lunes, 13 de agosto de 2012

***Ma-belette***

Ma-belette es Cecilia Botton, una artista francesa de 41 años afincada en China desde 2008.

Su arte es la arcilla polimérica y sus manos crean magia con ella.
Entrar en sus páginas es hacerlo en una explosión de color de collares y colgantes de las más inesperadas formas. Todos ellos presentados con cuidadas fotos que destacan, aún más si cabe, la indiscutible belleza de cada uno de ellos.


ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Cecilia Botton

¿Cuántos años tienes?
41

¿País de nacimiento?
Francia.

¿País de residencia?
China desde 2008.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Hace 8 años.

Cuéntanos como empezaste.
Por la compra del libro de una artista francesa que conocí en una exposición de artesanía, me quedé tan impresionada con sus joyas llenas de color hechas a mano, que quise saber mas... Desde ese día, el trabajo con arcilla se convirtió en mi principal pasatiempo.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Dar sólo tres nombres es una tarea difícil, sin embargo, yo diría que Donna Kato por sus diseños y combinaciones de colores, Melanie West por su enfoque orgánico de la arcilla polimérica y, recientemente, Helen Breil por sus últimas investigaciones sobre texturas y formas.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Alrededor de 10 horas a la semana, principalmente en fines semana.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Este es sólo un hobby, trabajo como gerente de exportaciones en una fábrica de bolsos de mano, mi trabajo me permite descubrir las modas, tendencias y texturas antes de aparecer en Europa y en los mercados de Estados Unidos.

¿Qué otras aficiones tienes?
Los mosicos de cristal veneciano y la cocina creativa.

¿Quieres contarnos algo más de tu vida?
No soy muy dotada para las murriñas o las creaciones figurativas o esculpidas por lo que mi trabajo se centra fundamentalmente en las combinaciones de colores y mezclas de texturas. Me encanta crear a partir de arcilla sobrante. Nunca dibujo mis diseños, comienzo mezclando los tonos y luego ... a esperar a que aparezca la inspiración.

SUS PÁGINAS
Galería de Ma-belette http://www.flickr.com/photos/24199592@N07
Blog de Ma-belette http://mabcrea.space-blogs.com/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
Cecilia Botton

How old are you?
41

What country are you born?
France

Where do you live now?
China since 2008

When did you start with this hobby?
8 years ago

How did you start?
With buying the book of a French Artist I met at a Craft Exhibition, I was so puzzled by her colorful handmade jewels, I wanted to know more… Since that day, claying became my main pastime

Who are three artists who inspire you the most?
Giving only three names is a difficult task, nevertheless I would say Donna Kato for her designs and color combinations, Melanie West for her organic approach of polymer clay and recently Helen Breil for her latest researches on textures and shapes

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
Around 10 hours a week, mainly on weeks ends

Is this more than your hobby? Is it your job?
This is just a hobby, I work as export manager in a handbags factory, my job allows me to discover the fashions and textures trends before they appear on Europe and US markets.

What other hobbies do you have?
Venetian glass mosaics and creative cooking

Would you like to tell us a little bit more about you?
I am not very gifted for canes or figurative and sculpted creations so my work is mainly focussed on color combinations and skinner blends. I love creating from scrap clay using left overs too. I never draw models, I start first by mixing color shades and then… wait for inspiration to pop up.

9 comentarios:

LUCY dijo...

Enhorabuena, Felicidades, unos trabajos originales y maravillosos....

Isabel Fr Garcia dijo...

muchas felicidades por tus trabajos son muy originales.

EWA gyöngyös világa! / EWA's World of Beads! dijo...

Congratulaion!

Amy's dijo...

Oh my...That necklace is breathtaking.The rest of them are gorgeous too but that blue-purple necklace is just absolutely amazing

Las Creaciones de Boricua dijo...

Congratulations!!!!! I like the bright colours!!!!!!!!!!

Lyra dijo...

Enhorabuena!!!

Marivi dijo...

Enhorabuena por la entrevista!!!! Tus trabajos me parecen maravillosos. Tus diseños son impresionantes!!!!

Ma-belette dijo...

Muchas gracias ! :-)

Szikati dijo...

Congratulations!