jueves, 31 de enero de 2013

***Wire Wrap Art (Oksana Truhan-Ursula)***

Oksana Truhan es una artista del Wire Wrapping, el arte de crear con alambre.

Oksana trabaja principalmente con alambre de cobre, y el resultado es absolutamente espectacular. Un trabajo minucioso fruto de unas manos prodigiosas que convierten alambre y piedras en delicadas piezas que son un deleite para la vista.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Oksana Truhan

¿Cuántos años tienes?
Mañana cumpliré 34 (29/01/2013)

¿País de nacimiento? ¿País de residencia?
Nací y vivo en Ucrania.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Desde hace dos años estoy fascinada por el arte del "wire wrap".

Cuéntanos como empezaste.
Durante muchos años he trabajado como artista en la industria del juego. Elaborar menús, personajes y escenarios para los juegos. Mi pasión por el arte con el alambre comenzó cuando yo estaba buscando unos pendientes especiales para mí. Compré abalorios y comencé a coleccionar joyas para mí. Una vez vi unas joyas de alambre increíbles. Este arte me ha dado más libertad. Así que empecé a ver las obras de otros artistas, leí lecciones por Internet. Eché a perder un montón de kilos de alambre antes de obtener un buen resultado.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Ahora mismo, mi hobby se ha convertido en mi trabajo. Debido a que he estado trabajando con el alambre cada día, 4-6 horas al día. Sigo creando nuevos diseños, probando nuevas técnicas. Me gusta aprender constantemente. Junto con la fabricación de joyas también estoy aprendiendo el arte de la fotografía. Esto es muy emocionante.

¿Qué otras aficiones tienes?
Me interesan los libros, el cine y viajar. Me encanta pintar, tejer macramé, cintas bordadas, tejer mitones (guantes sin dedos) para mi hija.

¿Quieres contarnos algo más de tu vida?
Estudié en la Universidad Pedagógica, así que me gusta enseñar a la gente. Me gustaría presentar a más gente al arte el Wire Wrapping. Así que creo video tutoriales talleres.
Yo vivo en un pueblo muy pequeño, pero con el arte del Wire Warp me comunico con personas de todo el mundo. Y esa es la mayor alegría para mí, ver a la gran cantidad de maravillosas e interesantes personas que viven en el mundo.
Hace poco abrí una tienda en Etsy http://www.etsy.com/shop/UrsulaJewelry?ref=si_shop
Hace casi dos años que tengo mi tienda en una web rusa http://www.livemaster.ru/otruhan
Me alegra el ser ahora moderadora de la comunidad Wire Wrap Art & Metalsmith en este sitio.

SUS PÁGINAS
Galería de Wire Wrap Art (Oksana Truhan-Ursula) http://ursulaot.deviantart.com/gallery/
Tienda de Wire Wrap Art (Oksana Truhan-Ursula) http://www.livemaster.ru/otruhan
Tienda de Wire Wrap Art (Oksana Truhan-Ursula) http://www.etsy.com/shop/UrsulaJewelry?ref=si_shop
Facebook de Wire Wrap Art (Oksana Truhan-Ursula)  http://www.facebook.com/oksana.truhan.3?ref=tn_tnmn
Pinterest de Wire Wrap Art (Oksana Truhan-Ursula) http://pinterest.com/ursulaot/
Galería de Wire Wrap Art (Oksana Truhan-Ursula) https://picasaweb.google.com/106374645906212161338/WireWrapArtSequel
Galería de Wire Wrap Art (Oksana Truhan-Ursula) https://picasaweb.google.com/106374645906212161338/WireWrap2013

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
Oksana Truhan

How old are you?
Tomorrow I will be in '34 (29/01/2013)

What country are you born? Where do you live now?
I was born and live in Ukraine.

When did you start with this hobby?
Two years ago I was fascinated by wire wrap art.

How did you start?
For many years I worked as an artist in the game industry. Draw menu, characters and backgrounds for the games. My passion for the art of wire wrap started when I was looking for special earrings for me. I bought beads and began collecting jewelry for me. Once I saw the amazing jewelry wire. This art has given me more freedom. So I started to watch the work of other artists, reading lessons on the internet. I messed up a lot of pounds of wire before I get a decent result.

Is this more than your hobby? Is it your job?
Right now, my hobby became my job. Because I have been working with the wire every day, 4-6 hours. I keep coming up with new designs, try new techniques. I like to constantly learn. Along with manufacturing jewelry I learn the art of photography. This is very exciting.

What other hobbies do you have?
I'm interested in books, movies and traveling. I love to paint, weave macrame, embroidery ribbons, knitting mittens for my daughter.

Would you like to tell us a little bit more about you?
I studied at the Pedagogical University, so I like to teach people. I would like to introduce more people to the art of wire wrap. So I create video tutorials, spend workshops.
I live in a very small town, but with wire wrap art I communicate with people all over the world. And that is the greatest joy for me to see the many beautiful interesting people living in the world.
I recently opened a shop on Etsy http://www.etsy.com/shop/UrsulaJewelry?ref=si_shop
Almost two years running my shop in the Russian site. http://www.livemaster.ru/otruhan
I am happy that now I am a community moderator Wire Wrap Art & Metalsmith on this site.

6 comentarios:

Lyra dijo...

Enhorabuena por la entrevista y por tus maravillosos trabajos!!!

Isabel Fr Garcia dijo...

que belleza de trabajos,me encantan felicidades

Peikkonen dijo...

Only two years to get this good o_0 What a talent!

EWA gyöngyös világa! / EWA's World of Beads! dijo...

Congratulation!

Yaicla Artesania dijo...

que maravilla,es un trabajo verdaderamente delicioso y espectacular!

Szikati dijo...

Congratulations!