jueves, 20 de noviembre de 2008

***Zoya Gutina***





¿Quién no conoce a Zoya Gutina? Sus piezas son únicas y espectaculares. Yo por mi parte me pasaría horas admirando sus detalles.




ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Zoya Gutina

¿Cuántos años tienes?
55

¿País de nacimiento?
La Unión Soviética.

¿País de residencia?
Los Estados Unidos.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Empecé en 2001.

Cuéntanos como empezaste.
Cuando tenía 10 años estidiaba ballet y necesitaba un vestido para practicar. Me confeccionaron un vestido y yo decidí decorarlo, le cosí una flor de abalorios en el pecho. Aquella fué mi primera experiencia.
Retomé los abalorios hace siete años, una vez que ya vivía en Nueva York. Ocurrió que un amigo de Rusia me mostró algunos ejemplos de sus joyas hechas con abalorios, en concreto me mostró 3 piezas. Quedé tan impresionada que decidí volver a intentarlo después de mi primera tentativa cuando todavía era una niña.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Diane Fitzgerald (USA)
http://www.dianefitzgerald.com/
Erin Simonetti (USA) http://beadsbeadingbeaded.com/
Kerry Slade(UK) http://www.kerrieslade.co.uk/
Estos 3 artistas me inspiran constantemente.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Ahora dedico entre 40 y 60 horas a la semana.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Esta primavera gané el "2008 Annual Jury for Torpedo Factory Artist" y me he convertido en miembro de esta reconocida Asociación de Artistas del área metropolitana de Washington. Desde junio he compartido un estudio en el "Torpedo Factory Art Center" donde trabajo y vendo mis joyas. Parece ser que desde entonces mi hobby se ha convertido en mi trabajo.

¿Qué otras aficiones tienes?
Me gusta todo tipo de trabajo manuel, pero exceptuando los abalorios, lo que mas me gusta es tejer.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Este año ha sido afortunado para mi, gané el primer premio (por segundo año consecutivo) y una mención de honor en el "Rings & Things "Your Designs Rock!" 2008 Contest", fuí finalista en el "Wearable Expressions 2008 and in the Bead Dreams 2008" y gané el premio "Favorito del Jurado" en el "Fire Mountain Gems and Beads Contest".
Hace un mes conseguí otro premio, gané el primer puesto en el "2008 Celebrating Beads, the jorney of... International Jewelry Design Competition!".
Entiendo perfectamente que necesito aprender mucho mas, y mas, y mas para crear joyas que puedan satisfacer al mas exigente cliente, pero soy optimista y estoy dispuesta a trabajar tanto como se necesite!

SUS PÁGINAS
Blog de Zoya Gutina
http://gem-beaded-jewelry.blogspot.com/
Web de Zoya Gutina http://www.mylovelybeads.com/home.php

SUS CREACIONES
ENTREVISTA ORIGINAL
What is your name?
Zoya Gutina

How old are you?
55

What country are you born?
The USSR

Where do you live now?
The USA

When did you started with this hobby?
2001

How did you started?
When I was 10, I was studying ballet, and needed a dress for practicing. A dress was sewn for me, but I decided to decorate it, and sewed a gentle beadwork flower onto my chest. It was my first beading experience. I returned to beadwork about 7 years ago, when I already lived in New York City. Once a friend of mine from Russia showed me some samples of her beaded jewelry and presented three pieces to me. I was so impressed, that I decided to try beading again after my first attempts when I was a young girl.

Who are three artists who inspire you the most?
Diane Fitzgerald (USA), Erin Simonetti (USA), Kerry Slade(UK) - these three artists inspire me all the time.

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
Now I spend about 40-60 hours a week.

Is beding more than your hobby? Is it your job?
This spring I won 2008 Annual Jury for Torpedo Factory Artist and became a member of this well known in Washington Metropolitan Area (and not only) Artist Association. Since June I have shared a studio at the Torpedo Factory Art Center where I work and sell my jewelry. It appeared that my hobby turned out to my job.

What other hobbies do you have?
I like all sorts of crafting, but except beading I love knitting best of all.

Would you like to tell us a little bit more about you?
This year is lucky for me : I won First Place (the second year in a row!) and Honorable Mention in the Rings & Things "Your Designs Rock!" 2008 Contest, made the final in the Wearable Expressions 2008 and in the Bead Dreams 2008, won Judge's Favorite award in the Fire Mountain Gems and Beads Contest. A month ago I got another award, I won First Place in the 2008 Celebrating Beads, the jorney of... International Jewelry Design Competition!
I perfectly understand that I need to learn more, and more,and more to create jewelry that can satisfy any choosy and picky customer, but I am an optimist and ready to work as much as it needs!

2 comentarios:

Zoya Gutina dijo...

Thanks a lot for featuring me in your blog! :)

Beads Perles dijo...

Thank YOU Zoya, you have been so kind and it has been such an honour to interview you!