martes, 15 de enero de 2013

***Agagbu***

Detrás de Agagbu está Agnieszka, una mujer polaca de 40 años.
En Agagbu podemos disfrutar de dos interesantes técnicas, por un lado el soutache, donde Agnieszka nos muestra su particular punto de vista de piezas hechas con esta técnica.
Y por otro lado el alambre, minuciosos y delicados trabajos que son verdaderas piezas de joyería.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Soy Agnieszka, mi nick es agagbu.

¿Cuántos años tienes?
Tengo 40 años

¿País de nacimiento?
Nací en Polonia

¿País de residencia?
Sigo viviendo en Polonia y exactamente en Cracovia

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Fue hace unos 3 años

Cuéntanos como empezaste.
En primer lugar me enamoré del frivolité, entonces conocí el Soutache. Todavía estoy intentando nuevas técnicas

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Hay muchos grandes artistas
Verlos trabajar es un verdadero placer y una gran inspiración, pero mi inspiración viene a menudo simplemente de la vida cotidiana


¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Es muy variado Trato de dedicarle unas pocas horas al día, pero cuando hago un proyecto más grande es mucho más

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Solo un hobby ...

¿Qué otras aficiones tienes?
Me gusta leer libros, pintar, dibujar, pero tengo muy poco tiempo.

¿Quieres contarnos algo más de tu vida?
Soy madre de dos niños superdotados. Actualmente tenemos un montón de grandes ideas.

SUS PÁGINAS
Blog de Agagbu http://agagbu.blogspot.com/

SUS CREACIONES


ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
I'm Agnieszka, My nick name agagbu.

How old are you?
I'm 40


What country are you born?
I was born in Poland

Where do you live now?
I  still  live in Poland and exactly in Krakow

When did you start with this hobby?
It was about 3 years ago

How did you start?
First fell in love with frywolitka, then I met soutache. I'm still trying new techniques


Who are three artists who inspire you the most?
There are many great artists
Watching them work is a real pleasure and a great inspiration, but my inspiration is often just everyday life


How many hours a week do you dedicate to this hobby?
Very differently. I try a few hours a day, but when I do a bigger project is much more


Is this more than your hobby? Is it your job?
Even hobby ...

What other hobbies do you have?
I love to read books, paint, draw, but I have a little time.

Would you like to tell us a little bit more about you?
I am a mother of two gifted children. We currently have lots of great ideas.