lunes, 7 de mayo de 2012

***Orson's World***

Detrás de Orson's World está Nikolina Otrzan, una mujer croata de 34 años y una apasionada de los animales.
Nikolina realiza joyas con arcilla polimérica y hay que decir que la perfección y belleza que alcanza con cada una de sus piezas es increíble.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Mi nombre es Nikolina Otrzan.

¿Cuántos años tienes? ¿País de nacimiento? ¿País de residencia?
Tengo 34 años y vivo en Zagreb, Croacia con mi pareja y 4 gatos.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición? Cuéntanos como empezaste.
Profesionalmente, me dedico al deporte pero empleo cada momento libre que tengo que hacer joyas de arcilla polimérica. Empecé a trabajar con la arcilla hace unos 10 - 12 años, fué por accidente, y me enamoré de ello :-)

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Tres artistas ... Bueno, al principio eran Ford/Forlano duo y Klew (Karen Lewis), pero a medida que ha pasado el tiempo, mi inspiración también lo ha hecho. Ahora me siento más inspirada por la vida que me rodea, me gusta hacer cosas diferentes dependiendo de mis estados de ánimo, las cosas que me gustan en la vida, el arte en diferentes medios.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición? ¿Te dedicas profesionalmente a esto? ¿Qué otras aficiones tienes? ¿Quieres contarnos algo más de tu vida?
Me gustan las historias detrás de la joyería así que trato de contar una con cada pieza que hago. No tengo otras aficiones, porque no tendría tiempo para ellas. Yo sería feliz si pudiera ganarme la vida mediante la fabricación de joyas, pero no hubo suerte hasta ahora. Los días no son lo suficientemente largos para todo lo que me gustaría hacer en la vida. :) Aparte de la arcilla polimérica, soy una apasionada de los animales. Tengo cuatro gatos, pero si pudiera, me gustaría vivir en una gran granja y poder tener también un perro o dos, tal vez un caballo o lo que se cruzara en mi camino.

SUS PÁGINAS
Galería de Orson's World http://www.flickr.com/photos/61780826@N08/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
My name is Nikolina Otrzan

How old are you? What country are you born? Where do you live now?
I'm 39 and live in Zagreb, Croatia with my partner and 4 cats

When did you start with this hobby? How did you start?
Professionally, I'm in sport but use every free moment I have to make jewelry out of polymer clay. I started working with polymer some 10 - 12 years ago, quite accidentaly and fell in love with it :-)

Who are three artists who inspire you the most?
Three artists... well, at the beginning those were Ford/Forlano duo and Klew (Karen Lewis), but as time goes by, my inspiration shifts.. Now I'm more inspired with life around me, I like to make different things depending on my moods, things I like in life, art in different media.

Is this more than your hobby? Is it your job? What other hobbies do you have? Would you like to tell us a little bit more about you?
I like stories behind jewelry so I try to tell one with each piece I make. I don't have other hobbies because I wouldn't have time for them. I'd be happy if I could make a living out of making jewelry, but no such luck so far. Days are not long enough for everything I'd like to do in life. :) Apart from polymer clay, I'm very passionate about animals. I have four cats, but if I could, I'd live on a big farm and also have a dog or two, maybe a horse or whatever would come my way.

13 comentarios:

Ankara66 dijo...

Felicidades por tu trabajo¡¡
Es impresionante¡¡

LUCY dijo...

Enhorabuena por la entrevista....unos trabajos maravillosos....

EWA gyöngyös világa! / EWA's World of Beads! dijo...

Congratulations!

Lyra dijo...

Enhorabuena por tu entrevista y por tus preciosos trabajos!!!

Amy's dijo...

Fantastic jewelry!Congratulation

Gordita linda dijo...

...buenooooooooooo !!!.. que colorido y original !!... me ha encantado la entrevista y las preciosidades que haces !!


felicidades por las dos cosas !!!

M. Carmen Garcia dijo...

Un trabajo impresionante y unas creaciones con mucha personalidad.
Felicidades!!!!!

Las Creaciones de Boricua dijo...

Congratulations!!!!!!!

Eva Maria Keiser dijo...

Super designs and unique works. Nice to meet you.
-Greetings,
-Eva Maria

miciola1000 dijo...

I see a lot of beautiful things in this blog, but these works are wonderful

Marivi dijo...

Maravilloso!!!! Tus trabajos son impresionantes!!!!
Enhorabuena!!!!

Szikati dijo...

Congratulations!!!

almudena dijo...

Me apasionan tus trabajos, enhorabuena por la entrevista!!