***L'atelier de Jade***

Detrás de L'aterlier de Jade está Véronique Lamory, una mujer francesa con residencia en Bélgica de 48 años.
A partir de su pasión por la arcilla, esta artista hace curiosos experimentos mezclando murrinas con resina, dando como resultado insólitos cabuchones con puzzles de flores, frutas o mariposas, aderezados en ocasiones con pan de oro o plata.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Mi nombre artístico es Jade, mi nombre real es Véronique Lamory.

¿Cuántos años tienes?
Tengo 48 años

¿País de nacimiento?
Nací en Francia

¿País de residencia?
Vivo en Bélgica desde hace 5 años.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Comencé hace aproximadamente 3 años.

Cuéntanos como empezaste.
Hace unos tres años que diseño joyas con abalorios y Delicas.
Navegando por Internet me encontré con fotos de joyas hechas con arcilla polimérica.
Me puse a investigar, pregunté, me compré libros y comencé mi primer intento.
Desde ese momento, crear joyas con arcilla se convirtió en una pasión.
Me gusta especialmente la creación de murrinas de flores, cuentas y cabuchones.
Constantemente trato de mejorar mi trabajo, puedo crear nuevas formas, puedo probar nuevas técnicas.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Hay dos de los que quiero citar en particular: Marcia Mars and Donna Kato pero hay muchos otros conocidos y menos conocidos que hacen un trabajo extraordinario!

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Nunca cuento el tiempo.........

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Solo es una gran pasión.

¿Qué otras aficiones tienes?
Tan pronto como el tiempo lo permite, me gusta trabajar en el jardín, hacer hermosas composiciones de flores, mantener el jardín. La jardinería me calma.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
¡No es fácil hablar de uno mismo!
Yo soy de naturaleza muy reservada, callada, pero muy ansiosa.
Siempre me he conformado con poco y aprecio todos los momentos buenos en la vida.
Mi pasión por la arcilla polimérica da una gran comodidad en la vida cotidiana.
Me permitió conocer a mucha gente, y me he cruzado en mi camino con dos amigas extraordinarias Sophy ( créasofimo) and Dédee (redfairy créations).
Nos reunimos dos o tres veces al año, pruebamos todas las técnicas nuevas y sobre todo disfrutamos de nuestra hermosa amistad!
También he hecho amistad con muchas otras chicas, la lista es larga .... Abrazos a todas, ellas sabrán por quien va!

SUS PÁGINAS
Blog de L'atelier de Jade http://atelierdejade.canalblog.com/
Tienda de L'atelier de Jade http://www.alittlemarket.com/boutique/l_atelier_de_jade-38134.html
Web de L'atelier de Jade http://www.atelierdejade.eu/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
My artist name is Jade; my real name is Véronique Lamory

How old are you?
I'm 48 years old

What country are you born?
I'm born in France

Where do you live now?
I live in Belgium since 15 years

When did you start with this hobby?
I started about three years ago

How did you start?
About three years ago I created jewellery with beads and Delica.
Walking around on the internet I came across photos of jewellery in polymer clay.
I started researching, I inquired, I bought books and began my first attempts.
Since that moment, it became a passion to create polymer jewellery.
I especially like to create flower canes, beads and cabochons.
Constantly trying to improve my work, I create new forms, I test new techniques.

Who are three artists who inspire you the most?
There are two of them that I want to quote in particular: Marcia Mars and Donna Kato but there are many other known and lesser known that do a remarkable job!

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
I never count my time...............

Is this more than your hobby? Is it your job?
It's just a great passion!!!

What other hobbies do you have?
As soon as the weather permits it, I enjoy working in the garden, to make beautiful flower beds, maintain the garden. Gardening calms and resources me.

Would you like to tell us a little bit more about you?
Not easy to talk about yourself!
I am naturally very reserved, quiet, but very anxious.
Always I used to be content with little and I appreciate every good moment in life.
My passion for polymer clay gives me great comfort in everyday life.
It allowed me to meet a lot of people, and to have crossed paths with two extraordinary friends Sophy ( créasofimo) and Dédee (redfairy créations).
We meet two or three times a year, we test all new techniques and especially we enjoy our beautiful friendship!
I also built friendships with many other girls, the list is long.... I embrace them all, they will recognize their selves!!