martes, 13 de marzo de 2012

***Patrick Duggan Jewellery Designs***

Patrick Duggan es un hombre australiano de 61 años.
A casi 18.000 kilómetros de distancia hay un hombre cuya pasión es el diseño de joyería con cuentas y abalorios y hoy vamos a conocerle un poquito más.
Un hombre que habla con entusiasmo de su mayor afición, un entusiasmo que trasmite a cada una de sus piezas para convertirlas en joyas únicas, singulares y preciosas.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Patrick Duggan

¿Cuántos años tienes?
61 años

¿País de nacimiento?
Australia

¿País de residencia?
Sydney, Australia

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Empecé con el encadenado simple en 2005 y luego a tejer con cuentas en el año 2007.

Cuéntanos como empezaste.
Aprendí a hacer una espiral tejida y de inmediato me di cuenta de que había encontrado mi pasión. Nunca pensé que me pudiera gustar hacer labores y sin embargo no he parado de tejer desde entonces.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Las formas de Dianne Fitzgerald, la opulencia de Marcia DeCoster, el increíble detalle de Eva María Keiser, la variedad de Mikki Ferrugiaro.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Me despierto a las 3:30 am todas las mañanas y paso unas 3 o 4 horas cada día con los abalorios, por lo que alrededor de 25 - 30 horas a la semana.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Todavía no ha sido mi trabajo, pero tengo la intención de retirarme, escribir mis patrones y obtener un ingreso de mi pasión.

¿Qué otras aficiones tienes?
Me gusta la jardinería y la lectura para relajarme. También me encantan los grupos de artesanía y adoro ser testigo de la creatividad de otros.

¿Quieres contarnos algo más de tu vida?
Yo soy un hombre soltero y dedico mucho tiempo a mi creatividad por lo que no tengo tiempo para nadie más y esto es perfecto para mi. Trabajo a tiempo parcial como contable en un trabajo que he tenido durante 30 años. Desde el descubrimiento de las joyas, en particular las joyas tejidas con cuentas, nunca he sido más feliz. Cada día puedo llegar a expresar mi creatividad y creo que es lo que me mantiene feliz. He hecho algunos amigos maravillosos que han apoyado mi camino y he encontrado a otros artistas de joyería muy amigables, atentos y solícitos. Mi sueño es retirarme, escribir mis patrones y crear un negocio para que pueda obtener un ingreso en mi jubilación haciendo algo que me encanta. También quiero publicar libros de mis diseños y viajar para dar clases como hacen otros diseñadores de joyas impresionantes. ¡Qué vida tan maravillosa sería, mezclándose con otros artistas, compartir y expresar ideas, disfrutar de su pasión y la pasión de los demás. ¿Quién podría pedir más?

SUS PÁGINAS
Blog de Patrick Duggan Jewellery Designs http://www.patrickduggandesigns.blogspot.com/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
Patrick Duggan

How old are you?
61 years

What country are you born?
Australia

Where do you live now?
Sydney, Australia

When did you start with this hobby?
I started bead stringing in 2005 then bead weaving in 2007

How did you start?
I learnt how to make a spiral weave and instantly new I had found my passion. I never thought I would enjoy doing needlework and I haven't stopped bead weaving since.

Who are three artists who inspire you the most?
Dianne Fitzgerald's shapes, Marcia DeCoster's opulence, Eva Maria Kaiser's incredible detail, Mikki Ferrugiaro's variety

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
I wake at 3:30am every morning and spend 3-4 hours beading every day, so about 25 - 30 hours a week

Is this more than your hobby? Is it your job?
Not yet my job but I am planning to retire and write my patterns and earn an income from my passion.

What other hobbies do you have?
I enjoy gardening and reading for my relaxation. I also love craft groups and love to witness the creativity of others.

Would you like to tell us a little bit more about you?
I am a single man and I devote a lot of time to my creativity so no time for anyone else and that is perfectly okay by me. I work part time as a bookkeeper in a job I have had for 30 years. Since discovering jewellery, in particular bead weaving, I have never been happier. Every day I get to express my creativity and I believe that is what keeps me joyous. I have made some wonderful friends who have supported my journey and find other jewellery artists so friendly, open and helpful. My dream is to retire, write my patterns and create a business so I may earn an income in my retirement doing something I absolutely love. I also want to publish books of my designs and travel to teach like some of the other amazing jewellery designers. What a wonderful life that would be, mixing with other artists, sharing and expressing ideas, enjoying your passion and the passion of others. Who could ask for more??

25 comentarios:

Isabel Fr Garcia dijo...

me encantan tus trabajos son maravillosos,si me gustaria poder adquirir algun esquema cuando publique el libro, mas felicitaciones.

Lyra CSM dijo...

Un trabajo fantástico ... me encanta!!!
Enhorabuena por una bonita entrevista!!!

Hannah dijo...

wow:-)))

LUCY dijo...

Enhorabuena por la entrevista....realiza unos trabajos preciosos....con unos acabados estupendos....FELICIDADES

Amy's dijo...

Congratulation Patrick ,wish you good luck with the book.

Ági mama dijo...

Congratulations!!!!

Celeste Antunez dijo...

Felicidades por la entrevista y por esas maravillosas creacciones.

Ilka dijo...

Wonderful jewelleries! Congratulations!

Las Creaciones de Boricua dijo...

Congratulations!!!!!!!!!! Beautiful beadwork!!!!!!!!

mischka dijo...

Beautiful!
I like when a man creates beaded jewelry :-))

Alma dijo...

Gratulálok!!!!!

Frosa's Bisutería dijo...

Enhorabuena,Me encanta ver a caballeros por aqui jejej tienes un trabajo extraordinario!!

Piluka dijo...

Feiicidades por su entrevista y por sus maravillosos trabajos....

Szikati dijo...

Congratulation!!!

Locart dijo...

Yo también, de mayor quiero hacer esas maravillas!!

Halinka dijo...

Hi:-)
Very interesting interwiev with a very creative Person.
Warm Greetings-Halinka-

tita dijo...

Tus trabajos fantasticos.
Felicidades por esta bonita entrevista.

Cristina dijo...

Muchas felicidades, hacer unos trabajos realmente maravillosos!!

Csíki mama dijo...

Tiszta szívből gratulálok, az interjúhoz, és a gyönyörű, munkáidhoz

Eva Maria Keiser dijo...

Congratulations Patrick on your delightful interview. Thank you so much for including me as one of your inspiration. I am also inspired by your works :)
-Greetings,
-Eva Maria

Saturday Sequins dijo...

Patrick, I'm sure you'll have a wonderful beading career! Your work is lovely, and your enthusiasm is obvious.

I can understand having no room for another person in your life -- I do a lot of beading and feel lucky that I've found a nice, introverted man who understands my need to bead in peace. :)

-- Sarah of Saturday Sequins

EWA gyöngyös világa! / EWA's World of Beads dijo...

Congratulation Patrik!

LUCILA dijo...

Le felicito, sus trabajos son maravillosos

Marivi dijo...

Enhorabuena por la entrevista. Tus trabajos son realmente espectaculares!!!

Anónimo dijo...

Good bye, genial chum :)