jueves, 7 de noviembre de 2013

***Tworzenie - Narya***


Detrás de Narya, del blog Tworzenie, está Anna Gasiorowska, una mujer polaca de 38 años, madre de 3 hijos.

Elegantes y pulcras fotos, piezas perfectas y sencillas en su complejidad, la mayor parte de ellas realizadas con rocalla, aunque de vez en cuando, Anna nos deleita con alguna exquisita pieza realizada con pasta de plata.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Mi nombre es Anna Gasiorowska y creo bajo el nombre de Narya . Viene de los escritos de Tolkien. Es el nombre de anillo de Gandalf.

¿Cuántos años tienes?
Tengo 38 años.

¿País de nacimiento?
En Polonia.

¿País de residencia?
Sigo viviendo aquí y espero quedarme hasta la muerte :)

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Empecé a tejer con cuentas hace unos 3 años.

Cuéntanos como empezaste.
Cuando mi hija tenía 12 años empezó a usar pendientes y pulseras, así que intenté hacerlos para ella. Entonces hice regalos de Navidad para toda la familia y empecé a bloguear sobre mi hobby.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Rubens por su combinación de colores, Gaudí, por sus originales formas y Wilkon por el uso de materiales naturales y maravillosos dibujos mágicos.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Los abalorios ya no son solo una afición para mi. Es un trabajo. Empecé a vender mis joyas en enero y me paso unas 7 horas al día trabajando, pero sólo 4 dedicada a los abalorios. También tengo que tomar fotos, hacer descripciones para vender en Etsy y en mi página, poner algo en FB y así sucesivamente.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Sí, es mi trabajo.

¿Qué otras aficiones tienes?
Me encanta leer, ahora, cuando trabajo con los abalorios escucho audiolibros. Me gusta viajar, caminar en la selva y en las montañas. Últimamente he empezado a correr y me gusta, también.
La jardinería también es mi hobby .

¿Quieres contarnos algo más de tu vida?
Tengo marido y 3 hijos de 5,10 y 15 años. Una hija (la más mayor) y dos chicos . La mayor parte de mi tiempo lo paso como ama de cada :) Vivimos en campo, tenemos que conducir mucho para llegar a la escuela. Hay un montón de trabajo alrededor de la casa. La fabricación de joyas es todavía más un hobby que un trabajo, porque es difícil vender sólo en internet, aunque lo intento con ahínco desde septiembre y todavía estoy esperando a tener éxito. No solo hago joyas de cuentas, sino también con la técnica de la pasta de plata.

SUS PÁGINAS
Blog de Tworzenie http://onaartpl.blogspot.com.es/
Tienda de Tworzenie http://www.etsy.com/es/shop/Naryajewelry?ref=em
Tienda de Tworzenie http://www.decobazaar.com/narya
Tienda de Tworzenie http://www.kuferart.pl/galeria,narya,37315.html
Tienda de Tworzenie http://www.galeria-unikatu.com/uzytkownicy/galeria/uzytkownik/narya

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
My name is Anna Gąsiorowska and I create under the name of Narya. It comes from Tolkien prose. It's the name of Gandalf's ring.

How old are you?
I'm 38.

What country are you born?
In Poland.

Where do you live now?
I still live here and hope to stay till death :)

When did you start with this hobby?
I've started to bead about 3 years ago.

How did you start?
When my daughter was 12 she started to wear earrings and bracelets, so I tried to make it for her. Then I made Christmas gifts for all family and started to blog about my hobby.

Who are three artists who inspire you the most?
Rubens with his color matching, Gaudi with original forms and Wilkoń for the use of natural materials and wonderful magical drawings.

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
Beadwork is no more my hobby. It's a job. I started to sell my jewelry in January and I spend about 7 hours a day working, but only 4 beading. Then I have to take pictures, make descriptions to sell on etsy and on my page, put sth on FB and so on.

Is this more than your hobby? Is it your job?
Yes, it is.

What other hobbies do you have?
I love reading, now when beading I listen to the audiobooks. I like to travel, to walk in the forest and in the mountains. Lately I've started running and I like it, too.
Gardening is also my hobby.

Would you like to tell us a little bit more about you?
I've got husband and 3 children of age 5,10 and 15. It's a girl (the oldest) and two boys. Most of my time I spend as a houswife :) We live in the country,
we have to drive long way to school. There is a lot of work around the house. Making jewelry is stlil rather my hobby than job, because it's difficult to sell only in web, but I try hard since september and still hope to succes. I make not only beaded jewelry but also in art clay silver technic.