***KnittingGuru***

Detrás de KnittingGuru esta Veena, una mujer estadounidense con una habilidad para el punto y el ganchillo que le vienen de familia.
En sus páginas podemos admirar cientos de anillos que parece imposible que estén hechos con punto o ganchillo.
Capas, chaquetas, bufandas, guantes, gorros, nada se le resiste a Veena, pero lo mas impresionante de todo son sus joyas, collares, pulseras y pendientes muy originales.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Mi nombre es Veena, pero soy conocida como The KnittingGuru.

¿País de nacimiento? ¿País de residencia?
Nací en los Estados Unidos donde todavía vivo.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición? Cuéntanos como empezaste.
A pesar de que hacer punto y ganchillo fueron originalmente mis aficiones, han sido mi carrera desde hace mucho tiempo. Aprendí a tejer y a hacer ganchillo cuando tenía 4 años y he estado haciendolo todos los días de mi vida desde entonces. Mi madre me enseñó. Tanto ella como mi abuela eran grandes tejedoras y artistas del ganchillo. Ahora mi hija es una tejedora cualificada para que veas que está en los genes de la familia.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
No sé cómo alguien puede elegir sólo tres artistas que las han inspirado. Me pasé todos los sábados cuando estaba en la escuela secundaria vagando por el Museo de Arte Metropolitano de Nueva York. Me encantan los colores que utiliza Van Gogh, los colores y las texturas de ensueño de Monet, y por supuesto, casi todo lo que Picasso pintó alguna vez. Él es como muchos artistas en uno. Además, ¿quién podría resistirse a Klimt, Giotto, Renoir, Degas, El Greco, etc etc?

¿Qué otras aficiones tienes?
Aparte de hacer punto, ganchillo y el diseño de todos los días, me gusta leer novelas, dar largos paseos, jardines, viajes, ver las películas que vale la pena, comer buena comida, y estar con mi familia.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Una cosa más que me gustaría mencionar es que el tener numerosos sitios web y tiendas online, me ha hecho vencer mi repugnancia a la fotografía. Ahora yo realmente disfruto de ella y me he convertido en una experta del Photoshop también. Obtener las mejores fotos posibles de mi trabajo es importante para mí y ha mejorado mi amor por el color y la textura.

SUS PÁGINAS
Web de KnittingGuru http://www.knittingguru.com/
Galería de KnittingGuru http://www.flickr.com/photos/knittingguru/
Tienda de KnittingGuru http://www.etsy.com/shop/knittingguru
Tienda de KnittingGuru http://www.artfire.com/users/knittingguru
Tienda de KnittingGuru http://www.1000markets.com/users/knittingguru/
Blog de KnittingGuru http://www.knittinggurudesigns.blogspot.com/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
My name is Veena, but I'm known as The KnittingGuru.

What country are you born? Where do you live now?
I was born in the USA where I still live.

When did you start with this hobby? How did you start?
Although knitting and crochet were originally hobbies of mine, they have been my career for a long time. I learned to knit and crochet when I was 4 years old and have been doing it every day of my life since then. My mother taught me. Both she and my grandmother were great knitters and crocheters. Now my daughter is a skilled knitter so you see it's in the family genes.

Who are three artists who inspire you the most?
I don't know how anyone could choose just three artists that inspired them. I spend every Saturday when I was in high school wandering through the Metropolitan Museum of Art in New York City. I love the colors Van Gogh used, the dreamy colors and textures of Monet, and of course, just about everything Picasso ever painted. He's like many artists in one. In addition, who could resist Klimt, Giotto, Renoir, Degas, El Greco, etc. etc.?

What other hobbies do you have?
Other than knitting, crocheting and designing every day, I love to read novels, go for long walks, garden, travel, watch worthwhile films, eat great food, and be with my family.

Would you like to tell us a little bit more about you?
One more thing I'd like to mention is that having numerous websites and online shops, I've had to conquer my dislike of photography. Now I actually enjoy it and have become proficient at Photoshop too. Getting the best pictures possible of my work is important to me and has enhanced my love of color and texture.

***Anita Quansah London***

Anita es una mujer británica de 29 años. Nos cuenta que probablemente le deba a su abuela su vena creativa ¡y que creatividad!. Sus diseños tienen personalidad propia, son originales, expresivos, llenos de color, llamativos y todo ello sin perder la elegancia y sofisticación.

Esta gran artista ha estudiado Arte y Diseño y ha aparecido en las mas grandes revistas de moda, como Vogue y Elle. Anita no solo diseña joyas, sino que también crea una ropa expectacular.



ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Mi nombre es Anita.

¿Cuántos años tienes?
Tengo 29 años.

¿País de nacimiento?
Londres, Reino Unido.

¿País de residencia?
Londres, Reino Unido.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Empecé en 2003 después de graduarme en la universidad.

Cuéntanos como empezaste.
Me encanta la moda y todas las cosas bellas. Supongo que esta pasión por el diseño y la creatividad surge en mi primera infancia, viendo a mi abuela, una costurera, enseñar a sus estudiantes y haciendo la ropa más hermosa de telas bordadas muy interesantes. Su pasión por la creatividad, su energía y su determinación es lo que me llevó a empezar a experimentar a una edad muy temprana. Supongo que también el criarme rodeada de mujeres y ver la evolución de sus diferentes estilos también tuvo un impacto en mí. Todas estas inspiraciones e influencias me impulsaron a empezar a crear joyas realmente llamativas.
También mi formación en la Chelsea College of Art and Design (Escuela de Arte y Diseño) de Londres me ayudó a construir una base en lo que estoy haciendo hoy. Se me dio un buen sistema de apoyo, se me facilitaron las instalaciones y exposiciones que me permitieron ampliar mis conocimientos de diseño y descubrir quién era yo realmente como diseñadora. Tenía la capacidad creativa, pero realmente necesitaba una orientación y definitivamente mi curso me ayudó a encauzarme en la dirección correcta.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Me inspiran mucho Monet, Gustav Klimt and el genio arquitecto Gaudi.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Mi hobby es mi trabajo a tiempo completo así que le dedico por lo menos 10 horas al día.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Es mi trabajo a tiempo completo.

¿Qué otras aficiones tienes?
Crear y hacer. También visitar museos y galerías.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Anita Quansah es una diseñadora británica, graduada en diseño textil, en la Escuela Chelsea de Arte y Diseño de Londres, Reino Unido, que produce piezas únicas de ropa y collares, eclécticas, con estilo y expresivas, que fusiona sofisticación intemporal con gran originalidad utilizando materiales reciclados y vintage.
Mis diseños han sido exhibidos en exposiciones privadas y son ampliamente reconocidos por las mujeres exigentes que buscan algo distintivo de lujo, y expuesto en editoriales tales como la Vogue británica y alemana, en Elle.co.uk, Muse, Pref francesa, la alemana Tush y la revista Vision.

SUS PÁGINAS
Página de Anita Quansah London http://www.anitaquansah.com/
Galería de Anita Quansah London http://www.flickr.com/photos/anitaquansahlondon/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
My name is Anita

How old are you?
I am 29 years old.

What country are you born?
London, UK

Where do you live now?
London, UK

When did you start with this hobby?
I started in 2003 after I graduated from University.

How did you start?
I love fashion and all things beautiful. I guess this passion for design and creativity stems from my early childhood, watching my grandmother a seamstress teaching her then students and making the most beautiful clothes from very interesting and embroidered textiles. Her Passion for creativity, her energy and her determination is what drove me to start experimenting at a very young age. I guess also being brought up around women and watching their different styles evolve also had an impact on me. All these inspirations and influences drove me to start creating really bold statement jewelleries.
Also my training at Chelsea College of Art and Design London helped me build a foundation in what I am doing today. It provided me with good support system, it exposed me to facilities and exhibitions that enabled me to broadened my design skills and discover who I really was as a designer. I had the creative ability, but I really needed that guidance and my course definitely pointed me to the right directions.

Who are three artists who inspire you the most?
I am very much inspired by Monet, Gustav Klimt and architectural genius Gaudi.

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
My hobby is my full time job, so I dedicate at least 10 hours per day.

Is this more than your hobby? Is it your job?
It is my Full time job.

What other hobbies do you have?
Creating and making. Also visiting museums and galleries.

Would you like to tell us a little bit more about you?
Anita Quansah is British designer, a textile design graduate from Chelsea College of arts and design London UK who produces eclectic stylish and expressive one-off pieces of clothing and neckpieces that fuses together timeless sophistication with great originality using recycled and vintage materials.
My designs have been exhibited at private exhibitions and widely recognized by discerning women seeking something distinctively luxurious, and used in editorials such as British and German vogue, Elle.co.uk, Muse, French Pref, German Tush and Vision Magazine.

***Khahina***

Khahina es Carole, una mujer francesa de 43 años con residencia en Túnez.
Nos cuenta que en sus inicios se inspiró en los trabajos con cuentas de la antigua Rusia, y eso se nota hoy en día en sus diseños.
En su página podemos ver muchos trabajos con rocalla (según nos dice Carole mas por obligación que por devoción), trabajos minuciosos y llenos de colorido.


ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Carole - también conocida como Khahina.

¿Cuántos años tienes?
43 años.

¿País de nacimiento?
Francia

¿País de residencia?
Túnez

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Hace 8 años.

Cuéntanos como empezaste.
Empecé haciendo ganchillo con cuentas.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Cuando empecé me inspiraban los trabajos con cuentas de la Rusia antigua, ahora..., nadie en particular, son mas las formas y los materiales lo que me inspiran.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Muchas

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Sí, sólo trabajo en casa.

¿Qué otras aficiones tienes?
Mi hijo y recientemente sus conejillos de indias :risas:

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Soy francesa, casada con un tunecino e instalada en Túnez.
Trabajo mucho con rocallas por las circunstancias, todavía es dificil abastecerse.
Las cuentas han pasado de ser una afición a una profesión por las circunstancias. Creo según la inspiración del momento basándome en una figura, en la materia o en una cuenta.
Paso de las joyas a las cajas en miniatura dependiendo de mi estado de humor (o pedidos ;)).

SUS PÁGINAS
Blog de Khahina http://khahina.canalblog.com/
Tienda de Khahina http://elkhahina.canalblog.com/
Blog de Khahina http://khahina.over-blog.com/
Tienda de Khahina http://khahinabeads.canalblog.com/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Voulez-vous nous dire votre prénom?
Carole - aka Khahina

Quel âge avez-vous?
43 ans

Pays de naissance?
France

Pays de résidence?
Tunisie

Quand c'est que vous avez commencé avec ce loisir?
Il y a 8 ans

Comment a été votre début?
Du crochet au perles

Dites-nous 3 artistes qui vous inspire.
Au debut les anciens perlage russe , maintenant ... personne en particulier , ceux sont plus les formes ou les matieres qui m'inspirent.

Combien d'heures par semaine consacrez-vous à ce loisir?
Beaucoup

Vous vous dédiez professionnellement?
Oui , tout en ne travaillant qu'à la maison.

Avez-vous d'autres hobbies?
Mon fils et dernierement ses cochons d'inde :lol:

Voulez-vous nous raconter un peu plus sur vous?
Je suis francaise, mariée à un tunisien et installé en Tunisie.
Je travaille beaucoup avec les perles de rocailles par la force des choses, nous avons encore du mal a s'approvisionner .
Les perles sont passés de loisir à profession par la force des choses. Je crée selon l'inspiration du moment autour d'une forme, d'une matiere d'une perle ...
Je passe des bijoux aux miniatures aux boites en fonction de mon humeur (ou des commandes ;) ).

***Un mondo di Miyuki***

Chiara es la persona detrás de Un Mondo di Miyuki, una chica italiana de casi 29 años.

En su página admiramos una gran variedad de creaciones principalmente con rocalla, pero no todas ellas son joyas, también podemos ver algún bolso, algunas cajitas, algún citurón y mucho arte.



ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Mi nombre es Chiara, también conocida como Un Mondo di Miyuki.

¿Cuántos años tienes?
Cumpliré 29 años en Septiembre.

¿País de nacimiento?
Nací en Italia, en un pueblo a 40 kilómetros de Venecia.

¿País de residencia?
Vivo en un pequeño pueblo del norte de Italia, Clusane d'Iseo, en el lago Iseo, una bella zona de Lombardía.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Empecé hace 4 años.

Cuéntanos como empezaste.
Acompañé a mi cuñada a una pequeña clase para aprender las bases de la joyería artesanal (moldeado de alambre, enfilado básico y nudos), y comenzé a hacer mis propios collares con piedras semipreciosas que mi marido me trajo de China. Un año más tarde, durante un viaje a los Estados Unidos, compré un número de la revista "Bead & Button", y descubrí por casualidad el Peyote, Miyuki y las técnicas básicas sin telar. Desde entonces, diseñé básicamente joyas hechas con esta técnica. Últimamente, he comenzado también a hacer bordados con cuentas y en telar.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Adoro la manera en la que Diane Fitzgerald juega con formas y colores. Estoy realmente impresionada por la mezcla de técnicas que hacen que cada creación de Heidi Kummli sea única y particular. Recientemente he descubierto las hermosas joyas en RAW de Marcia De Coster.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Trabajo con cuentas sobre todo por la noche, cuando vuelvo de mi trabajo, o las mañanas en las que no tengo que trabajar. Creo que puedo decir que le dedico por lo menos 2 horas al día, que pueden aumentar si realmente quiero terminar rápidamente algunos proyectos que tengo entre manos.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Ojalá pudiera. Esto es sólo un hobby, de vez en cuando he vendido algunas de mis creaciones, pero en general prefiero crear para mí y para mis familiares y amigos. Es bueno tener siempre la manera de dar a un objeto hecho a mano únicp y original a la gente que te importa.

¿Qué otras aficiones tienes?
Me encanta leer, leo un libro al mes y más también. También hice de punto de cruz. Me encanta viajar por el mundo y organizar mis propios viajes por mi cuenta.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Soy una persona fuerte, pragmática y optimista, me encanta el contacto con la gente y me gusta alcanzar mis metas con toda mi fuerza. Me casé hace casi cinco años con un hombre maravilloso, que me ama y me cuida cada día. Yo trabajo como dentista desde hace 4 años y me encanta mi trabajo, aunque a veces es difícil y agotador. Estoy satisfecha con mi vida y sé que suena un poco cliché, pero creo que si tienes una actitud positiva hacia la vida, la vida será más fácil para tí y para la gente que te rodea.

SUS PÁGINAS
Blog de Un mondo di Miyuki http://unmondodimiyuki.blogspot.com/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
My name is Chiara, aka Un mondo di Miyuki.

How old are you?
I will be 29 years old in September.

What country are you born?
I was born in Italy, in a town 40 km far from Venice.

Where do you live now?
I live in a small town in Northern Italy, Clusane d'Iseo, on Iseo lake, a beautiful zone of Lombardy.

When did you start with this hobby?
I started 4 years ago.

How did you start?
I followed my sister-in-law to a small class to learn the basic of handmade jewellery (wirewrapping, basic stringing and knotting), and started to make my own necklaces with semiprecious stones my husband brought me from China. A year later, during a trip in the United States, I bought a issue of "Bead & Button Magazine" and discovered by chance peyote, miyuki and the basical off-loom technique. By then, I create mostly jewels made with this technique. Lately, I started also to make bead embroidery and looming.

Who are three artists who inspire you the most?
I adore the way Diane Fitzgerald plays with shapes and colours. I'm really amazed by the mixed media technique that makes every creation of Heidi Kummli unique and particular. Recently I discovered beautiful RAW jewerly by Marcia De Coster.

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
I bead mostly in the evening, when I come back from my job, or in the mornings I don't go to work. I think I can say I bead at least 2 hours a day, that can increase if I really want to finish quicly some projects I'm really drawn in.

Is this more than your hobby? Is it your job?
I wish I could. This is only a hobby, I've occasionally sold some of my creations, but generally I prefer beading for myself and for my relatives and friends. It's good to always have the way to give a unique and original handmade object to the people you care.

What other hobbies do you have?
I love reading, I read a book a month and also more. I also made cross stitch. I love travelling around the world and organize my own travel by myself.

Would you like to tell us a little bit more about you?
I'm a strong, pragmatic and optimistic person, I love the contact with the people and I like to achieve my goals with all my strength. I got married almost five years ago to a wonderful man, that loves me and cherishes me every day. I work as a dentist from 4 years I love my job, even if sometimes it is hard and tiring. I'm satisfied with my life and I know it sounds a bit clichè, but I think that if you are positive to life, life will be easier for you and for people around you.

***Dinky Artesanía***

Detrás de Dinky está Miryam una vitoriana de 30 años.

El protagonismo de su galería es de la arcilla (es miembro de APE, Arcilla Polimérica España), y a través de las fotos y descripciones comparte con nosotros su pasión por la gran variedad de técnicas que ésta ofrece.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Miryam García

¿Cuántos años tienes?
30

¿País de nacimiento?
España

¿País de residencia?
Vitoria

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Hará ya unos 8 años

Cuéntanos como empezaste.
Desde hace años doy clases de manualidades y en la tienda donde las doy hará unos 8 años llevaron arcilla polimérica para vender. La verdad esque no me llamó para nada la atención hasta que la hija de mi profesora empezó a hacer sus pinitos con la arcilla y al final probé y me enganché jeje. Luego lo dejé durante unos 2 años porque veía que no progresaba, pero cierto día descubrí la asocíación APE y me volví a enganchar. Y hasta día de hoy, que no creo que lo vuelva a dejar............

Dinos 3 artistas que te inspiren
Puff, es muy difícil mencionar sólamente a tres artistas........
Primero Natalia García, sin duda la artista española más internacional.
Dan Cormier, el último artista con el que he podido tomar clases y que ha parecido magnífico.
Y por último Donna Kato, a la cual no tengo el placer de conocer, pero espero poder asistir a una de sus clases algún día.
Los tres profesionales de la arcilla.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Pues la verdad menos de las que quisiera y no de una forma continuada, pero quizá una media de 5 por semana.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
No, hago mis pinitos con mercados y dando clases, pero profesionalmente no.

¿Qué otras aficiones tienes?
Como he mencionado antes, me encantan las manualidades en general.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Comentaros, que no sé si estaré algún tiempo alejada de este mundillo, pues estoy embarazada, aunque espero que me quede algo de tiempo, o bien para hacer alguna creación o por lo menos para estar en contacto con las artistas que he conocido durante este tiempo (que no son pocas). Hay gente maravillosa dentro de este mundillo de las arcillas.

SUS PÁGINAS
Blog de Dinky Artesanía http://www.dinkyartesania.blogspot.com/
Galería de Dinky Artesanía http://www.flickr.com/photos/dinkyta/

SUS CREACIONES

***Black Daisy Designs***

Black Daisy Designs es Anna-Karin Hallström, una mujer sueca de 42 años.
Anna-Karin trabaja la plata, y lo hace con un gusto increíble. Sus diseños son elegantes, cuidados y delicados, ya sean sus trabajos de orfebre como los de alambre.


ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Anna-Karin Hallström

¿Cuántos años tienes?
A una parte de mi le gustaría decir 27... pero creo que mejor me ciño a la realidad - tengo 42 años.

¿País de nacimiento?
En la bella Suecia.

¿País de residencia?
En el sur, en un pequeño pueblo llamado Nättraby, a las afueras de Karlskrona, donde la tierra se encuentra con el oceano y el cielo es interminable.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Vamos a ver .... hace cerca de 5 años ya. Aunque, he evolucionado mucho desde mis primeros pasos en la creación de joyas y he probado muchas técnicas diferentes.

Cuéntanos como empezaste.
Bueno, hace unos años, mi esposo y yo fuimos invitados a una cena muy formal y yo quería tener un GRAN anillo Bling-Bling de color oro que fuera con mi vestido de baile. En ese momento, el oro no estaba de moda y sólo pude encontrar anillos de color plata. Por lo tanto, de pura desesperación ... y probablemente un montón de terquedad me hice yo misma el anillo.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Oh Dios mío ... sólo tres? Ok, esto es una pregunta difícil. Me he habituado a no mirar demasiado las creaciones de otros orfebres-plateros ya que realmente detesto la copia. Y yo sé cómo funciona mi musa creativa – coge algo que ha visto y unas semanas después introduce la idea como ”nueva". He desechado muchas piezas porque me he dado cuenta de que se parecían demasiado a las de otra persona. Pero de cuerdo:
1. Brandi de Catie's Blue http://www.etsy.com/shop/catiesblue - diferente estilo y técnica que yo, pero ella es tiene talento, es divertida, ingeniosa, inteligente y tiene un buen ojo para el color.
2. Louise de Made For an Angel http://www.etsy.com/shop/madeforanangel – una orfebre increíble y un amorcito.
3. Joanne de JoJoBell http://www.etsy.com/shop/JoJoBell – una orfebre polifacética y una persona adorable.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Tanto como puedo, pero con un trabajo a tiempo completo y una familia es difícil de exprimir más de una hora por aquí y otra por allá. Pero en total ... tal vez 15 horas a la semana. Y no ... No limpio mucho la casa. LOL (Laughing out loud - Lots of Laughs, que significa ”partirse de risa”).

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
No. .. todavía no? Definitivamente estoy trabajando muy duro para construir algo, pero si va a ser suficiente como para vivir sólo lo podrá decir el futuro.

¿Qué otras aficiones tienes?
Dormir? ;)

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Hablo demasiado. Me río todo el tiempo. Ambos en voz alta. Duermo poco. Como demasiado. Siento antes de pensar y trato de contar mis bendiciones cada día.
Estoy casada con un marido maravilloso que me apoya, y tenemos una hija increíblemente divertida de 6 años de edad. También tengo un hermoso hijo de 15 años de una relación anterior, pero está viviendo con su padre en Estocolmo. Y mi corazón se rompe un poco cada día que estamos separados.
Tenemos dos gatos, dos pájaros y una casa grande con un gran jardín y una población cada vez mayor de motas de polvo.
Oh .... Y estoy total y absolutamente seducida por la plata y el fuego. Adoro darle forma al metal mediante el uso de calor y me encanta ser capaz de soldar piezas de plata juntas para hacerlas sostener una piedra. Me hace feliz saber que puedo hacer estas cosas.

SUS PÁGINAS
Blog de Black Daisy Designs http://blackdaisydesigns.blogspot.com/
Galería de Black Daisy Designs http://www.flickr.com/photos/smabla/
Tienda de Black Daisy Designs http://www.etsy.com/shop/BlackDaisyDesigns

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
Anna-Karin Hallström

How old are you?
A part of me wants to say 27.... but I guess I better stick to the truth - I'm 42 years old.

What country are you born?
Beautiful Sweden.

Where do you live now?
In the south, in a little village called Nättraby just outside Karlskrona, where land meets the ocean and the sky is neverending.

When did you start with this hobby?
Let's see.... it's getting close to 5 years ago now. Although, I've evolved a lot since my first steps in jewellery making and I've tried many different techniques.

How did you start?
Well, a few years back, me and my husband were invited to a very formal dinner and I wanted to have a BIG gold coloured, bling-bling ring to match my ball gown. At this time, gold wasn't trendy and I could only find silver coloured rings. So, out of pure desperation ... and probably a lot of stubbornness I made the ring myself.

Who are three artists who inspire you the most?
Oh gosh... only three?? Ok, this is a tough one. I've made a habbit out of not looking too closely on other silversmiths creations as I really detest copying. And I know how my Muse works - she picks up on something and a few weeks later introduces the idea as "new". I've scrapped many pieces because I've realized they looked too much like someone else's. But ok:
1. Brandi from Catie's Blue http://www.etsy.com/shop/catiesblue - different style and technique then me, but she is talented, funny, witty, smart and she has an uncanning eye for colour.
2. Louise from Made For an Angel http://www.etsy.com/shop/madeforanangel - amazing metalsmith and such a sweetheart.
3. Joanne from JoJoBell http://www.etsy.com/shop/JoJoBell – multitalented wirewrapper/metalsmith and an absolute darling.

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
As many as I can, but with a full time job and a family it's hard to squeeze in more then an hour here and there. But total... maybe 15 hours a week. And no... I don't clean the house much. LOL

Is this more than your hobby? Is it your job?
No... not yet? I'm definately working very hard to build something, but if it'll be enough to live off only the future can tell.

What other hobbies do you have?
Sleep? ;)

Would you like to tell us a little bit more about you?
I talk too much. I laugh all the time. Both of them loudly. I sleep a little too little. I eat a little bit too much. I feel before I think and I try to count my blessings every day.
I’m married to a wonderful, supporting husband and we have an amazingly funny 6 year old daughter. I also have a handsome 15 year old son from a previous relationship, but he’s living with his dad in Stockholm. And my heart breaks a little every day we’re apart.
We have two cats, two birds and a big house with a big garden and an ever growing population of dust bunnies.
Oh….and I’m completely and utterly seduced by silver and fire. I love being able shape metal by using heat and I love being able to solder pieces of silver together to make them hold a stone. It makes me happy knowing I can do these things.

***Maytetxu33***

Mayte tiene 35 años y vive en las Islas Baleares, mas concretamente en Ibiza.

Maytetxu es enfermera y nos cuenta que su evasión son los abalorios, una afición que le ha restado tiempo dedicado a la lectura.

Observando su galería encontramos mucho diseño de Biloba y abundantes diseños con rocalla.



ENTREVISTA

¿Quieres decirnos tu nombre? ¿Cuántos años tienes? ¿País de nacimiento? ¿País de residencia?
Hola me llamo Mayte, tengo 35 años y soy de Ibiza, Baleares(España).

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición? Cuéntanos como empezaste.
Hace unos 3 años que empecé a aficionarme a los abalorios por que en unas vacaciones estivales de mi hermana pequeña, empezamos las dos para animarla a ella a buscar actividades lúdicas...y desde entoces me he ido aficionando hasta que se ha convertido en un hobby que me quita horas de lectura, que es otra de las cosas que antes me gustaba hacer pero que últimamente lo tengo un poco abandonado.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Es muy dificil decir sólo tres artistas que me inspiren por que hay tantas que me dejaría alguna sin nombrar, pero hay verdaderas artistas que me motivan a intentar seguir sus pasos.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
A la semana dedico entre 5 y 10 horas,dependiendo del turno de trabajo que tenga, suelo aprovechar después de comer para oblicarme a sentarme un rato.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
No me dedico a esto, soy enfermera y mi evasión son los abalorios.

SUS PÁGINAS

Galería de Maytetxu33 http://www.flickr.com/photos/25361554@N05/

SUS CREACIONES

***Escarboucles et petites choses***

La página de Lucile (Escarboucles et petites choses) esta repleta de pequeñas bellezas. En ella podreis encontrar sus coloridas creaciones junto a una infinidad de esquemas de pulseras en Peyote.




ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
En internet soy Elbereth, en realidad me llamo Lucile.

¿Cuántos años tienes?
Se dice que a las mujeres no les gusta decir su edad...y en realidad, no es importante. Lo que importa es la edad mental. Ahora estoy joven fisicamente, y espero serlo también mentalmente ;) !

¿País de nacimiento?
Francia

¿País de residencia?
En Francia

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Mas o menos hace 5 años.

Cuéntanos como empezaste.
Un dia durante mi estudios superiores, estaba buscando una manera agradable para pasar el tiempo. No queria dibujar, sino algo diferente. Recordé que cuando era quinceanera, hacia algunos collares con perlas, y me parecio una buena idea. Busque "perlas" en google y encontré el foro "Histoire de Perles". Me inscribi y 3 horas despues estaba buscando frenéticamente la tienda de perlas mas proxima a mi escuela. Algunos dias despues ya habia hecho mi primera pulsera con perlas (que se me rompió 3 veces y luego la perdi). Desde ese dia, nunca me he podido curar de esta extrana enfermedad !

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Mmmm ... es dificil.. Con el tiempo cambio de estilo y de gustos, y hay muchisimas creadoras que me pueden dar inspiracion! Actualmente me gustan los temas florales y la naturaleza, asi que voy a citar Frany y sus jardines de perlas, Kerrie Slade (me gustan mucho sus amapolas), y Diane Fitzgerald, cuyo libro Beaded Garden es uno de mis preferidos. ¡Pero hay muchas mas !

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Depende. A veces no practico, y otras veces puedo pasar 8 horas. Tengo un trabajo a tiempo completo, asi que no puedo practicar mucho. Por eso hago principalmente pequenas cosas ("petites choses"), lo que explica el titulo de mi blog ;) !

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
¡No! No creo que pueda vivir con esta actividad ya que vender una pieza terminada es muy complicado. La gente que no sabe nada sobre crear con cuentas piensa que es bisutería barata, ya que en la mayor parte de los casos no se usan piedras o metales preciosos. Cuando intentas vender una pulsera a 30 euros ellos piensan que no vale mas que 10. Y hay mucha competitividad tambien. Quizas un dia intente vender mis creaciones, pero seria un extra!

¿Qué otras aficiones tienes?
Dibujo, estudios de Japones, caligrafia japonesa,costura, y cantar... en la ducha :D!

SUS PÁGINAS
Blog de Escarboucles et petites choses http://escarboucles.free.fr/dotclear/index.php

SUS CREACIONES

ENTREVISTA EN INGLÉS
Would you like to tell us your name?
On internet I'm Elbereth, in real life Lucile.

How old are you?
It is said that women doesn't like to tell their age ... And anyway it's spirit age that matters. At present I'm young in my body, and I hope to be young in my head too ;) !

What country are you born?
France

Where do you live now?
In France

When did you start with this hobby?
Something like 5 years ago.

How did you start?
One day during my studies I was looking for what I could do for the afternoon. I did not wanted to draw that time, I wanted something different. Beading came to my mind while I was reminding of my teens hobbies. I gave a look on Google, I found the forum Histoire de Perles, and subscribed, just to know what was the topic of this site. 3 hours later I was frenetically looking for bead shops in my area, and few days later I made my first cuff ( that broke 3 times before I finally lost it ). Since then I'm hooked !

Who are three artists who inspire you the most?
Hmmm.. hard to say. My style varies with time and there are so many inspiring beading artists ! Actually I'm in a "flower" phase so I'd say Frany ( exquisite and excentric flowers ), Kerrie Slade ( I'm just fond of her poppies ) and Diane Fitzgerald, whose book Beaded Garden is one of my favorites. But there are a loooooooooot more !

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
It depends, sometimes nothing, sometimes up to 8 hours. As I have a full-time job I don't have much time practising. That's also why I only do small things ("petites choses"), which explains the title of my blog ;) !

Is this more than your hobby? Is it your job?
No, clearly not. I don't think I could do this for a living, as selling a finished piece is pretty hard. People that do not know anything about beading just think it's cheap jewellery, as in most cases no precious gemstones or metal are used. So for them a beaded cuff that you try to sell 30 euros is only worth 10... and competition is strong among sellers. I might try to sell few of my stuff one day, but only as an extra.

What other hobbies do you have?
Drawing, Japanese language study, Japanese calligraphy, sewing, and also singing... in my bathroom :D !

ENTREVISTA EN FRANCÉS
Voulez-vous nous dire votre prénom?
Sur la toile je suis Elbereth, dans la vraie vie c'est Lucile.

Quel âge avez-vous?
Il parait que les femmes cachent leur age... et apres tout c'est celui de l'esprit qui compte. Je dirai donc qu'actuellement je suis jeune de corps, et j'espere aussi d'esprit :) !

Pays de naissance?
France

Pays de résidence?
En France

Quand c'est que vous avez commencé avec ce loisir?
Il y a environ 5 ans.

Comment a été votre début?
Un jour pendant mes etudes, je cherchais quoi faire pour passer le temps. Je n'avais pas trop envie de dessiner, je voulais tenter autre chose. J'ai soudain pense aux perles, j'avais fait quelques colliers simples etant ado et j'avais trouve ca amusant. Alors j'ai tape perles sur Google et je suis tombee sur le forum Histoire de Perles. Curieuse, je me suis inscrite... 3 heures plus tard je cherchais frenetiquement les magasins de perles les plus proches. Quelques jours plus tard j'avais fait mon premier bracelet ( qui cassa 3 fois avant que je ne le perde ) . Depuis je n'ai jamais gueri de cette etrange maladie !

Dites-nous 3 artistes qui vous inspire.
Difficile a dire. mes envies changent au gre du temps, et il y a tant de creatrices inspirantes et inspirees ! En ce moment j'ai une periode fleurs et vegetaux, donc je citerais bien Frany et ses jardins de perles, Kerrie Slade ( je suis une fan absolue de ses coquelicots ), et Diane Fitzgerald dont le livre Beaded Garden est un de mes preferes. Mais il y en a bieeeeeeeeeeeen plus encore !

Combien d'heures par semaine consacrez-vous à ce loisir?
C'est variable. Parfois rien, parfois jusqu'a 8 heures. Je travaille a plein temps donc je ne peux y consacrer beaucoup de temps. C'est d'ailleurs pour cela que je ne fais souvent que des petites choses, d'ou le titre de mon blog ;) !

Vous vous dédiez professionnellement?
Non, clairement pas. Je ne pense pas en faire une activite principale, car il est quasi-impossinle de gagner sa vie de cette facon. La plupart des gens associent bijoux en perles a bijoux fantaisie, donc peu cher, car il n'y a pas d'or, d'argent, ou de pierres precieuses. Un bracelet que tu essaies de vendre a 30 euros en vaudra seulement 10 a leurs yeux, sans parler du fait que la concurrence est rude. Je me mettrai peut etre a vendre certaines de mes pieces, mais seulement en tant qu'extra.

Avez-vous d'autres hobbies?
Le dessin, l'apprentissage du Japonais, la calligraphie japonaise, la couture, et chanter.... sous la douche :D !

***Marpin Beads***

Marpin Beads es Ekaterina Fedotovskaya una mujer rusa de 39 años que vive en España desde hace 12 años.
Ekaterina nos sorprendió gratamente en el Quinto Concurso Beads Perles con cuatro diseños espectaculares, pero no menos que cualquiera de los que podemos admirar en sus páginas.
Trabajos elegantes, realizados con rocallas, muchos de ellos bordados, otros trabajados "al aire", pero todos ellos con mucho gusto y dedicación.


ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Me llamo Ekaterina Fedotovskaya, mis amigos me llaman Katy, nombre artístico Marpin.

¿Cuántos años tienes?
39

¿País de nacimiento?
Rusia

¿País de residencia?
España (desde 1998)

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Hace mas o menos 10 años.

Cuéntanos como empezaste.
La culpa tuvo mi hermana. Ella vino a visitarme desde Rusia y trajo un libro con esquemas muy simples. Ella quería solo decorar una chaqueta, pero yo empecé a hacer todo lo que venía en este libro y me enamoré de abalorios a la primera vista. Todavia tengo guardadas mis primeras creaciones, ahora me río, pero en aquel momento estaba muy orgullosa!

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Es muy dificil... Me gustan muchos, pero creo que podría destacar a Sherry Serafini, Laura McCabe, Ann Benson, Rina Mor, ups, ya son mas de tres. En realidad mas que nada me inspiran las vitrinas de joyerías e imagenes de joyas encontradas en internet.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Todo mi tiempo libre es para abalorios! Y no mucho, ya que mi trabajo principal se lleva casi todas mis fuerzas. Me quedan unas cuantas horas nocturnas y por desgracia no todos los días...

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Yo no lo diría, aunque me gustaría dedicarme solo y exclusivamente a esto. Hace muy poco abrí una tienda online, veremos como me irá, pero mi proposito no es vender, lo hago porque me gusta hacer. Y si se vende, pues mejor!

¿Qué otras aficiones tienes?
Estoy aprendiendo constura, me gusta dibujar, experimentar con retoque fotográfico, leer, tocar piano... Todo lo que puedo hacer con mis propias manos lo hago.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Soy muy optimista, creo que he tenido mucha suerte en mi vida. Estoy felizmente casada desde hace 5 años, tengo un perrito. Tengo diploma universitaria de profesora superior de pedagogía musical, pero trabajo en servicio técnico de electrodomesticos (la empresa que tenemos mi marido y yo). Tengo mi familia en Rusia y les hecho mucho de menos. Siempre digo que nada es eterno y nadie es perfecto, y creo que a veces ocurren milagros en esta vida.

SUS PÁGINAS
Web de Marpin Beads http://plaza.telefonica.net/tienda/MARPIN_BEADS
Galería de Marpin Beads http://www.biser.info/albom/701

SUS CREACIONES

***Las creaciones de Boricua***

Detrás de Las creaciones de Boricua está Heroilda Mason, una mujer puertorriqueña de 55 años, una joven abuela que actualmente vive en Georgia (EE.UU.).

Las páginas de Heroilda están repletas de diseños originales, tejidos principalmente con rocallas, pero la creación con cuentas no es el único trabajo manual que realiza, sus trabajos de costura y bordados a máquina también son dignos de elogio.



ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Heroilda Mason

¿Cuántos años tienes?
55

¿País de nacimiento?
Puerto Rico

¿País de residencia?
Georgia en los Estados Unidos.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Hace 2 años.

Cuéntanos como empezaste.
Estaba en un crucero transatlántico con mi marido y conocí a una chica que estaba haciendo una pulsera con abalorios. Me preguntó si me gustaría hacer uno. Hice la pulsera y desde entonces nunca he parado de crear con cuentas.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
http://ildes.canalblog.com/
http://pencio.chezblog.com/
http://www.flickr.com/photos/gasarranz/

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
25 horas a la semana.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Sólo es una afición.

¿Qué otras aficiones tienes?
Coser, bordar a máquina, el tenis y viajar especialmente en cruceros.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Estoy casada. Tengo un hijo y 2 nietos.
Previamente hice joyas de cristal austríaco y las vendía a tiendas.
Soy una creadora autodidacta. Me divierto creando mis propias joyas.
Siempre me han fascinado las piezas grandes y únicas de joyería, especialmente con colores brillantes.
Soy costurera y hago muchas de mis propias prendas, especialmente mi ropa de tenis.

SUS PÁGINAS
Galería de Las creaciones de Boricua http://www.flickr.com/photos/36436146@N06/
Blog de Las creaciones de Boricua http://lascreacionesdeboricua.blogspot.com/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
Heroilda Mason

How old are you?
55

What country were you born in?
Puerto Rico

Where do you live now?
Georgia in the United States.

When did you start this hobby?
2 years ago.

How did you start?
I was on a Transatlantic cruise with my husband when I met a lady who was beading a bracelet.
She asked if I would like to make one. I made the bracelet and have not stopped beading.

Who are three artists who inspire you the most?
http://ildes.canalblog.com/
http://pencio.chezblog.com/
http://www.flickr.com/photos/gasarranz/

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
25 hours a week.

Is this more than your hobby? Is it your job?
It's just a hobby.

What other hobbies do you have?
Sewing, machine embroidery, tennis, and travel especially cruising.

Would you like to tell us a little bit more about you?
I'm married. We have a son and 2 grandchildren.
I previously made Austrian Crystal jewelry which I sold to boutiques.
I'm a self taught beader. I enjoy creating my own jewelry.
I've always been facinated with big and unique pieces of jewelry especially with bright colors.
I'm a seamstress I make a lot of my own clothes especially my tennis clothes.