viernes, 20 de julio de 2012

***Kelly Angeley Beadologie***

No hay palabras para describir a una artista como Kelly Angeley, pero es que tampoco las necesita ya que no puede haber un amante de las cuentas y abalorios que no la conozca. Sus trabajos han salido publicados infinitas veces en revistas tales como Bead&Button y BeadWork.
Además tenemos la primicia de que acaba de terminar de escribir su primer libro, que saldrá publicado dentro de aproximadamente un año.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
¡Hola! Mi nombre es Kelly Angeley.

¿Cuántos años tienes?
Acabo de cumplir los cuarenta este año, que me parece difícil de creer.

¿País de nacimiento?
Nací en los Estados Unidos.

¿País de residencia?
Actualmente vivo en la costa oeste de los EE.UU. en Florence, Oregón. Es una zona hermosa pero con muchas lluvias.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición? Cuéntanos como empezaste.
Mi abuela me dio mi primera caja de abalorios cuando tenía unos cinco años de edad. Ella me enseñó a ensartar cuentas. Cuando estaba en la escuela secundaria me fui a mi primera tienda de cuentas y compré algunas rocallas. Aprendí algunas puntadas básicas. Entonces, fui a mi primer concierto de Grateful Dead y me compré una tobillera de cuentas. Yo sabía que tenía que hacer una así, fui a una tienda local de abalorios(donde más tarde terminé trabajando) y compré un libro y suministros. Lo descubrí y he estado enganchada desde entonces!

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Hay artistas de las cuentas con un talento increíble en el mundo así que es difícil elegir sólo tres. Pero creo que los tres artistas que han tenido la mayor influencia en ayudarme a encontrar mi propia voz creativa son Laura McCabe, Marcia DeCoster y Sherry Serafini. Tengo la suerte de haber tenido la oportunidad de asistir a clases con todas ellas y realmente aprendí un montón. Son unas profesoras fantásticas y realmente me ayudó a aprender cómo impartir mis propias clases.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Trabajo por lo menos 40 horas a la semana, pero esto también incluye otros aspectos relacionados con el negocio de los abalorios como completar pedidos, contestar correos electrónicos y otro papeleo.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Me siento muy afortunada de haber convertido mi afición o adicción, en un trabajo a tiempo completo. No hay nada que prefiera hacer más, excepto tal vez tocar la guitarra!

¿Qué otras aficiones tienes?
Como ya mencioné anteriormente, toco un poco la guitarra. Todavía tengo mucho que aprender, pero me encanta tanto como adoro mis cuentas.

¿Quieres contarnos algo más de tu vida?
Acabo de terminar de escribir mi primer libro de tejido con cuentas ayer, que es algo muy emocionante para mí, un sueño hecho realidad, de verdad. Ha sido un proceso de un año y me siento como si realmente hubiera pasado una etapa como artista con mi trabajo. Interweave lo está publicando y debería  ver la luz en otoño de 2013, pero no sé si puedo esperar tanto tiempo!
Doy clases alrededor de los EE.UU. en varias tiendas de cuentas, así como en ferias de cuentas, tales como Bead & Button y el Bead Fest and Puget Sound Bead Festival. Mi trabajo ha sido publicado en varios libros, incluyendo un nuevo libro que saldrá en cualquier momento, estoy muy emocionada. Ese libro es de la serie Lark Book's 500 Beaded de Ray Hemachandra. Me siento muy honrada de ser incluida entre un grupo tan increíble de artistas. También puedes encontrar mi trabajo en varias revistas como Beadwork, Bead & Button y Stringing.

SUS PÁGINAS
Web de http://www.kellyangeleybeadologie.com/Pages/default.aspx
Blog de http://www.kellyangeleybeadologie.blogspot.com/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
Hi there! My name is Kelly Angeley.

How old are you?
I just turned forty this year, which I find hard to believe.

What country are you born?
I was born in the United States.

Where do you live now?
I currently live on the west coast of the US in Florence, OR. It is a beautiful but rainy part of the world.

When did you start with this hobby? How did you start?
My Grandmother gave me my first box of beads when I was about five years old. She taught me how to string beads. When I was in high school I went to my first bead store and bought some seed beads. I taught myself some basic stitches. Then, I went to my first Grateful Dead concert and purchased a beaded anklet. I knew I had to make one so, I went to a local bead store (where I later ended up working) and bought a book and supplies. I figured it out and I've been hooked ever since!

Who are three artists who inspire you the most?
There are so many incredibly talented beaders in the world that it is hard to choose only three. But I think the three artists who have had the most influence in helping me finding my own creative voice are Laura McCabe, Marcia DeCoster and Sherry Serafini. I'm fortunate enough to have had the opportunity to take classes with all of them and really learned a great amount. They are such fantastic teachers and it really helped me to learn how to teach my own classes.

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
I work at least 40 hours a week but this also includes all of the other aspects involved in beading as a business such as filling orders, answering emails and dreaded paperwork.

Is this more than your hobby? Is it your job?
I am very fortunate to have turned my hobby or addiction, into a full-time job. There isn't anything else I'd rather do, except maybe play my guitar!

What other hobbies do you have?
As mentioned above, I play a bit of guitar. I still have much to learn but I love it as much as I love my beads.

Would you like to tell us a little bit more about you?
I just finished writing my first beadweaving book yesterday which is a really exciting thing for me, a dream come true, really. It's been a year-long process and I feel like I really turned a corner as an artist with my work. Interweave is publishing it and it should be out in the fall of 2013 but I don't know if I can wait that long!
I teach classes around the US at various bead stores as well as bead shows such as Bead & Button, Bead Fest and Puget Sound Bead Festival. My work has been featured in several books including a brand new book due out any day now, which I'm thrilled about. That book is Lark Book's 500 Beaded series by Ray Hemachandra. I feel so honored to be included amoung such an amazing group of artists. You can also find my work in several magazines such Beadwork, Bead & Button and Stringing.

11 comentarios:

Isabel Fr Garcia dijo...

felicidades,que belleza de trabajos,mas felicidades....

Lyra dijo...

Enhorabuena ... tus trabajos son una belleza!!!

LUCY dijo...

Felicidades por la entrevista, unos trabajos espectaculares.....fascinantes

Las Creaciones de Boricua dijo...

Congratulations!!!!!!!!! beautiful beadwork!!!

beadologist dijo...

Thank you very much for including my interview and work on you blog! And muchas gracias for all of the nice compliments!

EWA gyöngyös világa! / EWA's World of Beads! dijo...

Beautiful works! Congratulations!

Beadwright dijo...

Kelly is my very good friend. We both live in Florence, OR. and have so much fun beading and enjoying our freindship.
Nicole/Beadwright

Amy's dijo...

Amazing beadwork ,just beautiful pieces.Too bad you live far from me.

Congratulation.

sasha dijo...

Amazing, colourful beadwork!

Szikati dijo...

Wonderful works!
Congratulations!!!!

Marivi dijo...

Unos trabajos impresionantes!!! Felicidades por la entrevista!!!