miércoles, 4 de diciembre de 2013

***Bluefairy***

Detrás de Bluefairy está Joanna, una treintañera nacida en Polonia.
Junto a llamativas pulseras realizadas en Right Angle, Herringbone, Netting o Peyote nos encontramos singulares piezas bordadas, llenas de colorido, donde las rocallas rodean una piedra semipreciosa para conseguir una armonía perfecta.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Mi nombre es Joanna, pero en el mundo virtual utilizo el apodo de Bluefairy.

¿Cuántos años tienes?
Cada año más vieja, todavía no puedo creer que tengo más de 30.

¿País de nacimiento?
Nací en Polonia.

¿País de residencia?
Sigo viviendo aquí, en una pequeña ciudad en la región denominada Greater Poland.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Hago joyas desde hace 4 años , pero mi aventura con la rocalla comenzó hace un año y medio.

Cuéntanos como empezaste.
Tenía una hermosa piedra plana (probablemente jaspe) y quería hacerme un broche con ella, pero no sabía cómo. Busqué en Google "broche de jaspe" y vi cientos de extraordinarias maravillas bordadas con cuentas. Decidí aprender cómo hacerlo, youtube es una fuente insustituible de conocimiento.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Todo el mundo y nadie al mismo tiempo, trato de inspirarme en el mundo que me rodea, en la naturaleza, no en las personas, pero admiro el arte y la técnica de Guzel Bakleeva.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Al principio todos los días, a veces por las noches, hpy en día ya pocas horas a la semana o alguna más si tengo un proyecto grande entre manos.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Siempre fue mi hobby y siempre lo será. Yo no quiero que sea mi trabajo porque el trabajo es algo que tienes que hacer, es la responsabilidad, los términos, los clientes, no es divertido. El hobby es un placer, es algo que se hace cuando se siente el impulso, te encanta. Bordar con cuentas me relaja.

¿Qué otras aficiones tienes?
Uno de mis grandes pasiones era dibujar Espero algún día volver a ella. No puedo imaginar mi vida sin la lectura. También soy una gran fan de las películas de ciencia ficción, series y novelas... Desde hace unos años estoy haciendo mi árbol genealógico, estudiando los registros y archivos antiguos, buscando a mis parientes y antepasados​​. También me encanta aprender, yo no sé si eso es un hobby pero me lleva mucho tiempo.

¿Quieres contarnos algo más de tu vida?
Tengo un marido que es muy tolerante con mi hobby. Él tiene mucho interés. A ambos nos gusta la artesanía, las cosas bien hechas y las cosas bellas, odiamos la producción en masa.

SUS PÁGINAS
Blog de Bluefairy http://bluefairy-art.blogspot.com/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
My name is Joanna but in virtual world I use nickname Bluefairy

How old are you?
Every year older, I still can’t believe that more than 30.

What country are you born?
I was born in Poland.

Where do you live now?
I still live there in small town in region called Greater Poland

When did you start with this hobby?
I make jewellery for 4 years, but my adventure with seed beads began a year and half ago.

How did you start?
I got beautiful flat stone (probably jasper) and I wanted to make a brooch for myself but I didn’t know how. I googled “jasper brooch” and saw hundreds extraordinary bead embroidery wonders. I decided to learn how to do that, youtube is a irreplaceable source of knowledge.

Who are three artists who inspire you the most?
Everyone and no one, I try to draw inspiration from the world around me, in nature, not of men, but I admire the artistry and technique Guzel Bakleeva.

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
At the beginning all days, sometimes nights, now few hours a week or more if I have bigger project.

Is this more than your hobby? Is it your job?
It always was my hobby and always will be. I don’t want it to be my job because job is something you have to do, it is responsibility, terms, customers, no fun. Hobby is a pleasure, it is something you do when you feel  impulse, you love it. Beading relaxes me.

What other hobbies do you have?
One of my big passions was drawing I hope someday back to it.  I can’t imagine my life without reading. I’m also big fan of si fi movies, series and novels.. For few years I’m making my family tree, studying old registers and files, looking for my relatives and ancestor. I also love to learn, I don’t know if that is a hobby but it takes me a lot of time.

Would you like to tell us a little bit more about you?
I have a husband who is very tolerant of my hobby. He has a lot of interest maybe that is a secret.  We both love hand crafts, well made and beautiful things, we  hate mass production.

6 comentarios:

EWA gyöngyös világa! / EWA's World of Beads! dijo...

Very pleasing to the eyes!Congratulations! :)

Halinka dijo...

'Witaj w Klubie':-)) i Gratulacje-'Bluefairy'!

ka.ma.mi dijo...

Gratulacje Asiu! Ogromnie się cieszę, że spotkało Cię to wyróżnienie:)

Amy's dijo...

Gorgeous jewelries !Congratulation

Noelia dijo...

Muchas felicidades por tu entrevista..ya se tu nombre _Joanna.

Lyra dijo...

Enhorabuena!!!