lunes, 17 de mayo de 2010

29


---

Susurro del Renacimiento

En muchos retratos del Renacimiento se ven grandes perlas blancas. Se utilizan tanto como simples cadenas largas, y en elementos estampados. Esta interpretación moderna nos hace sentir el lujo del Renacimiento con materiales más asequibles, impulsada por la cantidad y el patrón.

---

Renaissance Whisper
Big white pearls are seen in many portraits from the Renaissance. They were used both as simple long strands, and in patterned elements. This modern interpretation carries the luxurious feeling from Renaissance with more affordable materials, lifted by the quantity and the pattern.
 
---

1 comentario:

charrarosa dijo...

Para mi gusto esta pieza ha captado el espíritu renacentista con sus grupos de cuatro perlas formando piezas unidas entre si y su cierre de cordón para poder ajustar al cuello según el tipo de escote del vestido, me parece muy adecuado a la época en la que una pieza debía ser versatil.