jueves, 12 de diciembre de 2013

***Szkatułka Ami***

Detrás de Szkatułka Ami está Agnieszka, una mujer polaca de 33 años.
Ganchillo, bordado con cuentas, enfilado al aire... nada se le resiste a esta artista, y nos lo presenta todo con preciosas fotos y elegantes puestas en escena.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Agnieszka pero creo bajo el nombre Szkatułka Ami.

¿Cuántos años tienes?
33

¿País de nacimiento?
Polonia

¿País de residencia?
Aún en Polonia :)

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Han pasado 4 años :)

Cuéntanos como empezaste.
Comencé con unos sencillos pendientes cuando era pequeña, quería algo más y me decidí por el telar. Compré un pequeño telar con cuentas y recordé como lo hacía cuando era pequeña :)

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Me inspiro en la naturaleza, lo que nos rodea .
De los artistas admiro a Erin Simonetti y su obra de telar, Elenę Orłowską por el hecho de que su trabajo y su ayuda es ilimitada.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Muchas. ni siquiera las cuento.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Trabajo a tiempo completo en una oficina y la creación de joyas es mi forma de relajarme después del trabajo :) En el futuro me gustaría que fuera mi medio de vida :)

¿Qué otras aficiones tienes?
Leer, leer y seguir leyendo ;)

¿Quieres contarnos algo más de tu vida?
Me gustaría explorar otras técnicas para crear joyas, pero eso lo dejo para el futuro :)

SUS PÁGINAS
Blog de Szkatułka Ami http://szkatulkaami.blogspot.com/
Tienda de Szkatułka Ami http://es.dawanda.com/shop/SzkatulkaAmi
Tienda de Szkatułka Ami http://www.etsy.com/shop/BeadsAmi

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
Agnieszka ale tworzę pod nazwą Szkatułka Ami

How old are you?
33 

What country are you born?
Polska

Where do you live now?
Nadal w polsce :)

When did you start with this hobby?
4 lata mija :)

How did you start?
Zaczynałam od zwykłych składanych kolczyków ale było mi mało, chciałam czegoś więcej i postanowiłam wrócić do krosna. Zakupiłam małe krosno z koralikami i przypomniałam sobie z dzieciństwa jak to się robiło :) A później już samo się rozwinęło.

Who are three artists who inspire you the most?
Inspiruje mnie natura, to co nas otacza. 
Z artystów podziwiam Erin Simonetti  i jej tkane prace, Elenę Orłowską  za to, że jej twórczość i pomoc jest nieograniczona.

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
Dużo, nawet nie liczę.  Koralikuję na każdym kroku :)

Is this more than your hobby? Is it your job?
Pracuję na pełen etat w biurze a tworzenie biżuterii to dla mnie odprężenie po pracy :) W przyszłości chciałabym tylko nią się zajmować i z tego żyć :)

What other hobbies do you have?
Czytanie, czytanie i jeszcze raz czytanie ;)

Would you like to tell us a little bit more about you?
Chciałabym jeszcze poznać inne techniki tworzenia biżuterii, ale to już w przyszłości :)



4 comentarios:

Amy's dijo...

Gorgeous pieces! Congratulation

EWA gyöngyös világa! / EWA's World of Beads! dijo...

Beautiful works! Congratulations!

Isabel Fr Garcia dijo...

preciosos trabajos

Lyra dijo...

Enhorabuena por tu entrevista y por tus preciosos trabajos!!!