***Armorblue***

Vamos a terminar la semana con Armorblue. Su Galería no tiene demasiadas fotos todavía, sin embargo se nota que cada una de ellas esta sacada con mucho mimo. Fotos impecables y piezas impecables, esto es lo que encontramos en las páginas de Armorblue.

ENTREVISTA

¿Quieres decirnos tu nombre? ¿Cuántos años tienes?
Mi nombre es Nathalie y tengo 43 años.

¿País de nacimiento? ¿País de residencia?
Nací en Francia y resido, mas concretamente, en la bella región de Bretaña.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición? Cuéntanos como empezaste.
Me interesé por las piedras hace alrededor de cinco años, durante mi tercer embarazo. Originalmente fue sólo un pasatiempo y pronto se convirtió en una pasión

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Por citar solo algunas: Laura Mac Cabe, Diane Fitzgerald, Sherri Serafini, Mélanie Doerman, Biloba, Frany y muchas mas!

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Lo que puedo en función de mi tiempo libre, pero por lo menos de 2 a 3 horas, que me parece totalmente insuficiente!

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Las piedras son una pasión, pero no para comerciar. Ya tengo una actividad profesional.

¿Qué otras aficiones tienes?
Me encanta la vida al aire libre y me encanta la jardinería. Dedico mucho tiempo a leer.
También soy una gran fan de la fotografía y el desarrollo, tengo planes de instalar mi propio laboratorio para desarrollar mis fotos a la antigua! jajaja

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Yo trabajo con niños, me dedico a la educación. Además tengo 3 mios propios! Tengo una vida ocupada entre mi trabajo, mi familia y mis pasiones y me encanta!

SUS PÁGINAS

Galería de Armorblue http://www.flickr.com/photos/16100508@N02/

Blog de Armorblue http://armorblue.canalblog.com/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL

Voulez-vous nous dire votre prénom? Quel âge avez-vous?
Mon prénom est Nathalie et j'ai 43 ans.

Pays de naissance. Pays de résidence.
Je suis née en France et j'y réside, plus précisément dans cette belle région qu' est la Bretagne.

Quand c'est que vous avez commencé avec ce loisir? Comment a été votre début?

J'ai commencé à m'intéresser aux perles il y environ cinq ans, lors de ma troisième grossesse. C'était au départ un simple passe- temps et c'est très vite devenu une véritable passion

Dites-nous 3 artistes qui vous inspire.
Il y a beaucoup plus de trois artistes qui m'inspirent et que j'admire.Pour n'en citer que quelques unes : Laura Mac Cabe, Diane Fitzgerald, Sherri Serafini, Mélanie Doerman, Biloba, Frany et tellement d'autres !-

Combien d'heures par semaine consacrez-vous à ce loisir?
Autant que je peux en fonction de mon temps libre, mais au moins 2 à 3 heures ce qui me semble largement insuffisant !

Vous vous dédiez professionnellement?
Les perles sont une passion mais je ne compte pas en faire un métier. J'ai déjà une activité professionnelle

Avez-vous d'autres hobbies?
J'aime beaucoup la vie au grand air et j'adore le jardinage.Je passe aussi beaucoup de temps à lire.Je suis également une grande fan de photo et de développement, j'ai d'ailleurs en projet de m'installer mon propre laboratoire pour pouvoir développer mes photos à l'ancienne ! lolJe travaille auprès d'enfants, je suis éducatrice spécialisée. J'en ai également trois bien à moi ! J'ai une vie bien remplie entre mon travail, ma famille et mes passions et j'adore ça !

***Startistik***

Las manos que tiene Startistik para la arcilla polimérica son envidiables. Si paseas por su galería quedas impresionado con el realismo en sus piezas y la imaginación que le pone a sus joyas las hace únicas.


Noemi se define como una contradicción en si misma, algo que por otro lado es muy bonito leer en sus propias palabras.


Y para finalizar su presentación le queremos enviar desde este Blog un cariño enorme para que le ayude a saltar la piedra que se ha encontrado en el camino.


ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Noemi Hurtado pero tambien me conocen como "startistik" o "star" familiarmente.

¿Cuántos años tienes?
En estos momentos 27 años. Nací en el año 1981,

¿País de nacimiento?
España

¿País de residencia?
España

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
La arcilla polimérica la conocí por el año 1998 o 99 y fué amor a primera vista!

Cuéntanos como empezaste.
Por lo artístico me decanté desde muy pequeña y comencé con mis experimentos desde el año 88 creando personajes propios en plastilina que se convertían en mis juguetes y casi siempre acababan siendo una masa informe que volvía a usar al día siguiente. Esos juegos, unos años más tarde se convirtieron en un "a ver qué puedo llegar a hacer..." y desde entonces he tratado de superarme día tras día. La arcilla polimérica supuso todo un descubrimiento pues ya podía conservar para siempre todas mis creaciones y sobretodo un lanzamiento a nivel comercial.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Hay muchas, pero si tengo que decidirme por tres me quedo con Donna Kato, Kim Cavender y Natalia García de Leániz (Tatana). Tres artistazas con estilos muy distintos, pero llenos de motivación.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Todas las que mi salud me permite. De media puede que 20 horas.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Se puede decir que sí, pues aunque hace años que lo llevo haciendo, es ahora cuando mi trabajo es constante. Pero pienso que aún tendría que arriesgarme más. Ir a más ferias, eventos y demás, en definitiva, creer un poco más en mi trabajo.
Mis tres vías de contacto son Artesanum, Flickr y mi web http://www.noemihurtado.com

¿Qué otras aficiones tienes?
El diseño gráfico, que es mi otra "profesión", el dibujo y la pintura, la música, la lectura. Todo lo relacionado con el arte o la naturaleza.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Pues soy extremeña, y de "pura cepa" como se dice por aquí. Estoy casada con el que ha sido mi pareja durante 10 años y con el que creo y confío en pasar el resto de mi vida. Él es mi apoyo y me da fuerzas todos los dias y ahora más que nunca pues estoy librando una dura batalla luchando contra el cancer desde hace unos meses, pero estoy segura de que la voy a ganar.
Qué más...pues me considero una chica sencilla, pero tengo mi lado extravagante. En realidad toda yo soy una contradicción. No me gustan las ñoñerías, las aborrezco, pero me gustan las cosas adorables. No soy romántica, pero creo que más enamorada de lo que estoy no se puede estar. Tengo los piés en la tierra pero me encanta el mundo de la fantasía. Todos dicen que tengo una mente demasiado madura, pero yo vivo en Nunca Jamás. Como vereis soy toda una contradicción!

SUS PÁGINAS
Galería de Startistik http://www.flickr.com/photos/noemihurtado/
Web de Startistik http://www.noemihurtado.com

SUS CREACIONES

***Si lo viera hoy***

Un bonito nombre para una bonita galería. Si lo viera hoy...

Lo de esta chica son las artes manuales desde que nació.

Hace punto de cruz, podeis ver varios cuadros en su Flickr que son una maravilla, hace cositas con fieltro, y por supuesto hace sus joyitas con mucho arte.





ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Mi nombre es Claudia Fernández Calandrini

¿Cuantos años tienes?
29 añitos y deseando cumplir todos los que pueda junto a todos mis seres queridos.

¿País de nacimiento?
Kassel, Alemania, el cual me encanta visitarlo cuando puedo pero sobre todo en navidad.

¿País de residencia?
España, en concreto Alicante, ciudad que me enamoró en cuanto la vi, la claridad, la brisa marina.... Es perfecta! Realmente vengo de Valencia otra ciudad encantadora pero al considerarme una chica de ciudad las prefiero más pequeñitas, en Alicante puedo ir andando a cualquier lado.

¿Cuando empezaste con esta afición?
Uffffff..... Pues no soy consciente de ello por que era muy pequeñita. Tengo vagos recuerdos de estar en la casa que teniamos en Alemania y hacer mis cositas en la mesita del salón. Que tiempos!!!!

Cuentanos como empezaste.
Pues recortando catálogos de mi madre. En Alemania existen unos catálogos enormes de ropa y cuando pasaba la temporada ella me daba unas tijeritas de punta redonda y me podía pasar hoooooras recortando muñequitos y personas del catálogo, lo que no recuerdo bien es que hacía con lo recortado pero allí estaba, sentadita y recortando.... Más tarde, sobre los diez años empece ya con el punto de cruz y demás pasando yo creo por la adolescencia forrando carpetas con los personajes y imagenes de las revistas, hasta este año pasado que seguí con la bisutería, fue sobre abril cuando conocí a una chica estupenda, mi amiga Maru, la que me introdujo en el maravilloso mundo de las delicas y los tupis. El fieltro? desde noviembre del 08 que estoy empezando a utilizarlo así que para las navidades le pedí a Papa Noel una máquina de coser y ahora es cuando mi creatividad se va incrementando.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Eso va ha ser muy dificil por que admiro y me inspiran todas. Ya no artistas sino paisajes, el ir ando por la ciudad, incluso el ir en coche me inspira. Hace unos meses me tuve que comprar una libretita que llevo encima siempre para que cada vez que salta la inmaginación apuntarlo, por que eso sí, la memoria últimamente la tengo vaga.

¿Cuantas horas dedicas a la semana a esta afición?
Jajaja, me rio por que ahora mismo no trabajo y dedico muuuuuuuuchas horas, son incalculables, aun así cuando voy a cualquier lado mis quehaceres los llevo siempre encima, mi marido muchas veces se enfada.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Ojala.... mi meta es esta, el poder ontarme una tiendecita donde poder dar rienda suelta a mi inmaginación y poder ofrecer y dar ideas, consejos y trucos a todo el mundo que lo necesite. Pero de momento soy encargada de obra y e de labrarme el futuro con mi profesión, más adelante quien sabe....

¿Que otras aficiones tienes?
Uy, me encanta leer, salir de paseo sola o con amigos sobre todo cuando llega el buen tiempo, me encanta irme de tiendas de manualidades, telas y demás, me gusta ir a la playa . Me encanta dormir la siesta junto a mi marido y mis gatas.... Y mi última afición es quedar con las amigas para hacer talleres en casa.

¿Quieres contarnos algo más de tu vida?
Quiero darle las gracias a mi madre, que es una maravilla de persona y la culpable (jejejejeje) de que me gusten todo tipo de manualidades, quiero darle las gracias a Maru por haberme introducido en el "maravilloso mundo de la bisutería" y por último quiero darle las gracias a mi padre, que aunque no este entre nosotros és el que me a dado estás manos, el ser perfeccionista y meticulosa a la hora de realizar cualquier labor. Gracias a todos chicos! Al igual que quiero decirle a todo el mundo que si necesita algo, pues como ya he dicho antes, trucos, ideas y consejos no dude en ponerse en contacto conmigo, las artistas (que no me gusta llamarme así) o artesanas estamos para ésto, es mi manera de pensar.Y ya acabo dando las gracias a grupo de Beads Perles por realizame esta encantadora entrevista!!!

SUS PÁGINAS
Galería de Si lo viera hoy http://www.flickr.com/photos/silovierahoy/
Blog de Si lo viera hoy http://silovierahoy.blogspot.com/

SUS CREACIONES

***Anari8864***

En la foto están Ana y su hija Isis. Ana nació en Pennsylvania (USA) y vive en Puerto Rico.

Ana tiene una atracción especial por las mariposas y podemos encontrar varias hechas con alambre en su galería.




ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Mi nombre es Ana Maria Negron.

¿Cuántos años tienes?
Tengo 44 años.

¿País de nacimiento?
Naci en Pennsylvania, Estados Unidos.

¿País de residencia?
Resido en Carolina , Puerto Rico.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Hace como 7 años.

Cuéntanos como empezaste.
Empecé a hacer manualidades como la bisuteria para tener un ingreso adicional pero ahora lo hago como entretenimiento.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Artista que me gustan lo son Oscar de la Renta , Versacce y Carolina Herrera

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Dependiendo de si participo en swaps ( intercambios ) lo hago casi a menudo dos o tres horas en la semana.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
No, lo hago x entretenimiento.

¿Qué otras aficiones tienes?
Me encanta todo tipo de manualidades, deportes.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Adoro mis hijos, nieta y esposo , amo mi familia y me encanta compartir con ellos.

SU PÁGINA
Galería de Anari http://www.flickr.com/photos/anari8864/

SUS CREACIONES

***Clayla***

Clayla es una profesora de 46 años, que llegó al mundo de la arcilla polimérica por casualidad.

Es alemana, y a pesar de que su trabajo no le permite dedicar todo el tiempo que le gustaría a su afición, se nota en sus piezas que cada minuto que le dedica lo hace con sumo cariño.

ENTREVISTA

¿Quieres decirnos tu nombre?
Kerstin Rupprecht

¿Cuántos años tienes?
46

¿País de nacimiento?
Alemania

¿País de residencia?
Todavía aqui...

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Desde el 2000.

Cuéntanos como empezaste.
Llegué al mundo del Fimo por casualidad, trabajé en unas actividades de tiempo libre para niños, y tenía qe encontrar algo creativo para hacer con ellos, y desde entonces estoy pegada a la arclla polimérica.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Sarah Shriver http://www.sarahshriver.com/
Jeffrey Lloyd Dever http://www.functionart.com/AM/Artists/DeverJ/DeverJinventory.html
Kathleen Dustin http://www.kathleendustin.com/

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Aproximadamente 3 horas - en este momento tengo muy poco tiempo!!!

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Es mi hobby - y debe seguir siendolo!

¿Qué otras aficiones tienes?
Leer.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
En la vida "real" soy profesora en una escuela de aprendizaje, lo que es hermoso, pero también es un trabajo muy arduo, que lamentablemente no me deja tiempo para mi precioso hobby.
A pesar de ello, o quizás por este motivo, ¡la arcilla polimérica sigue siendo mi gran pasión!

Y todavía hay muchas otras cosas que me gustaría probar.

SUS PÁGINAS

Web de Clayla http://keru.de/
Galería de Clayla http://www.flickr.com/photos/clayla/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Möchtest Du uns Deinen Namen sagen?
Kerstin Rupprecht

Wie alt bist Du?
46

Geburtsland?
Deutschland

In welchem Land wohnst Du jetzt?
Immer noch da...

Wann hast Du mit dem Perlenschmuck angefangen?
Anfang 2000.

Erzähl uns mal, wie Du damit angefangen hast.
Ich bin durch Zufall auf Fimo gekommen, weil ich in einer Freizeiteinrichtung für Kinder gearbeitet habe und etwas zum Basteln für die Kids gesucht habe. Tja, und dann bin ich an Polyclay "hängen geblieben"! ;o)

3 Künstler, die Dich besonders begeistern.
Sarah Shriver http://www.sarahshriver.com/
Jeffrey Lloyd Dever http://www.functionart.com/AM/Artists/DeverJ/DeverJinventory.html
Kathleen Dustin http://www.kathleendustin.com/

Wie viele Stunden pro Woche beschäftigst Du Dich hiermit?
Ca. 3 Stunden - habe im Moment leider viel zu wenig Zeit dazu!!!

Ist das ein Hobby oder Deine Arbeit?
Mein Hobby - und das soll es auch bleiben!

Hast Du auch andere Hobbies?
Lesen

Ein bisschen mehr über Dich?
Im "echten" Leben bin ich Lehrerin an einer Förderschule für Lernhilfe, was ein schöner, aber auch sehr anstrengender Job ist, der mir leider kaum Zeit für mein schönes Hobby lässt. Trotzdem oder gerade deshalb ist Polymer Clay nach wie vor eine echte Leidenschaft! Und es gibt bestimmt noch tausend Sachen, die ich noch ausprobieren will.

¡¡¡PARA DISFRUTAR!!!

Suponemos que muchas ya conocereis esta página, pero hemos pensado que no puede dejar de aparecer en nuestro Blog.

http://www.gailbe.com/

En la sección Museo podéis admirar maravillas como las siguientes:

Y en la sección "Diseños de moda" hay una colección impresionante de vestidos hechos integramente con piedras.

¡¡¡CONTEST RULES IN ENGLISH!!!

Contest's Rules in ENGLISH!!!!!!!!!!!!!!!! Finally!!!!!!!!!!!!!!!!!

Due to the fact that its a bit late, we have decided to allow English speakers to sign up for the contest during one more week. So you all have till 27th of February.

1 .- PARTICIPATION. To participate it is essential to appear or to be included in BEADS PERLES artists' list (on the right column). If you are interested in participating and you are not listed, send us an email and we will add you as soon as possible.

2 .- TERMS OF REGISTRATION. Registration period ends on 27th February, if you want to participate, simply send an email to beads.perles@gmail.com with the following data: Your NICKNAME used on your pages (blog, Flickr or WEB) REAL NAME AND SURNAME ADDRESS (Where you would like to receive the Prize in case you win) E-MAIL

Also indicate us the category you want to participate (The red dress or the green one, or even in both categories).
These data will be confidentially treated and it will be only sent to the Sponsors stores in case you win.

3 .- CREATION PERIOD. The creation period ends on 12 April 2009. It is compulsory to receive all participants’ photos before this date.

Photos must be sent to our e-mail address (beads.perles@gmail.com). Any photo received after this date will be excluded from the contest.

4 .- SIGNATURE OF NECKLACES’ PICTURES .
In no way pictures can include any logo, text, signature, avatar, etc, that may identify or make recognizable her/his creator.

5 .- VOTTING PERIOD. The votting period will last for 20 days (10 days for each category).

6 .-VOTE TERMS. On April 14, 2009 we will publish all photos for the first category (Red Dress) and the voting period will last for 10 days, until April 23 at 12 noon. The same day, April 23 we will publish all photos for the second category (Green Dress) and the voting perios for this category will last for another 10 days, until 02 May at 12 noon.

7 .- ANNOUNCEMENT OF WINNERS. On May, 03rd we will announce the end of the contest and on May, 04th winners will be published officially.

8 .- WHO MAY VOTE. Its only allowed one vote per person per category, and may only vote those artists who appear on our list of artists, so if you plan to vote and you are not listed, send us an email with a link to your websites and after we review it, you will be included in the list.

9 .- VOTING. Votes will be made through comments on your favourite photo.
When you open the comments window, you need first to write the commentary to the photo and then you have to identify yourself, this requires a choice of 4 ways to identify and only the 4th one is valid:
NAME / URL
You will have to fill two tables: your NICKNAME, that you use at your web pages, and your URL, by pasting the link to one of your websites (listed).

10 .- There will be only one winner per each category.

11 .- Participants are not allowed to display/show their contest pictures on any other website till the announcement of the winners. Nor will seek the vote in any web, either, Blogs, galleries, forums, etc..
At the time that a participant fails to break this rule he or she will be immediately disqualified and get out from the contest.

12 .- Each participant can send a maximum of 2 original handmade necklaces designs by category, indicating in which category wants to participate:

a) The red dress that Rhett commands her to wear (Sponsor: DISTRIBUCIONES TOPACIO)

De Beads Perles

b) The green dress made from curtains (Sponsor: LA TIENDA DE LAS CUENTAS)

De Beads Perles

13 .- PRIZE. Apart from the obvious mention of the winner in our Blog, there is a monetary award. The prize is 100 Euros per category to spend on material purchased in the store that sponsors the category.

ORIGINAL RULES AND CONTEST ANNOUNCEMENT (IN SPANISH)

¡¡¡NUEVO ESQUEMA!!!

Os presentamos el nuevo esquema que hemos colgado en BEADS PERLES ESQUEMAS.

En este caso os presentamos una "spiral rope" hecha pulsera de piedras semipreciosas.

***Super-beader***

Super-beader es una chica inglesa de 44 años afincada en Madrid.

Lo que mas llama la atención de sus creaciones, y sin menospreciar sus trabajos con abalorios que son maravillosos, es el proyecto que ha iniciado con Tatana, una web especializada en joyas que imitan comida, de un realismo espectacular.

El proyecto se llama "ME LLAMA LA MESA", y no podéis dejar de admirar esas joyas que dan ganas de comérselas.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Helena Segovia Garrett

¿Cuántos años tienes?
44

¿País de nacimiento?
Londres, Inglaterra.

¿País de residencia?
Madrid, España

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Hará unos 4 años.

Cuéntanos como empezaste.
Por pura casualidad, cuando vi una revista de abalorios y me llamó mucho la atención una gargantilla que había en la portada y pensé "Me tengo que hacer una igual"... y me he enganchado hasta hoy.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Sólo 3 con la cantidad de artistazas que hay?
Tatana www.flickr.com/photos/tatana/
Kotomigd www.flickr.com/photos/kotomi-jewelry/
y Alia www.flickr.com/photos/alia_h/

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Todas las que puedo que últimamente es 0.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
La compagino al 50% con nuestra imprenta digital.

¿Qué otras aficiones tienes?
Me encanta el cine, leer, pasear por el campo, ver nevar y llover.... Comer chocolate, jejejeje...

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Me encanta sentarme a trabajar con una taza de té recién hecho y con la tele puesta. Sobretodo si fuera está lloviendo como ahora mismo....

SUS PÁGINAS
Galería de Super-beader http://www.flickr.com/photos/superbeader/
Web de Super-beader http://www.mellamalamesa.com/

SUS CREACIONES

***Maniguette***

Para empezar la semana vamos a conocer un poco mas a Maniguette, tiene 42 años y es francesa.

Crea joyas con arcilla polimérica y las pulseras que hace son impresionantes, con una originalidad sin igual.

Además tiene la suerte de haber dejado de lado su trabajo de oficina y dedicarse profesionalmente a lo que empezó siendo una afición.


ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Sylvie

¿Cuántos años tienes?
42 años.

¿País de nacimiento? ¿País de residencia?
Francia.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Hace 4 años.

Cuéntanos como empezaste.
Al principio trabajé con piedras estilo rocalla, pero quería determinadas piedras en particular que no se podían encontrar, y, de esta manera, pasé a la arcilla polimérica.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Donna Kato (http://www.katopolyclay.com/)
Kathleen Dustin (http://www.kathleendustin.com/)
y tantos otros...

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Cuando es mi trabajo, siempre que sea posible.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Si.

¿Qué otras aficiones tienes?
Antes de pintar yo dibujaba, ero ahora tengo menos tiempo.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Creo que tengo una gran oportunidad al dedicarme a este negocio. Es la libertar de seguir tus deseos. Cuando has trabajado en una oficina como yo lo hacía antes, aprecias aún mas la serenidad de una dedicación creativa. Todavía soy muy novata y tengo muco que aprender y compartir.

SUS PAGINAS
Blog de Maniguette en francés http://maniguette.canalblog.com/
Blog de Maniguette en inglés http://englishmaniguett.canalblog.com/
Galería de Maniguette http://www.flickr.com/photos/14459304@N06/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Voulez-vous nous dire votre prénom?
Sylvie

Quel âge avez-vous?
42 ans

Pays de naissance.
France

Pays de résidence.
France

Quand c'est que vous avez commencé avec ce loisir?
Il y a 4 ans

Comment a été votre début?
Au début je travaillais avec des perles style rocaille, mais je voulais des perles particulières, que l'on ne peu trouver ailleurs et donc je me suis tournée vers l'argile polymère.

Dites-nous 3 artistes qui vous inspire.
Donna Kato, Kathleen Dustin et tellement d'autres.

Combien d'heures par semaine consacrez-vous à ce loisir?
comme c'est mon métier, autant de temps que possible.

Vous vous dédiez professionnellement?
oui.

Avez-vous d'autres hobbies?
avant je peignais, je dessinais, mais à présent j'ai moins de temps.

Voulez-vous nous raconter un peu plus sur vous?
Je trouve qu j'ai une grande chance de pouvoir faire un tel métier. C'est la liberté de suivre ses envies. Quand on a travaillé dans un bureau comme moi avant, on apprécie d'autant mieux la sérénité qu'apporte un métier créatif. Je suis flattée de votre demande car je me sens encore tellement novice , j'ai encore tellement à apprendre et à partager. Merci beaucoup.

***Celia bisutería artesanal***

Aquí tenemos a otra artista que toca todos los palos.

Crea joyas tanto con abalorios, como con arcilla polimérica y con fieltro.

Su galería es una explosión de color llena de piezas con mucho arte.




ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Me llamo Celia

¿Cuántos años tienes?
Acabo de cumplir 27

¿País de nacimiento?
España

¿País de residencia?
Las Palmas de Gran Canaria

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Hace unos cinco años.

Cuéntanos como empezaste.
Pues como casi todas un poco por casualidad, mi primer contacto con los abalorios fue en el cole, cuando en la clase de manualidades tuvimos que hacer un bonsai, aunque paso muuucho tiempo hasta que volvi a hacer algo con ellos. Fue aproximadamente hace unos cinco años, cuando mi madre me pidio una pulsera para reyes que hacia una amiga suya, su amiga me dijo que no las vendia y empece a investigar como podria hacerla yo misma. Así llegue a abalorios.net, la que es como una segunda casa para mi, y donde he conocido a personas que espero me acompañen para siempre. Hace unos dos años Daoine empezo a hablar de unas plastilinas muy raras que se metian en el horno y asi comence con las arcillas y a visitar mas a menudo fimoland.com otro foro lleno de personas realmente estupendas.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Me resulta dificilismo elegir solo a tres, la verdad es que voy mirando aqui y alla sobre todo en los blogs y flickrs, donde hay verdaderas artistas.
Si tuviese que elegir quizas diria Donna Kato en las arcillas, de quien admiro su creatividad, y Pencio en lo que se refiere a abalorios.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Bastantes menos de las que me gustaría, y depende de la temporada, es posible que un día esté mas de seis horas y despues pase semanas sin hacer nada

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
No, por ahora es una afición bastante cara :D aunque me gustaría poder hacerlo en un futuro.

¿Qué otras aficiones tienes?
Me encanta ver series de televisión, leer, todo lo relacionado con las manualidades, salir a hacer senderimo y dormir, que para mi es toda una afición xD

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Pues no estoy casada aunque espero irme a vivir con mi novio este año. Estoy a punto de terminar empresariales y trabajo como eventual en banca, aunque como ya he dicho anteriormente me encantaría hacer de esto mi propio negocio. Me encantaría vivir en la peninsula una temporada, sobre todo para poder ir a los cursos que se organizan de arcillas, tiene que ser una experiencia alucinante. Y mi próximo objetivo es intentar hacerme un blog xD

SU PÁGINA
Galería de Celia http://www.flickr.com/photos/45562495@N00/

SUS CREACIONES

***Irina (Beadsky)***

Hoy conocemos a Irina Astratenko, la artista que está detrás de Beadsky y con ella le abrimos las puestas a un nuevo mundo en nuestro arte, los Ankars. Una técnica Rusa con las que se hacen tales maravillas, que como dice Irina, podría llevar cualquier reina.

ENTREVISTA

¿Quieres decirnos tu nombre?
Me llamo Irina Astratenko.

¿Cuántos años tienes?
Creo que siempre tendré 17 años.

¿País de nacimiento?
Nací en Karelia – Federación Rusa, es el lugar mas bonito de la tierra.

¿País de residencia?
No tengo una residencia permanente. Mi famili vive en 3 países diferentes y yo viajo varias veces al año. Actualmente estoy en la capital de Latvia, Riga.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Fué un impulso de mi alma, llevo haciéndolo desde hace 15 años.

Cuéntanos como empezaste.
Una vez, cuando era pequeña, ví una increíble belleza en los trabajos con abalorios. Y quise hacer algo como aquello por mi misma. Pero todos mis intentos fueron fallidos. Comprendí que conocer la técnica era sólo una pequeña parte del gran trabajo que intentaba hacer. Visité un montón de países para aprender este arte. Mis primeros profesores fueron Svetlana Shironina (Latvia), Olga Rayko (Latvia), Inna Ranneva (Russia, Sankt-Peterburg) y, por supuesto, la que me mostró el mágico mundo hacia el camino de los "Ankars" que fué Ekaterina Stepnaya (Russia, Moscow).
Cuando ví por primera vez los Ankars en ua exposición en Moscú, mi primera impresión fué, que aquellas obras eran tan maravillosas, que podrían incluso embellece a una reina. Esto es cierto, porque los maestros de los Ankars consiguen muchos premios en las exposiciones.
Ankars es una técnica con Copyright de los maestros de Moscú. Estas maravillosas obras se realizan a partir de sutiles encajes, adornados generosamente con abalorios, perlas o piedras preciosas.
Los principales diseñadores de moda de Moscú admiran estas maravillosas piezas artesanales porque son únicas.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Son Ekaterina Stepnaya http://www.rina-ankars.narod.ru/ (Aquí podeis conocerla mejor con una entrevista en inglés http://www.beadsky.com/rina_stepnaya.php)
Tatiana Van Iten http://www.beadsky.com/tatiana_van_iten.php?ln=en
Jeanne Wertman http://www.picturetrail.com/grannyx (Aquí podeis conocerla mejor con una entrevista en inglés http://www.beadsky.com/jeanne_wertman.php?ln=en

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Al principio le dedicaba 4 horas todos los días, ahora le dedico mucho menos tiempo.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
No, no es mi profesión.

¿Qué otras aficiones tienes?
Mi mayor afición es el diseño del paisaje y la silvicultura.
Quiero plantar un gran bosque con diferentes arboles exóticos: los cedros Siberianos y Chinos, nogales, arces Canadienses, y muchos mas.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
El año pasado, mis trabajos obtuvieron el tercer puesto en el concurso americano "Bead Dreams " en la categoría "Joyas de cristal" http://cs.beadandbutton.com/bnbcs/photos/beaddreams2008/picture43726.aspx, y me publicaron en la revista Bead&Button. Fué un gran logro para mi. Ahora estoy preparándome para otro concurso y espero tener allí también una posibilidad de ganar.

SU PÁGINA

Web de Irina http://www.beadsky.com/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
My name is Irina Astratenko.

How old are you?
I think that my age is 17 forever!

What country are you born?
I was born in Karelia – Russian federation, it is most beautiful place on the Earth.

Where do you live now?
I don’t have permanent residence. My family live in three countries and I travel many times in year. Currently I’m staying in the capital of Latvia in Riga.

When did you started with this hobby?
This was the impulse of my soul. I have been doing it for 15 years.

How did you started?
Once, when I was a little girl, I saw an amazing beauty in the beadworks, I saw how graceful they were. And I wanted to do something like that myself. But all my attempts went to nothing. I understood that knowing the technology is only a small part of that huge work I tried to do. There was some kind of mystery behind that. I visited a lot of countries to learn this art. My first teachers were Svetlana Shironina (Latvia), Olga Rayko (Latvia), Inna Ranneva (Russia, Sankt-Peterburg) and, of course, the one who showed me the way to the magic world of "Ankars" was Ekaterina Stepnaya (Russia, Moscow) When I first saw the "Ankars" at the exhibition in Moscow, my first impression was, that those works were so wonderful, that they could grace even a queen. This is true, because the masters of "Ankars" get many awards at the exhibitions. "Ankars" is a copyright technology of masters from Moscow. These amazing works are made from subtle lace, nicely graced with beads, and glowing pearl or gems. Leading fashion designers from Moscow admire these wonderful handworks, because they are so unique.

Who are three artists who inspire you the most?
It is Ekaterina Stepnaya http://www.rina-ankars.narod.ru/ (Aquí podeis conocerla mejor con una entrevista en inglés http://www.beadsky.com/rina_stepnaya.php)
Tatiana Van Iten http://www.beadsky.com/tatiana_van_iten.php?ln=en
Jeanne Wertman http://www.picturetrail.com/grannyx (Aquí podeis conocerla mejor con una entrevista en inglés http://www.beadsky.com/jeanne_wertman.php?ln=en)

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
At first I dedicated 4 hours every day to my hobby, now it takes much less time.

Is beading more than your hobby? Is it your job?
It is not a job.

What other hobbies do you have?
My greatest hobby is landscape design and forestry. I want to plant a large forest with different exotic trees: the Siberian and Chinese cedars, walnuts, Canadian Maples, and many others.

Would you like to tell us a little bit more about you?
Last year, my work was ranked 3rd Place in the American competition Bead Dreams in the category of Crystal Jewelry http://cs.beadandbutton.com/bnbcs/photos/beaddreams2008/picture43726.aspx and published in the journal Bead&Button. It was a very high accomplishment for me. Now I'm preparing for another competition and also hope that I have a chance to win there.

¡¡¡NUEVO ESQUEMA!!!

Os presentamos el nuevo esquema que hemos colgado en BEADS PERLES ESQUEMAS.

Esta vez se trata de un esquema de nivel básico, para aquellas que estais empezando, es una gargantilla de perlas cultivadas confeccionada en RAW.

--------PLAZO CONCURSO--------

Simplemente queremos recordaros que quedan 10 días para que se cierre el plazo de inscripción al concurso "LO QUE EL VIENTO SE LLEVÓ".


Este es el enlace con las bases en castellano, en breve las pondremos en inglés tambien:
http://beads-perles.blogspot.com/2009/01/concurso-contest.html


Están en juego 2 premios de 100 euros cada uno para gastar en una de las dos tiendas patrocinadoras:
DISTRIBUCIONES TOPACIO
LA TIENDA DE LAS CUENTAS

---------------------------------------------------------------

We remind you that the registration period for the Contest "GONE WITH THE WIND" ends in 10 days.

This is the link with Contest rules, we will shortly translate it into English, but you can use Google Translator till then.
http://beads-perles.blogspot.com/2009/01/concurso-contest.html

There are two prizes of 100 euros to spend on each of the two sponsoring stores:
DISTRIBUCIONES TOPACIO
LA TIENDA DE LAS CUENTAS

***Cristina Rugar***

Cristina Rugar es la persona mas divertida que hemos entrevistado hasta el momento, ya que no ha podido dejar de lado su humor ni al completar nuestra entrevista.

En su galería encontramos, además de sus joyas con un toque especial, una sección dedicada a sus dibujos y una galería de cuadros de esmalte a la venta.

Pero no podeis dejar de visitar su blog, donde mezcla fotos de sus creaciones con chistes y anécdotas.

ENTREVISTA

¿Quieres decirnos tu nombre?
Cristina “ la Rugar”

¿Cuántos años tienes?
Treinta añera para los desconocidos y 39 para mi familia.....soy de la generación de los “Clips de Famovil” y de la “Srta. Pepis”.

¿País de nacimiento?
Mandeeeeee........ de la España de la pandereta y San Isidril de pura casta.

¿País de residencia?
El mismo que viste y calza.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Hay madre....en serio en serio, hace unos 5 añitos aprox. Pero las pulseras de macarrón de colores con cuentecillas y los collares de pelotillas de plástico, desde pequeña.

Cuéntanos como empezaste.
Pues la verdad es que no lo recuerdo exactamente, soy muy despistada, pero creo que lo primero serio que hice fue un 6 flores pero sin esquema... así de vista y lo de “sin esquema” creo que ha marcado el resto de mi afición con los cristalitos, por que me gusta hacer esquemas, pero odio seguirlos... ja ja ja ja ja.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Pues me pone tonta Arnold Suashi, Tom Cruis y brucce willis (o algo así se escribe)..... pero como me imagino que no os referís a estos pues: me gusta la perfección de Alex unicornio y Abalorios Logan; la creatividad de Alia, Bel y Ángeles Quien lo dirá; la perseverancia de kndla,s Y la belleza de las piezas de Toke bello...... ¡huy! Creo que me he pasado... ¿no?..Jijijiji.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Las suficientes para no agobiarme.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
No. Gracias a Dios lo tengo como un hoby que me dá suficiente dinero para seguir con ello (o un poco más. Ja. Ja. Ja), no quiero tomármelo como una obligación. Bajo presión me bloqueo.

¿Qué otras aficiones tienes? .. Ja ja ja ja ja.. La pregunta del millón... bueno yo siempre digo que la bisutería es mi otro hoby ya que tengo muchos. El dibujo; el diseño de moda; el retoque fotográfico; la lectura; el maquillaje; la plaste Lina, la arcilla, los sudokus, me gusta descifrar cosas, almacenar en mi memoria cosas y anécdotas curiosas y después contarlas, estudiar para conocer un poquito de todo, tal vez por que no soy perseverante...etc. El ultimo hoby que tengo es estudiar Japonés..... ja ja ja ja ja.

¿Quieres contarnos algo mas de tu vida?
Me encanta contestar... ja ja ja pero prefiero que me hagan las preguntas, así me da vergüenza..... ja ja ja ja ja.

SUS PÁGINAS
Galería de Cristina Rugar http://www.flickr.com/photos/rugar/
Blog de Cristina Rugar http://artesaniarugar.blogspot.com/

SUS CREACIONES