¡¡¡ADIOS 2010!!!

***Madreselva61***

Hoy publicamos la última entrevista del año y en ella conocemos a Madreselva61.
Detrás de Madreselva61 está Silvia, una mujer de 49 años nacida y con residencia en Madrid.
Silvia ha hecho de la arcilla su herramienta y la modela para dar forma a miniaturas de alimentos y dulces, pero también para crear joyas personales y llenas de color, dando lugar a trabajos arriesgados, atractivos y singulares.


ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Me llamo Silvia Ortiz de la Torre.

¿Cuántos años tienes?
Tengo 49 años.

¿País de nacimiento? ¿País de residencia?
Nací y resido en Madrid, España.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición? Cuéntanos como empezaste.
Hasta hace dos años, yo montaba collares con cordón de algodón e hilo de acero, siempre con cuentas compradas. Pero oí hablar de la arcilla polimérica y pensé que sería mucho más creativo fabricar mis propias cuentas. Me informé en la tienda de manualidades y allí me sugirieron que me pasara por una clase de Chama Navarro para ver cómo se trabajaba con este material. ¡Me enganchó!
Empecé a buscar tutoriales en Internet y a practicar.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
¡Hay tantos artistas que admiro! En mis comienzos, me llamó mucho la atención el trabajo de Donna Kato, a quien he tenido el placer de conocer hace un mes en el EuroClay en Madrid. Adoro sus colores, sus contrastes, sus composiciones. De Kathleen Dustin me maravilló la magia que impregna a sus creaciones basadas en elementos de la naturaleza. Laura Timmins me hipnotizó con sus espirales.
http://www.katopolyclay.com/
http://www.kathleendustin.com/
http://www.lauratimmins.com/Welcome.html
Actualmente, sigo con interés la evolución de muchos artistas, entre ellos:
Jana Lehmann, Margit Böhmer y Stephanie Kilgast.
http://www.flickr.com/photos/feeliz/
http://www.flickr.com/photos/rregenbogenland/
http://www.flickr.com/photos/_sk/

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
No se puede decir que me dedique profesionalmente a esto, aunque, de vez en cuando, vendo alguna de mis piezas. Mi ocupación principal es la de organizar mi casa.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Estudié Arquitectura, aunque nunca ejercí. Tengo cinco hijos que dan mucho trabajo. Pero esto de la arcilla polimérica es tan adictivo que robo tiempo de donde sea. Otra de mis aficiones, que ha quedado en segundo plano, es la fotografía y el manejo de Photoshop. No obstante, me es muy útil como complemento a esta actividad.

SUS PÁGINAS
Galería de Madreselva61 http://www.flickr.com/photos/46799817@N07/

SUS CREACIONES

¡¡ESTAMOS ESPERANDO TU PULSERA!!

Os recordamos que estamos esperando vuestras pulseras.
Please remember that we are waiting for your bracelets.

Hace un par de meses os lanzamos un Reto.
A couple of months ago we launched a Challenge.

Había que crear esta pulsera:
You should create this bracelet:

Con este tutorial sobre como hacerla:
With this tutorial about how to do it:
http://beads-perles.blogspot.com/2010/10/reto-challenge.html

De Zsuzsanna:
From Zsuzsanna:
http://zsuzskagyongy.blogspot.com/

POR FAVOR, ENVÍANOS TU FOTO A: beads.perles@gmail.com
PLEASE, SEND US YOUR PHOTO TO: beads.perles@gmail.com

***AnnePerle***

Anne es alemana y tiene 40 años.
Su galería nos ofrece variedad de técnicas, como bolas y cabuchones forrados, manchettes, trabajos con rocallas, chainmaille…y nos han llamado especialmente la atención sus originales adornos navideños con delicas.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre? ¿Cuántos años tienes? ¿País de nacimiento? ¿País de residencia?
Me llamo Anne, tengo 40 años y vivo y siempre he vivido en Alemania.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición? Cuéntanos como empezaste.
Empecé a crear con cuentas cuando tenía aproximadamete 12 años de edad (que es hace 28 años, ¡wow!) y empecé con el enfilado simple, por supuesto, a continuación con el peyote, sin saber su nombre. Recuerdo aquellos tiempos en los que no había algo como Internet, y era imposible encontrar buenos libros de abalorios.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Hoy en día me siento inspirada por David Chatt, Maggie Meister y Laura McCabe.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición? ¿Te dedicas profesionalmente a esto?Para mí, es sólo un hobby. A veces vendo piezas, pero no hago para ganarse la vida - Tengo un "verdadero" trabajo a tiempo completo. Así que solo paso unas pocas horas con los abalorios a la semana. Y si tengo algo que tejer en este momento, siempre lo hago a pesar de todo - ¡por lo menos ahora que queda poco para las Navidades! (NOTA: Esta entrevista tuvo lugar hace algo mas de un mes)

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Uno de mis grandes sueños para el futuro es visitar las tiendas de cuentas de los EE.UU., me refiero a las grandes. Por supuesto, ¡con un bolso enorme!

SUS PÁGINAS
Galería de AnnePerle http://www.flickr.com/photos/97637254@N00/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL

Would you like to tell us your name? How old are you? What country are you born? Where do you live now?
My name is Anne, I am 40 years old and I live and ever lived in Germany.

When did you start with this hobby? How did you start?
I started beading when I was app. 12 years old (that's 28 years ago, wow!) and I started with stringing, of course, then peyote without knowing it's name. Remember those times there wasn't a thing like the internet, and good beading books were impossible to find.

Who are three artists who inspire you the most?
Today I am inspired by David Chatt, Maggie Meister and Laura McCabe.

How many hours a week do you dedicate to this hobby? Is this more than your hobby? Is it your job?
For me, it's just a hobby. Sometimes I sell pieces, but I don't do it for a living - I got a "real" fulltime job. So I spend just few hours a week beading. And if there's something to knit at the moment, I'd even do that instead - at least now shortly before X-Mas!

Would you like to tell us a little bit more about you?
One of my biggest dreams for the future is to visit the bead shops in the US, I mean the LARGE ones. Of course with a heavily loaded purse!

***Rozzi Gyöngy***

Rozi es una mujer húngara de 55 años.  Esta artista nos muestra la elegancia de sus piezas clasicistas, elaboradas con cristales, rocalla o fornituras con cuentas cosidas. Entre todas ellas, destacan especialmente sus trabajos de crochet o las bellas flores con pétalos de dagas.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Rozi Kissné

¿Cuántos años tienes?
Tengo 55 años.

¿País de nacimiento?
Hungría.

¿País de residencia?
Hajdúböszörmény Hungría.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
El verano de 2006.

Cuéntanos como empezaste.
Aprendí lo básico en sitios web de abalorios y mejoré mis habilidades en foros de cuentas húngaros.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
No lo puedo especificar. La artista húngara de las cuentas que ha tenido un mayor impacto en mi trabajo es:
http://www.arduinna.hu/

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
15 horas.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
El trabajo con cuentas es sólo un hobby para mí, yo trabajo con regularidad en una residencia universitaria.

¿Qué otras aficiones tienes?
El trabajo con cuentas ocupa todo mi tiempo libre.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Tengo 3 hijos adultos. Estoy muy orgullosa de ellos. Espero ser abuela en un año.

SUS PÁGINAS
Blog de Rozzi Gyöngy http://rozzigyongy.blogspot.com/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL

Would you like to tell us your name?
Rozi Kissné

How old are you?
I am 55 years old.

What country are you born?
Hungary

Where do you live now?
Hajdúböszörmény Hungary

When did you start with this hobby?
Summer 2006.

How did you start?
I have learned the basics bead sites and I improved my skills from Hungarian bead forums.

Who are three artists who inspire you the most?
I can't specify. The Hungarian bead artists had a biggest impact to my work.
http://www.arduinna.hu/

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
15 hours.

Is this more than your hobby? Is it your job?
Beading just a hobby for me, regularly i working in a university dormitory.

What other hobbies do you have?
Beading fill all my free time.

Would you like to tell us a little bit more about you?
I have 3 adult son. I'm very proud of them. I hope in one year I will be grandmother.

¡¡¡FELIZ NAVIDAD!!!

¡¡¡FELIZ NOCHE!!!

***Bohemian Hooks***

Detrás de Bohemian Hooks está Alejandra, una chilena de 37 años.

A Alejandra le gusta experimentar con todo tipo de materiales y dejar que la imaginación guíe sus manos, pero el verdadero eje central de su trabajo son los complementos textiles; no sólo las joyas realizadas con hilo, sino también gorros, bufandas, bolsos o chales.



ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre? ¿País de nacimiento?
Mi nombre es Alejandra y soy Chilena, de Santiago para ser mas exacta.
 
¿Cuántos años tienes?
37 años.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición? Cuéntanos como empezaste.
Me inicie en las Artes y Artesania desde muy pequeña, con la influencia de mi familia que siempre fue bien artista. Mis abuelas tejedoras y pintoras y mi mama diseñadora...tenia que salir algo artista tambien...me dedicaba horas a coser vestiditos para las muñecas lo que después se convirtio en una pasion por el diseño de vestuario...y el tejido...
Estudie pedagogia en Artes, pero muy pronto me di cuenta que lo mio era lo de coser y hacer ropa...fue ahí donde descubri los innumerables usos del tejido. .no solo como metodo de fabricar ropa sino tambien para diseñar accesorios.
Lo del crochet creo que lo aprendí ya muy pequeña.. haciendo florcitas y cositas para regalar por ahi. La idea de mis accesorios comenzó ya un par de años atrás, hice algunas cosas que gustaron y por ahí comence a vender. Deje un tiempo de crear, sin embargo al estar embarazada y tener un poco mas de tiempo los ultimos meses retome mis creaciones y me puse en full a producir...Y me ha ido muy bien.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Hay muchos artistas que me inspiran, soy bastante inclinada por la pintura latinoamericana, esa llena de color y de personajes bien tipicos, la verdad es que no hay artista en particular que pueda nombrar, todo el color en la naturaleza me inspira!!

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Si pudiera estar las 24 horas "crocheteando" lo haría, tengo un trabajo part time y el resto lo dedico a mi hija, mi familia y mis artesanias.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
En un futuro me encantaria poder vivir de mis creaciones, por el momento les muestro una pequena muestra de mis diseños.

SUS PÁGINAS
Galería de Bohemian Hooks http://www.flickr.com/photos/39301161@N06/
Blog de Bohemian Hooks http://alejandra-jacoby.blogspot.com/
Tienda de Bohemian Hooks http://www.etsy.com/shop/AlejandraJacoby

SUS CREACIONES

***Abalorium2.0***

Detrás de Abalorium2.0 está Esther, una mujer catalana con raíces andaluzas y residencia en Canarias.

Lo primero que llama la atención de su galería son esas fotos limpias, nítidas, luminosas, que invitan a entrar más allá de la pantalla, y poder ver de cerca sus joyas llenas de color, y donde también podemos disfrutar de algunos tutoriales creados por ella.


ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Me llamo Esther. En Internet tengo dos nicks: uno es abalorium2.0, el otro es irene2009, de hecho en algunos foros aún estoy registrada con ese nombre.

¿Cuántos años tienes?
42 añitos nada más.

¿País de nacimiento?
España, nací en Barcelona, aunque soy de familia andaluza.

¿País de residencia?
Vivo felizmente en Canarias, en la isla de Tenerife, los últimos 20 años.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Hace año y medio.

Cuéntanos como empezaste.
Una amiga y compañera de trabajo me dijo cómo se hacía ella sus propios pendientes. Así que visité una tienda de abalorios: compré alfileres, tupis, algunas fornituras, unos alicates e hilo de nylon. Luego busqué en Internet y allí descubrí las rocallas japonesas, las delicas y una comunidad de artistas impresionantes. A pesar de que en toda mi vida no había tomado en mis manos aguja e hilo más que para coser algún botón, me dije: “A Dios pongo por testigo que algún día haré esto… o algo parecido”. Cual Escarlata O’Hara, sustituí la zanahoria por un bote de delicas y comencé a tejer. Aún sigo, en pleno proceso de aprendizaje, y haciendo “algo parecido” a lo que deseo.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Elegir sólo a tres es ser injusta a sabiendas, porque me conquistan muchas y me ayudan, enseñan, animan e inspiran aún más. Como tengo que decidirme y mi pasión son las bolas forradas, voy a nombrar a tres fuentes de inspiración para mí:
Charrarosa (su Bola Belisama tiene la culpa de mi adicción) - http://www.flickr.com/photos/33578398@N03/  
Quimeras de Náyades (pionera y maestra) - http://entrecollaresyperlas.blogspot.com/  
Hoyacarnosa (versátil y colorista) - http://hoyacarnosa.blogspot.com/  
Me queda la pena de no poder seguir citando.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Unas 15 horas más o menos. Este hobby es muy absorbente y hay que ponerle freno, al menos en mi caso. Es la única manera de hacer una vida normal y no ver bolitas por todas partes.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Pues no. En realidad ni siquiera sé cómo podría hacerlo. Tengo la teoría de que el tamaño de las materias primas con las que se trabaja es proporcional al beneficio económico que pueda dar, pues a su vez es inversamente proporcional al tiempo que se dedica. Es decir, que si trabajas con piezas grandes hay más posibilidades, pero si utilizas cuentas de poco más de un milímetro la cosa se pone difícil. Por eso tienen un gran mérito quiénes lo han conseguido y les doy mi más sincera enhorabuena.

¿Qué otras aficiones tienes?
La fotografía, sobretodo la macrofotografía, que de pequeña ya me gustaban las miniaturas.

¿Quieres contarnos algo más de tu vida?
Si, que soy bibliotecaria/documentalista de profesión, que flipo con la estética oriental y que viajo siempre que puedo. Cuando me preguntan qué hago en mi tiempo libre y les respondo que “forro bolas”, me miran con cara rara… luego les explico, al fin les muestro alguna que lleve puesta, y aún así piensan que vienen hechas de algún misterioso lugar o que caen de los árboles. Y es que las joyas con abalorios parecen pequeños milagros. Muchas gracias a Beads Perles por darme la oportunidad de estar aquí. Saludos y ¡feliz abaloreteo!

SUS PÁGINAS
Galería de Abalorium 2.0 http://www.flickr.com/photos/50520880@N04/
Blog de Abalorium 2.0 http://abalorium2punto0.blogspot.com/

SUS CREACIONES

***Danagonia***

Detrás de Danagonia está Camilla Vejen, una mujer nacida en Dinamarca de solo 23 años.

La fantasía y los cuentos de hadas son el punto de partida en la inspiración de Camilla. Su galería nos muestra románticas joyas pacientemente elaboradas con gemas y alambre de cobre, que confiere a su trabajo ese aspecto rústico de la estética vintage.




ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Camilla Vejen Eriksen

¿Cuántos años tienes?
Tengo 23 años.

¿País de nacimiento?
Dinamarca.

¿País de residencia?
Yo vivo en una isla, en la parte más al sur de Dinamarca, llamado Als.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Comencé a hacer joyas de hace casi 3 años.

Cuéntanos como empezaste.
Había terminado el instituto y tenía que elegir lo que iba a estudiar después. Pensé que quería ser orfebre, y empecé a comprar libros sobre la fabricación de joyería y me enganché. Así que soy totalmente autodidacta. Me encanta inventar nuevos diseños, pero no me gusta hacerlos más de una vez, así que decidí ser orfebre no era para mí. Pero encontré una gran afición. Empecé a dar clases de joyas y de esta manera descubrí que me encantaba enseñar, así que ahora estoy estudiando para ser maestra de escuela.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Mi madre (Marianne Mathiasen) es un artista de la fantasía con mucho talento, y me inspira mucho. Pueden ver sus cuadros en http://www.nidlongdir.com.
También el trabajo de joyería de las artistas Nancy LT Hamilton y Kharisma de Popnicute Designs. Kharisma hizo que me interesara por el diseño con alambre, y ha sido una gran inspiración y ayuda para mí.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Pregunta dura, no me gusta contarlas :-) Pero creo que alrededor de 20-25 horas.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Esto es sólo un hobby, y no creo que fuera divertido si tuviera que hacerlo para ganarme la vida. Pero me gustaría dar clases de joyería a tiempo completo en algún momento.

¿Qué otras aficiones tienes?
Me encanta la fotografía y estar con mi perro Balder.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Me encantan los cuentos de hadas y todo lo mágico. Realmente trato de incorporar esto en mi joyería. Tuve una infancia muy dichosa y fuí educada para ser imaginativa y creen en las cosas que no puedes ver con tus ojos. Por esto estoy muy agradecida. Todas mis joyas tienen pequeños cuentos de hadas escritos sobre ellas, yo quiero que sean más que una pieza de joyería, quiero contar una historia.

SUS PÁGINAS
Galería de Danagonia http://www.flickr.com/photos/31179590@N07/
Blog de Danagonia http://danagonia-enchanted.blogspot.com/
Tienda de Danagonia http://www.amio.dk/butik/176/
Blog de Danagonia http://danagonia.wordpress.com/
Tienda de Danagonia http://www.etsy.com/shop/danagonia

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL

Would you like to tell us your name?
Camilla Vejen Eriksen

How old are you?
23 years old

What country are you born?
Denmark

Where do you live now?
I live on an island, in the most southern part of Denmark, called Als.

When did you start with this hobby?
I started making jewellery almost 3 years ago.

How did you start?
I had finished high school and had to choose what I should study next. I thought I wanted to be a goldsmith, and started buying books about making jewellery and then I was hooked. So I am completely self taught. I love to make up new designs, but I don't like making them more then ones, so I decided being a goldsmith was not for me. But I did find a great hobby. I started teaching jewellery classes and through that discovered I loved to teach, so now I'm studying to become a school teacher.

Who are three artists who inspire you the most?
My Mum (Marianne Mathiasen) is a very talented fantasy Artist, and she inspires me a lot. You can see her paintings at http://www.nidlongdir.com/  
Also the work of jewellery artists Nancy L T Hamilton and Kharisma from Popnicute Designs. Kharisma got me interested in wire wrapping, and has been a great inspiration and help for me.

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
Hard one, I don't like to count it :-) But I guess about 20-25 hours

Is this more than your hobby? Is it your job?
This is just a hobby, and I don't think it would be fun if I had to do it for a living. But I'd like to teach jewellery classes full time at some point.

What other hobbies do you have?
I love photographing and being with my dog Balder.

Would you like to tell us a little bit more about you?
I love fairytales and everything magical. I really try to incorporate this into my jewellery. I had a very blessed childhood and was brought up to be imaginative and believe in the things you cannot see with your eyes. For this I am very thankful. All my jewellery has small fairytales written about them, I want them to be more then a piece of jewellery, I want them to tell a story.

***Jose Castañ***

No puede ser que tengan que pasar 2 meses para conocer a otro hombre que diseña joyas, pero por fin tenemos a otro artista. Se llama Jose y tiene 37 años.
Podríamos clasificar el trabajo de este valenciano como joyería independiente. Lo suyo es una búsqueda de materiales insólitos, como papel, chapas de botellas, fibras vegetales, naipes, madera o cartón, dando lugar a complementos atípicos y muy singulares.
Vamos a aprovechar la ocasión para invitaros a todos aquellos que os encontréis en los alrededores de Valencia a acercaros a la Escuela Superior de Arte y Diseño de Valencia hoy día 20 y mañana día 21, ya que podréis conocer a Jose y a sus compañeros y compañeras en la Feria de Autores de Joyería que organizan (en Pintor Domingo 20 de Valencia).

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Mi nombre es Jose.

¿Cuántos años tienes?
37.

¿País de nacimiento?
España.

¿País de residencia?
En España, pero vivo en Valencia.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Hace ya bastantes años, en 1988.

Cuéntanos como empezaste.
Empece trabajando en un taller de joyería, donde se realizaban las piezas en metal y artesanalmente a mano.

De ahí pase a otros talleres para poder aprender otras técnicas y acabados distintos.
Hasta que llegaron las nuevas tecnologías y tuve que aprender tambien la realización de prototipos en 3d.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
La verdad, es que podria no parar de nombrar artistas brillantes, pero te nombraré estos más significativos en mi.
Kepa Karmona.
Ramón Puig Cuyás.
Helen Britton.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Muchas horas, continuamente estoy investigando con nuevos materiales no preciosos.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Actualmente no.
Estoy acabando mi proyecto final de carrera de Artés Plásticas y Diseño de Joyería Artística.

¿Qué otras aficiones tienes?
Me encanta viajar, conocer otras culturas y sus tradiciones, leer, pasear y cuando consigo algún rato libre tocar el piano que es otra de mis pasiones desde muy joven.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Bueno, me considero feliz en poder aprender cada dia y contar nuevas historias con mis piezas mediante nuevos lenguajes plásticos en los que intento sacar todas mis sensaciones y pasármelo bien.

SUS PÁGINAS
Galería de Jose Castañ http://www.flickr.com/photos/40440363@N02/

SUS CREACIONES

***Star Perlen Schmuck***

Detrás de Star Perlen Schmuck está Silke, una mujer Alemana de 38 años.
En su galería podemos admirar una amplia variedad de collares con piedras preciosas, Swarovski y otros elementos artísticos, creados para subrayar la individualidad femenina. Entre todos los trabajos, son especialmente llamativas sus impresionantes joyas bordadas.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Mi nombre es Silke

¿Cuántos años tienes?
Tengo 38 años.

¿País de nacimiento?
En Alemania.

¿País de residencia?
En Alemania, pero pasé algunos años en Polonia.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Hace unos 10 años.

Cuéntanos como empezaste.
Compré una caja pequeña de rocallas grandes e irregulares y busqué inspiración en Internet para ver qué podía hacer con ellas. Entonces me encontré con muchos sitios web con obras de arte absolutamente magníficas y pensé: "¡Tengo que aprender estas técnicas - DEBO HACERLO!!!" Y entonces me enamoré de los abalorios ... ..

Dinos 3 artistas que te inspiren.
La inspiración está en todas partes - y no puedo decir, que haya un artista que me guste mas que otro. Pero me gustan las joyas de estilo Art Deco y Art Nouveau, y me encantan los edificios del arquitecto Antonio Gaudí.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Realmente no lo sé -, pero todo el tiempo, no tengo otra cosa que hacer.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Sí, para mí es más que un hobby - es una pasión y, recientemente, es mi trabajo, también.

¿Qué otras aficiones tienes?
Tengo un hijo y un perro y las cuentas, eso es más que suficiente a veces. Todos los días son demasiado cortos para hacer todas las cosas que me gustaría hacer, ¡no necesito más pasatiempos!

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Me gusta tomar un café grande por la mañana, no me gusta el ruido, me encanta dar largos paseos con mi hijo y mi perro, y me gusta una buena conversación con amigos.

SUS PÁGINAS
Blog de Star Perlen Schmuck http://starperlenschmuck.blogspot.com/
Web de Star Perlen Schmuck http://www.starperlen.de/
Tienda de Star Perlen Schmuck http://de.dawanda.com/shop/StarPerlen

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL

Would you like to tell us your name?
My name is Silke

How old are you?
I’m 38 years old

What country are you born?
In Germany

Where do you live now?
In Germany again, but I was some years in Poland

When did you start with this hobby?
Over 10 years

How did you start?
I had bought a small box of large and irregular seed beads and searched for inspiration what to do with these in the internet. Then I found many websites with absolutely gorgeous artwork and thought: “I have to learn these techniques – I MUST!!!” And then I fall in love with beadwork…..

Who are three artists who inspire you the most?
Inspiration is everywhere – and I cannot say, that there is an artist, that I like most. But I like jewelery from Art Deco and Art Nouveau, and I love the buildings from the architect Antoni Gaudi.

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
I really don’t know – but it’s all the time, I don’t have to do otherwise.

Is this more than your hobby? Is it your job?
Yes, for me it’s more than a hobby – it’s a passion and recently it is my job, too.

What other hobbies do you have?
I have a son and a dog and beads, that’s more than enough sometimes. All days are to short to do all the things I like to do, I need no more hobbies!

Would you like to tell us a little bit more about you?
I like a big coffee in the morning, I don’t like noise, I love long walks with my son and my dog, and I like good conversations with friends.

***Aidaindia lia***

Detrás de Aidaindia lia está Ana María Mendoza Gil, una mujer catalana de 45 años.
Ana es una de esas artistas que nos sorprenden con una gran variedad de técnicas: trabajos con delicas y rocalla, cabuchones y bolas forradas, piedras envueltas en macramé…y en general, laboriosas piezas donde el denominador común es la elegancia.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Me llamo Ana María Mendoza Gil

¿Cuántos años tienes?
Tengo 45 años.

¿País de nacimiento?
Nací en España en la provincia de Barcelona.

¿País de residencia?
Vivo en Rubí un pueblo cercano a Barcelona.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Hace un año y medio aproximadamente.

Cuéntanos como empezaste.
Un día llegué al trabajo y una compañera estaba haciendo una bolita de rocalla, me pudo la curiosidad y le pregunté de que se trataba, me enseño algunos colgantes que tenia allí , y no hizo falta mas, le pregunté un montón por materiales, foros y tiendas y al poco ya hice mi primer pedido.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Son muchas las artistas que me inspiran,que tienen unas paginas impresionantes las hay muy grandes que hacen unas joyas preciosas, y cada vez que acaban un trabajo y lo exponen me dejan sorprendida porque siempre se superan.
Pero como a mi me gustan mucho las cosas sencillas, las que te puedes poner cada día, en esa linea voy a nombrar a tres, una de ellas es Calabacina, otra Sarah Robin , y Aqua creativa no sin dejarme un montón mas por nombrar....
todas ellas tienen un arte especial para combinar los colores, que me encanta.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Pues dedico bastantes , por las tardes cuando puedo siempre voy buscando un hueco para seguir con lo que tengo empezado o para hacer las cositas que me piden, tengo una lista enorme de trabajos para hacer que creo que no acabaré nunca.
Me cuesta mucho desprenderme de los trabajos que hago y aunque me los pidan siempre digo que son para mi, entonces hago una copia con lo cual voy atesorando un montón de cosas, jamas tuve un joyero tan lleno.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
No, es un hobby.

¿Qué otras aficiones tienes?
Hace algunos meses que me he aficionado también ha hacer pasteles con fondant (aidaindia cake, en flirck), hice un curso de pastelería y estoy empezando con ello y la verdad que me encanta, y bueno voy combinando las dos cosas.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Os puedo contar que soy muy casera, que trabajo en una empresa de transporte, que me gusta mi trabajo,que tengo un marido estupendo un hijo de 17 años genial y un gato.
Que con la afición a los abalorios he conocido a muchas personas interesantes, también! que no imaginaba que en la red hubiese tantos foros y tanta información, que me gusta mucho que vean mis cositas porque pienso que todos tenemos y podemos aportar ideas y si hay alguien que se dedica profesionalmente y yo le doy alguna idea mas con mis trabajos pues genial.

SUS PÁGINAS
Galería de Aidaindia lia http://www.flickr.com/photos/42856642@N08/

SUS CREACIONES

***Nancy L T Hamilton***

Nancy es norteamericana y tiene 56 años.
Nancy es una orfebre que realiza joyas de un “romanticismo moderno”. Ha experimentado con crochet, arcilla, alambre…pero el elemento que verdaderamente domina es el metal, que combinado con gemas da lugar a trabajos muy personales de una indiscutible belleza.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Nancy LT Hamilton

¿Cuántos años tienes?
56

¿País de nacimiento?
EE.UU.

¿País de residencia?
Santa Rosa, California, EE.UU.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Empecé allá por 1995.

Cuéntanos como empezaste.
Empecé mi carrera en la joyería trabajando con las vidrieras y los abalorios. Finalmente, mi vidrieras se hicieron más y más pequeñas y pronto comencé a usarlos con cadenas de cuentas tejidas a ganchillo. Con el tiempo, me di cuenta de que quería hacer joyería y me inscribí en el programa de metales de nuestra universidad local. Finalicé dicho programa y establecí mi estudio en nuestra propiedad.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Como con la mayoría de la gente, tengo muchas-muchas fuentes de inspiración, pero, si tengo que nombrar a tres voy a elegir a Rene Lalique, Mariko Kusumoto (http://mobilia-gallery.com/artists/mariko-kusumoto/#images), Dave y Roberta Williamson.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
En general, depende del plazo de entrega que tenga que cumplir, paso cerca de 45 horas a la semana en mi estudio a los que hay que sumar 15 horas en mi ordenador.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Esto no es un hobby ni simplemente un trabajo, es mi vida, mi negocio y mi amor.

¿Qué otras aficiones tienes?
Me encanta leer, practicar kayak, los viajes y los videojuegos. Recientemente, he estado explorando la escultura cerámica. Pero lo que mas me gusta hacer es diseñar joyas.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Llevo casada 27 años y tengo un hijo brillante, con talento que tiene 24. Tenemos cuatro gatos muy raros, uno de ellos, es mi asistente de estudio.

Siempre he hecho arte y estudié las diversas formas de arte a través de mi larga-larga carrera universitaria (13 años): pintura (óleo, acrílico, acuarela), grabado, diseño de interiores, diseño arquitectónico, escultura, escritura, etc. Tuve un Coche-Arte (un coche decorado) durante diez años llamado "El Leopardo de la calle". Hoy en día continuo asistiendo a clases e impartiéndolas. Mi hijo y yo, también producimos videos de joyería: http://vimeo.com/nancylthamilton
Me llevó mucho tiempo encontrar finalmente la orfebrería y me arrepiento de no haberlo descubierto hasta tan tarde en mi vida. Me gustaría tener otros 50 años para estudiar todo lo que se puede aprender de este oficio.

SUS PÁGINAS
Galería de Nancy L T Hamilton http://www.flickr.com/photos/46071768@N02/
Web de Nancy L T Hamilton http://www.nancylthamilton.com/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL

Would you like to tell us your name?
Nancy LT Hamilton

How old are you?
56

What country are you born?
USA

Where do you live now?
Santa Rosa, California, USA

When did you start with this hobby?
I started on the path in 1995.

How did you start?
I began my jewelry career making stained glass windows and beading. Eventually, my stained glass windows became smaller and smaller and pretty soon, I was wearing them with beaded, crocheted chains. Eventually, I figured out that I wanted to make jewelry and signed up for the metals program at our local college. I completed that program and set up my studio on our property.

Who are three artists who inspire you the most?
As with most people, I have many, many sources of inspiration but, if I need to name three I'll choose Renee Lalique, Mariko Kusumoto (http://mobilia-gallery.com/artists/mariko-kusumoto/#images), Dave and Roberta Williamson.

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
Generally, depending on what deadline needs to be met, I spend about 45 hours a week in my studio and an additional 15 hours on my computer.

Is this more than your hobby? Is it your job?
This is not a hobby nor just a job, it is my life, my business and my love.

What other hobbies do you have?
I love reading, kayaking, traveling and video games. Recently, I have been exploring ceramic sculpture. But, pretty much I love making and designing jewelry.

Would you like to tell us a little bit more about you?
I've been married for 27 years and have a brilliant, talented son who is 24. We have four very strange cats, one of whom, is my studio assistant.
I have always made art and studied various art forms through my long, long college career (13 years): painting (oil, acrylic, watercolor), etching, interior design, architectural design, sculpture, writing etc. I had an Art Car (a decorated car) for ten years called "The Street Leopard". I continue to take classes as well as teach them. My son and I, also, produce jewelry making videos: http://vimeo.com/nancylthamilton
It took me a long time to find finally find metalsmithing and I regret not having discovered it until so late in my life. I wish I had another 50 years to study all that is to be learned in this craft.

***Joslin Jewels***

Detrás de Joslin Jewels está Sheridan, una mujer norteamericana de 44 años.
La elegancia, la distinción y la belleza se unen en su galería, donde nos muestra trabajos realizados con alambre, cristales, perlas o piedras semipreciosas, en composiciones cuidadas y precisas de gran riqueza visual, y que tienen -en algunos casos- reminiscencias de joyas antiguas.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Sheridan Joslin

¿Cuántos años tienes?
44

¿País de nacimiento?
EE.UU.

¿País de residencia?
En la hermosa isla de Bainbridge, Washington en el Pacífico Noroeste. Mi pequeña y pintoresca isla está sólo a un corto trayecto en ferry desde Seattle.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Cuando estaba trabajando a tiempo completo. Siempre he sido una persona creativa. Cuando me encontré en un trabajo que no me permitía ser creativa, decidí que tenía que mantener una afición artística. Una vez que descubrí la fabricación de joyas, concretamente el trabajo con alambre, quedé locamente enamorada.

Cuéntanos como empezaste.
Compré libros, revistas, y todo lo que pude tener en mis manos para aprender técnicas de trabajo con alambre.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
¿Sólo tres? Hay demasiados para nombrarlos, pero he de decir que mis compañeros miembros del Gremio de Artesanos de Etsy de alambre son una fuente constante de inspiración. (Podéis puede encontrar una lista de los miembros aquí:
http://www.etsy.com/teams/6281/wire-artisans-guild )

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
No siempre llevo un seguimiento, pero tengo que admitir que consume casi todo mi tiempo libre.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
El trabajo con alambre comenzó siendo un hobby, pero se ha convertido en mi trabajo. Mi trabajo era quedarme en casa y criar a mis hijos. Pero una vez que empezaron la escuela a tiempo completo, decidí retomar mi pasión por la joyería y convertirla en un negocio.

¿Qué otras aficiones tienes?
Me gusta el dibujo y las manualidades con papel. También toco la guitarra (aunque no muy bien) y canto. En realidad me gusta casi cualquier cosa creativa, pero la fabricación de joyas es lo que más me gusta.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Vivo con mi esposo, dos hijos y un perro adorable. Estoy contenta con mi vida cotidiana y agradecida por las oportunidades que me ha dado. Dicho esto, nunca me encuentro completamente satisfecha - sobre todo cuando se trata de hacer joyas. Estoy constantemente buscando nuevos conocimientos y, a menudo, estudio los diseños de las joyas históricas y contemporáneas y sus diseñadores. Los conocimientos que consigo con ambos estudios me inspira e influye.

También he comenzado recientemente a escribir tutoriales. No puedo decirte lo mucho que aprecio a los diseñadores de joyas que han tenido la generosidad de compartir sus consejos y técnicas. Aprender de ellos me ha ayudado mucho, así que pensé que debía compartir algunos de mis consejos y técnicas también.

SUS PÁGINAS
Tienda de Joslin Jewels http://JoslinJewels.etsy.com
Blog de Joslin Jewels http://joslinjewels.blogspot.com/
Galería de Joslin Jewels http://www.flickr.com/photos/joslinjewels/
 
SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL

Would you like to tell us your name?
Sheridan Joslin

How old are you?
44

What country are you born?
USA

Where do you live now?
Beautiful Bainbridge Island, Washington in the Pacific Northwest. My quaint little island is just a short ferry ride from Seattle.

When did you start with this hobby?
When I was working full-time. I've always been a creative person. When I found myself in a job that did not allow me to be creative, I decided that I needed to pursue an artistic hobby. Once I discovered jewelry making, specifically wire work, I was smitten.

How did you start?
I purchased books, magazines, and anything I could get my hands on to learn wire working techniques.

Who are three artists who inspire you the most?
Just three? There are too many to name, but I will say that my co-members of the Etsy Wire Artisans Guild are a constant source of inspiration. ( You can find a list of members here: http://www.etsy.com/teams/6281/wire-artisans-guild )

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
I don't always keep track, but I will admit that it consumes almost all of my free time.

Is this more than your hobby? Is it your job?
Wire working started out at a hobby, but has become my job. I quite my day job to stay at home and raise my children. Once they started school full time, I decided to take my passion for jewelry making and turn it into a business.

What other hobbies do you have?
I enjoy drawing and paper crafts. I also play guitar (though not well) and sing. I like just about anything creative really, but jewelry making is what I like most.

Would you like to tell us a little bit more about you?
I live with my husband, two children, and adorable dog. I am happy with my life and thankful everyday for the opportunities allowed me. That said, I find myself never completely satisfied--especially when it comes to jewelry making. I am constantly seeking new knowledge and often study historic and contemporary jewelry designs and designers. The knowledge I gain both inspires me and influences me.
I've also recently started writing tutorials. I can't tell you how much I appreciate jewelry designers who have been generous enough to share their tips and techniques. Learning from them has helped me greatly so I thought I should share some of my tips and techniques too.