jueves, 8 de marzo de 2012

***Karen Olwen Designs***

Detrás de Karen Olwen Designs está Karen Guthrie, una mujer norteamericana de 48 años.
Karen es una verdadera virtuosa de la artesanía con cobre, sus piezas son maravillosas, tanto aquellas realizadas con alambre de cobre, como las realizadas con chapas de cobre grabadas.
Pero lo más sorprendente es que dedicándose a una técnica tan completa y complicada, Karen no se queda ahí, sino que también ha investigado el cuero o el soutache.


ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre? ¿Cuántos años tienes?
Mi nombre es Karen Guthrie, y tengo 48 años.

¿País de nacimiento? ¿País de residencia?
Yo vivo en el hermoso noroeste del Pacífico, en los Estados Unidos, y mi joyería está a menudo inspirada en nuestros hermosos bosques.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición? Cuéntanos como empezaste.
Actualmente estoy centrada principalmente en el cobre - mi deseo es promover la joyería de cobre como una alternativa viable y hermosa a la plata y el oro más costosos. En este momento estoy centrada principalmente en el cobre grabado - el proceso es como la magia - dibujo mis diseños, los grabo y luego tengo una maravillosa pieza de joyería de arte en miniatura a la moda... :)
También creo tutoriales para algunos de los procesos que utilizo - Me encanta ver como gente se emociona cuando se dan cuenta que ellos también puedan empezar a crear cosas bellas. La creación hace feliz a la gente, y la gente feliz hace un mundo feliz .. :)
He estado haciendo cosas casi toda mi vida, ya que me aprendí a hacer ganchillo a partir de un libro a los 8 años. Me fascina conocer como se hacen las cosas, y he experimentado con casi todas las técnicas que se pueda imaginar, pero mi verdadero amor es la joyería - el alambre y la rfebrería en particular. He estado haciendo joyas desde hace unos 25 años, pero sólo he estado vendiendo desde hace un par de años.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Me inspiro en muchas cosas y en mucha gente - Mary Tucker de "Wired Elements" es una verdadera inspiración, y muchos, muchos - demasiados para nombrarlos aquí. Me paso mucho tiempo aquí en Internet simplemente sumergiéndome en todos los estilos de la joyería y las diferentes técnicas, y probando diferentes tutoriales siempre que puedo, así que tengo un gran banco de habilidades para aprovechar cuando trato de traer a la vida una nueva pieza.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Actualmente estoy en la escuela a tiempo completo, y cuando no estoy en la escuela, estoy haciendo joyería - que se ha convertido en mucho más que un hobby, y espero algún día poder ganarme la vida con ello. Actualmente mis joyas se pueden ver en las diez tiendas de Made in Oregon (Hecho en Oregón), y espero poder ampliar pronto en otras tiendas también.

¿Qué otras aficiones tienes?
Además de la fabricación de joyas también disfruto tocando varios instrumentos musicales (algunos bien, otros no tan bien .. :) y del excursionismo y la acampada en el precioso aire libre del Noroeste del Pacífico. Me parece que mi personalidad también necesita estructura y lógica, además de creatividad, por lo que me gustan mucho las clases de matemáticas y ciencias a las que estoy asistiendo, y trabajo profesionalmente en el campo de la contabilidad.

¿Quieres contarnos algo más de tu vida?
Tengo tres hijos hermosos, talentosos y maravillosos que son adultos ahora, y maravillosos amigos y familiares. Tengo la suerte de vivir en un lugar increíblemente hermoso, y soy muy afortunada de poder dedicar mi tiempo a las cosas que me hacen feliz en la vida.

SUS PÁGINAS
Web de Karen Olwen Designs http://www.karenolwendesigns.com/
Tienda de Karen Olwen Designs http://www.karenolwen.etsy.com/
Galería de Karen Olwen Designs http://www.flickr.com/photos/52573130@N04/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name? How old are you?
My name is Karen Guthrie, and I am 48 years old.

What country are you born? Where do you live now?
I live in the beautiful Pacific Northwest, in the United States, and my jewelry is often inspired by our beautiful forests.

When did you start with this hobby? How did you start?
I mainly focus now on copper - my desire is to promote copper jewelry as a gorgeous and viable alternative to more expensive silver and gold. I am mostly focused on etched copper at the moment - the process is like magic - I draw my designs, etch them and then I have a wonderful miniature piece of art to fashion into jewelry...:)
I also create tutorials for some of the processes I use - I love to see people get excited when they realize that they too can begin to create beautiful things. Creating makes people happy, and happy people make a happy world..:)
I've been making things almost my whole life, since I taught myself to crochet from a book at age 8. I am fascinated by how things are made, and have experimented with just about every medium you can think of, but my true love is jewelry - wire and metalsmithing in particular. I've been making jewelry for about 25 years now, but have only been selling for a couple of years.

Who are three artists who inspire you the most?
I am inspired by many things and people - Mary Tucker of Wired Elements is truly an inspiration, and many, many others - too many to name here. I spend a lot of time here on the internet just soaking in all of the different jewelry styles and techniques, and trying out different tutorials whenever I can, so that I have a large bank of skills to draw on when trying to make a piece come to life.

Is this more than your hobby? Is it your job?
I currently am in school full time, and when I'm not in school, I am making jewelry - it's become much more than a hobby, and I hope to someday make a living at it. Currently my jewelry can be seen in all ten Made In Oregon stores, and I hope to expand soon into other stores as well.

What other hobbies do you have?
In addition to making jewelry I also enjoying playing various musical instruments (some well, some not so well..:) and hiking and camping in the gorgeous Pacific Northwest outdoors. I find that my personality also needs structure and logic in addition to creativity, so I really enjoy the math and science classes that I am taking, and I work professionally in the accounting field.

Would you like to tell us a little bit more about you?
I have three beautiful, talented, and wonderful children who are all grown up now, and wonderful friends and family. I am lucky to live in an amazingly beautiful place, and very lucky to be able to devote my time to the things that make me happy in life.

11 comentarios:

LUCY dijo...

Enhorabuena, por la entrevista, unos trabajos magnificos......

Isabel Fr Garcia dijo...

maravillosos trabajos,felicidades

Szikati dijo...

Congratulations!!!

Gordita linda dijo...

...bbuuuufffff.... maravillosa entrevista.... para unos trabajos espectaculares !!!!.... esos brazaletes y esos collares de alambre son fascinantes !!!!!!

felicidades por todo ello

Cristina dijo...

Muchas felicidades!!!

The Magic's World dijo...

Felicidades! Una genial entrevista y una obra fabulosa! ;)
miauuuuubesos!

Las Creaciones de Boricua dijo...

Congratulations!!!!!!!!!

Contemplative Guy dijo...

Qué hermosa! Tú eres muy talentosa y tus creaciones son muy intricadas!

Karen Guthrie dijo...

Thank you all for your wonderful comments - I'm very flattered - I've been keeping an eye on this blog for a while - ALL of the artists are amazing!

Karen

Lyra CSM dijo...

Enhorabuena, una magnífica entrevista y unos trabajos preciosos!!!

Marivi dijo...

Una entrevista realmente bonita!!!! Tienes unos trabajos espectaculares!!!!