lunes, 9 de julio de 2012

***Sutasz***

Detrás de Sutasz está Marta, una mujer polaca de 28 años.
Una vez más tenemos a una artista polaca mostrándonos sus delicados y coloridos diseños realizados con soutache, en el caso de Marta se trata principalmente de atractivos pendientes, pequeñas obras de arte que captan inmediatamente tu atención.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Mi nombre es Marta, mis amigos me llaman bruja ;)

¿Cuántos años tienes?
Tengo 28 años.

¿País de nacimiento?
Polonia

¿País de residencia?
Warsaw, la capital de Polonia.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Empecé a crear joyas hace unos 5 años, pero siempre me ha gustado la artesanía por lo que mis manos siempre han estado ocupadas desde que puedo recordar ;)

Cuéntanos como empezaste.
Mi ex novio me regaló unos pendientes hechos a mano y pensé que podría hacerlos fácilmente por mi cuenta e incluso diseñar mdelos más complicados. Gracias Adam! :)

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Dori Csengeri, MGYPSY, Alabama

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
20-25h

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Definitivamente podría decirse que si, también enseño a otros cómo crear joyas

¿Qué otras aficiones tienes?
Trabajar con la energía (soy terapeuta de bioenergía) y aspectos psicosomáticos. Creo en que el cuerpo da señales a través del dolor o la enfermedad y me encantaría saber cuál es el mensaje. De esa manera podría ayudar a los demás.

¿Quieres contarnos algo más de tu vida?
De niña era muy creativa. "Dame lápices de colores, eso es todo lo que necesito", podría haber dicho de niña ;)
Asistí a muchos cursos, de pintura, dibujo, fotografía, cerámica, arte védico. Sin embargo, el diseño de joyas lo aprendí por mí cuenta. También he creado un método de bordar joyas con soutacge que es diferente a los tutoriales que aparecen en Internet. La ventaja es que se pueden obtener formas uniformes, sin cabos metidos debajo de las piedras :) mi padre siempre solía decir: "Cuando hagas algo hazlo de forma precisa, o de lo contrario ni siquiera lo empieces". En el diseño de joyas esta regla funciona de forma excelente :)

SUS PÁGINAS
Blog de Sutasz http://sutasz.blogspot.com/
Tienda de Sutasz http://www.pakamera.pl/gochju-0_s12093515.htm

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
My name is Marta, friends call me a witch ;)

How old are you?
I'm 28

What country are you born?
Poland

Where do you live now?
Warsaw, the capital of Poland

When did you start with this hobby?
I started to create jewelry about 5 years ago, but I've always loved artisan crafts so my hands were busy since I remember ;)

How did you start?
My ex-boyfriend gave me hand made earrings as a present and I thought that I could easily make them on my own and design many more complicated patterns. Thank You Adam! :)

Who are three artists who inspire you the most?
Dori Csengeri, MGYPSY, Alabama

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
20-25h

Is this more than your hobby? Is it your job?
You definatelly could say so, I also teach others how to create jewelry

What other hobbies do you have?
working with energy (I'm bioenergytherapist) and psychosomatic aspects. I see that body gives You a sign through pain or illness and I love to find out what is the message. That way I can hel others.

Would you like to tell us a little bit more about you?
I was very creative as a child. "Give me crayons and that's all I need" a little girl could say ;) I attended many courses like painting, drawing, photography , ceramics, vedic art. But jewelry designing I learned by myself. I've also created a method of embroidering soutache jewelry that is different from tutorials shown on internet. The advantage is that You can get an even shape, without strings trying to get under the stone :) my dad always used to say "when You do something do it precisely or don't even start". In jewelry making this rule works excellent :)

12 comentarios:

Szikati dijo...

Congratulations!

LUCY dijo...

Enhorabuena por a entrevista, unos trabajos Maravillosos....felicidades...

Isabel Fr Garcia dijo...

maravillosos trabajos,felicidades

Gordita linda dijo...

JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA.... buen comentario el de tu ex !!....jajajajaj...genial !!...

tus trabajos me tienen fascinada.... es una alegría para la vista....!!!

por cierto... ya podias darnos el truco para esos cabos !!!... jajajajajajaja... no en serio.... un placer verte por aquí ...

bonita entrevista... y unos trabajos de lujo....FELICIDADES POR ELLO !!!...

Lyra dijo...

Enhorabuena, una bonita entrevista y tus trabajos son preciosos!!!

Eva Maria Keiser dijo...

Congratulations on your interview...wonderful soutache.
Greetings,
-Eva Maria

Las Creaciones de Boricua dijo...

Congratulations!!!!!!!!!

Amy's dijo...

Gorgeous jewelries.Congratulation

Hannah dijo...

witam w klubie:-)

Marivi dijo...

Enhorabuena por la entrevista!!!! Me han encantado todos tus trabajos!!!

EWA gyöngyös világa! / EWA's World of Beads! dijo...

Congratulation!

MetalFimo2 dijo...

complimenti questi orecchini sono stupendi, brava se ti va passa da me www.metalfimo2.blogspot.com