***Schepotkina***

Detrás de Schepotkina está Elena Sinelnik, una mujer ucraniana de 29 años.

Elena es una mujer absolutamente polifacética (creativamente hablando), en sus páginas podemos encontrar desde delicados diseños hechos con alambre, preciosos trabajos con rocalla, coloridas piezas de arcilla polimérica hasta trabajos con fieltro o flores de tela.
Visitar sus páginas es una obligación para todo aquel que disfrute de la bisutería artesanal.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Mi nombre es Elena Sinelnik.

¿Cuántos años tienes?
Tengo 29 años.

¿País de nacimiento? ¿País de residencia?
Nací y vivo en Ucrania, en Dnepropetrovsk
 
¿Cuánto hace que empezaste con esta afición? Cuéntanos como empezaste.
Comencé con mi hobby hace 3 años - casualmente me compre una revista para niños con un tutorial sobre la arcilla polimérica. Trabajé con arcilla polimérica durante un tiempo, pero ahora mis pasatiempos favoritos son el trabajo con alambre y los abalorios.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Yo tengo muchos artistas favoritos, algunos de ellos son Guzel Bakeeva y Elena Strukova de Rusia, Yulia Galuschak de Ucrania.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Ahora estoy en casa con los niños - y mi hobby es mi trabajo). No tengo mucho tiempo para crear, mis hijos - dos chicos, son demasiado pequeños.

¿Qué otras aficiones tienes?
Además de la creación de bisutería a medida me gusta coser, hacer punto, y la fotografía.

SUS PÁGINAS
Galería de Schepotkina http://www.flickr.com/photos/51714683@N08/
Web de Schepotkina http://schepotkina.at.ua/
Blog de Schepotkina http://schepotkina.blogspot.com/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL

Would you like to tell us your name?
My name is Elena Sinelnik.

How old are you?
I am 29 years old.

What country are you born?
I was born and live now in Ukraine, in Dnepropetrovsk

When did you start with this hobby? How did you start?
I start my hobby 3 years ago – casually I buy a children's magazine with tutorial on polymer clay. Some time I work with polymer clay, but now my favorite hobby is wire wrapping and beadworks.
 
Who are three artists who inspire you the most?
I have many favorite artists, one of than is Guzel Bakeeva and Elena Strukova from Russia, Yulia Galuschak from Ukraine.
 
Is this more than your hobby? Is it your job?
Now I at home with children – and my hobby –is my job). I have not many times to create , my children – two boys -are too small.
 
What other hobbies do you have?
Except costume jewellery creation I like to sew, knit, like to photograph