varios años, ví en una revista un patrón de abalorios y me gustó mucho. Pensé que podía hacerlo. Lo intenté y me gustó el resultado. Desde entonces, no he parado, soy totalmente adicta a las perlas.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
En realidad, aprendo algo de cada uno. Cuando miro los trabajos con cuentas de otros, siempre obtengo un montón de nuevas ideas.
Lo último que he probado ha sido el bordado con cuentas. Los trabajos de Anna me inspiraron en este área.
http://www.annahatvani.blogspot.com/
Otra gran favorita es Eva. Está llena de un millar de ideas, y las lleva a cabo con absoluta perfección.
http://ewagyongyosvilaga.blogspot.com/
También puedo mencionar a una extranjera, Sabine Lippert, ella tuvo una gran influencia en mi trabajo.
http://try-to-be-better.blogspot.com/
Podría decir un montón de nombres, tanto húngaras como de otras nacionalidades, gracias a todos.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Le dedico tanto tiempo como puedo. ¡Se ha convertido en una pasión!

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Es mi hobby, no mi trabajo. Por desgracia. Soy peluquera, soy peluquera en una pequeña peluquería.

¿Qué otras aficiones tienes?
Antes de trabajar con cuentas hacía bordados a punto de cruz.
Estoy muy orgullosa de estos trabajos también.

¿Quieres contarnos algo más de tu vida?
Vivo con dos de mis hijos. Les debo mucho a ellos, por dejarme libre el tiempo suficiente para mi afición.

SUS PÁGINAS
Blog de Muttery http://muttery.blogspot.com/
Tienda de Muttery http://www.etsy.com/shop/Vicus?ref=em
Tienda de Muttery http://meska.hu/Shop/index/1000

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
Csizmadia Lajosné Évi name, but many of the blog name as Muttery, based on know.

How old are you?
The other day I spend in the forty-second

What country are you born?
I was born in Hungary.

Where do you live now?
Now I live here in Hungary, a small village near Gyor.

When did you start with this hobby? How did you start?
Several years ago, a magazine that was beading pattern and I really liked. I thought that I could do it. I tried and liked the result. Since then, no stopping, I'm totally addicted to the beads.

Who are three artists who inspire you the most?
Actually, I learn something from everyone. As looking at the other bead work, from getting a lot of new ideas.
The bead embroidery I've tried the latest technology. Anna works were inspired with this property.
http://www.annahatvani.blogspot.com/
Another big favorite of mine Eve. It is filled with a thousand ideas, and this is perfectly realized.
http://ewagyongyosvilaga.blogspot.com/
A foreigner can also mention, Sabine Lippert, had a great influence on my work.
http://try-to-be-better.blogspot.com/
I can say a lot of names, like Hungarian or other nationalities, thanks to everyone.

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
I devote as much time on it as you can. Became a passion!

Is this more than your hobby? Is it your job?
It's my hobby, not my job. Unfortunately. Barber, I am a little barber shop.

What other hobbies do you have?
Even before the beading and cross stitch needlepoint embroidery made​​.
I'm very proud of my work on these as well.

Would you like to tell us a little bit more about you?
A couple of my son and I live with two adults. I owe a lot to them, to leave enough time for my hobby as well.

18 comentarios:

LUCY dijo...

Siiiiiiiiii, hola, enhorabuena.....felicidades por esta maravillosa entrevista......

Gordita linda dijo...

...muchísimas felicidades por tan mravillosos trabajos.... y por la entevista !!...

encantada de conocerte !!!

Isabel Fr Garcia dijo...

muchas felicidades por tus trabajos,me encantan........

EWA gyöngyös világa! / EWA's World of Beads dijo...

Gratulálok! Neked is itt a helyed,gyönyörű munkáid vannak!

Panka gyöngye dijo...

Gratulálok Évi!

Lyra dijo...

Enhorabuena por la entrevista y por tus magníficos trabajos!!!

Mia dijo...

Gratulálok!!!

Szirtesdori, alias Dorkadesign dijo...

Gratulálok Évi!!!!

RaMary dijo...

Gratulálok Évi, további sok sikert kívánok!

Kaszás Ildikó dijo...

Gratulálok !!!!!

Lakota mágia dijo...

Gratulálok, gyönyörűszép ékszereket készítesz!!!
:-)

Erga dijo...

Nagy gratulációm küldöm.

Perl - Eni dijo...

Gratulálok!
Gyönyörűek az ékszereid!
:)

Szikati dijo...

Szívből gratulálok!!!

Hannah dijo...

Niesamowite plecionki:-)))

Tündrüs (Jákóiné Klárik Tünde) dijo...

Én is gratulálok, Évi!!!

Ilona dijo...

Gratulálok!!!

Marivi dijo...

Enhorabuena por la entrevista!!! Tienes unos trabajos maravillosos!!!!