miércoles, 23 de octubre de 2013

***Fimomaus***

Detrás de Fimomaus está Veronique Hoffmann, una artista afincada en Alemania de 63 años.
El medio de Veronique es la arcilla polimérica, y sus piezas son coloridos collares realizados con grandes cuentas de arcilla, todas ellas irrepetibles que convierten sus piezas en diseños únicos.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Veronique Hoffmann

¿Cuántos años tienes?
Tan joven como 63 años en Diciembre.

¿País de nacimiento?
Nací en París.

¿País de residencia?
Vivo en Alemania.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Hace 4 años.

Cuéntanos como empezaste.
Compré un libro de Donna Kato, e inmediatamente hice una cadena con muchas cuentas.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
No tengo artistas específicos.
Me encanta todo lo de arcilla polimérica y manejar tantas técnicas como me sea posible aprender.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Más de 20 horas.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
No, no es mi trabajo.

¿Qué otras aficiones tienes?
Coso. Prefiero mi propia ropa.

¿Quieres contarnos algo más de tu vida?
Amo a mi marido, mis 2 hijos y 3 nietos y me encanta la arcilla polimérica.

SUS PÁGINAS
Galería de Fimomaus http://www.flickr.com/photos/62407389@N02/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
Veronique Hoffmann

How old are you?
I'm 63 years young in December

What country are you born?
I was born in Paris

Where do you live now?
I live in Germany

When did you start with this hobby?
4 years ago

How did you start?
I bought a book by Donna Kato, and immediately made ​​a chain with many beads.

Who are three artists who inspire you the most?
I do not have specific artists
I love everything made of polymer clay and try as many techniques as possible to learn.

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
More than 20 hours

Is this more than your hobby? Is it your job?
No, it's not my job.

What other hobbies do you have?
Yes, I sew. Prefer my own clothes.

Would you like to tell us a little bit more about you?
I love my husband, my 2 children and 3 grandchildren and I love polymer clay.

5 comentarios:

EWA gyöngyös világa! / EWA's World of Beads! dijo...

Congratulations!

Isabel Fr Garcia dijo...

felicidades,tus trabajos son originales y diferentes,preciosos

Lyra dijo...

Enhorabuena!!!

Manuela Parreño dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Manuela Parreño dijo...

Enhorabuena por unos trabajos tan personales.

http://www.flickr.com/photos/alia_h/