viernes, 27 de julio de 2012

***Bmonica23***




Mónika Benyovszki es una mujer húngara de 28 años.

Sus piezas no son como los diseños al uso de las chicas húngaras. Los diseños de Monica incluyen mucho metal y en la mayor parte de los casos se decanta por discretas combinaciones de color, sin extravagancias.





ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Mi nombre es Mónika Benyovszki.

¿Cuántos años tienes?
Tengo 28 años.

¿País de nacimiento?
Nací en Hungría, Europa.

¿País de residencia?
Vivo en una pequeña ciudad Besnyő cerca de Dunaújváros, Hungría.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Empecé a diseñar joyas en 2011.

Cuéntanos como empezaste.
Mi novia me regaló una joya hecha a mano y decidí intentar hacerla por mi misma. Y tuve exito. Gracias Johanna.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
He aprendido mucho de todos esos artistas que comparten sus propios patrones, conocimientos y técnicas, y considero que tengo que seguir aprendiendo.
Si tuviera que elegir a tres, serían los siguientes:
http://www.farcialkot.blogspot.com/
http://ewagyongyosvilaga.blogspot.hu/
http://poegyongyei.blogspot.hu/

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Desafortunadamente no tengo tiempo suficiente. Algunos días puedo pasarme con los abalorios todo el día, otros días que no puedo hacer nada.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Es sólo un hobby, pero es muy importante para mí.

¿Qué otras aficiones tienes?
Me gusta leer, ver películas, ir de excursiones.
Ahora estoy tratando de coser, trabajar con arcillas poliméricas.

¿Quieres contarnos algo más de tu vida?
Trabajo como profesora de matemáticas. Quiero aprender más y más sobre cuentas. Quiero desarrollar mis técnicas y crear hermosas joyas.

SUS PÁGINAS
Blog de Bmonica23 http://bmonica23.blogspot.com.es/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
My name is Mónika Benyovszki.

How old are you?
I am 28 years old.

What country are you born?
I was born in Hungary, Europe.

Where do you live now?
I live in a little village Besnyő near Dunaújváros, Hungary.

When did you start with this hobby?
I had started to create jewellery since 2011.

How did you start?
My girlfriend gave me handmade jewellery as a present and I decided that I try to make myself. I was successful in it. Thank you, Johanna.

Who are three artists who inspire you the most?
I learned a lot so many artists who share their own patterns and skills and techniques and I think I have to learn more.
If I had to pick up 3, they would be:
http://www.farcialkot.blogspot.com/
http://ewagyongyosvilaga.blogspot.hu/
http://poegyongyei.blogspot.hu/

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
Unfortunately I haven’t got enough time. Some days I can bead all days, other days I can’t do anything.

Is this more than your hobby? Is it your job?
It’s only a hobby but it’s very important to me.

What other hobbies do you have?
I like reading, watching films, going on sightseeing tours.
Now I’m trying sewing, working with polymer clays.

Would you like to tell us a little bit more about you?
I work as a maths teacher. I want to learn more and more about beads. I want to developed my techniques and create beautiful jewelleries.

14 comentarios:

Farci dijo...

Gratulálok!
:)))

Kaszás Ildikó dijo...

Gratulálok Mónika !!!!!

Kritti dijo...

Mónika, szívből gratulálok:)

BMonica23, Mónika dijo...

Köszönöm szépen!!!

POÉ dijo...

Szívből gratulálok, megtisztelő hogy én is inspirálhattalak téged ebben a gyönyörű "hobbyban"!

Timi (Zelda) dijo...

Gratulálok! csak így tovább :D

Amy's dijo...

Szepeket keszitesz ,gratulalok

LUCY dijo...

Enhorabuena, unas ideas maravillosas

Las Creaciones de Boricua dijo...

Congratulations!!!!!!!

EWA gyöngyös világa! / EWA's World of Beads! dijo...

Gratulálok,örülök hogy most már Te is itt vagy köztünk!

Lakota mágia dijo...

Gratulálok!!!!
:-)

BMonica23, Mónika dijo...

Köszönöm szépen!!! Thank you!!!

Szikati dijo...

Szívből gratulálok!!!!

Marivi dijo...

Enhorabuena por la entrevista. Tus trabajos son muy bonitos!!!