viernes, 30 de marzo de 2012

***Morcik (Arteria)***

Detrás de Morcik en flickr o Arteria en Blogger está Joanna, una mujer polaca de 25 años.
Joanna comenzó creando joyas con cuentas y abalorios, para pasarse posteriormente al soutache, hoy en dia conjuga ambas técnicas a la perfección.
Además esta artista también ha hecho sus pinitos con el hilo cobre, donde se le vislumbra un gran futuro.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Hola, soy Joanna.

¿Cuántos años tienes?
Tengo 25 años ahora.

¿País de nacimiento?
Soy de Polonia.

¿País de residencia?
Todavía vivo en mi pais, en una ciudad llamada Poznan.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Creo que fue hace alrededor de 3 años. He estado buscando mi técnica favorita durante mucho tiempo. comencé con las cuentas hace aproximadamente un año, y después empecé con el soutache.

Cuéntanos como empezaste.
Al principio hacía proyectos muy simples y fáciles. Yo simplemente estaba buscando una fuente adicional de ingresos. Pero después me gustó mucho pasar horas en una pieza de joyería sólo por mi propio placer.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Me encanta el arte-nouveau. El que más me inspira es Gustav Klimt, el segundo es Alphonse Mucha. Si tengo que elegir un artista de la joyería, es definitivamente Dori Csengeri.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Hace algún tiempo fue incluso hasta 6 horas al día. Ahora no tengo tanto tiempo porque trabajo como diseñadora gráfica y tengo un hijo de 4 años de edad.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Es sólo un pasatiempo :)

¿Qué otras aficiones tienes?
Me encanta pintar y dibujar, mi otra pasión es la cocina.

¿Quieres contarnos algo más de tu vida?
Sólo soy una madre soltera con la cabeza llena de ideas y falta de tiempo ;)

SUS PÁGINAS
Galería de Morcik (Arteria) http://www.flickr.com/photos/41814919@N06/
Galería de Morcik (Arteria) http://mortsubite.deviantart.com/
Blog de Morcik (Arteria) http://kolczykijoanny.blogspot.com/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
Hello, I'm Joanna.

How old are you?
I'm 25 now

What country are you born?
I'm from Poland

Where do you live now?
Still in my country, in the city named Poznan

When did you start with this hobby?
I think it was about 3 years ago. I have been looking for my favorite technique very long. I've started beadweaving about one year ago, then I've started doing soutache.

How did you start?
First I was making very simple and easy projects. I was simply looking for additional source of money. But later I really enjoyed spending hours on one piece of jewelry just for my own pleasure

Who are three artists who inspire you the most?
I really love art-nouveau. Most inspiring is Gustav Klimt, second is Alphonse Mucha. If I have to choose one jewelry artist, it's definitely Dori Csengeri

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
Some time ago it was even 6 hours a day. Now I don't have that much time because I work as a graphic designer and I have a 4 years old son.

Is this more than your hobby? Is it your job?
It's only a hobby :)

What other hobbies do you have?
I love painting and drawing, my other passion is also cooking.

Would you like to tell us a little bit more about you?
Just a single mother with head full of ideas and lack of time ;)

12 comentarios:

EWA gyöngyös világa! / EWA's World of Beads! dijo...

Congratulation! Beautiful works!

Blacklady dijo...

Hi,
congratulations, very beautiful works.
greetings
karin

Las Creaciones de Boricua dijo...

Congratulations!!!!!!!!!

LUCY dijo...

Enhorabuena por a entrevista, realizas unos trabajos fantàsticos....felicidades

Lyra CSM dijo...

Congratulations ... your works are wonderful!!!

Ana dijo...

Felicidades por tú entrevista. Tus trabajos son realmente espectaculares!!!!

Cristina dijo...

Me encantan tus trabajos pero eso ya te lo digo en cada entrada que haces. Sólo me queda felicitarte!!!

Marivi dijo...

Enhorabuena por la entrevista!!! Haces unos trabajos maravillosos!!!

Arteria dijo...

Thak you for all your comments and visits on my blog. It made me very happy!

Szikati dijo...

Congratulations!!!

Eva Maria Keiser dijo...

Congratulaitons...beautiful works, elegant colors.
Greetings,
-Eva Maria

Amy's dijo...

Gorgeous jewelry
Congratulation